スローホースタイトルの意味は何ですか？

Apple TV +の「SlowHorses」は、英国の諜報機関のチームをフォローしています。英国の諜報機関は、キャリアを終えるさまざまな過ちのために、老朽化し​​た人々に追いやられています。 MI5のスラウハウス支店 。冷笑的で全体的に不快なジャクソンラム（ゲイリーオールドマン）が率いるエージェントのチームは、致命的な誘拐に巻き込まれるまで、最も低いタスクを割り当てられます。

このシリーズは、乾いた英国のユーモアといくつかの本当に興味をそそるスパイスリラーのプロットをブレンドしており、そのタイトルは同じように冗談っぽい感じがします。より明白な意味とは別に、「SlowHorses」のタイトルには他にどのような意味が隠されていますか？確認してみましょう。

スローホースタイトルの意味は何ですか？

「SlowHorses」は ミステリーとスリラーの作家ミック・ヘロンの一連の小説に基づいています 、彼の幅広い「SloughHouse」シリーズの小説の一部です。シリーズの最初の本は「SlowHorses」というタイトルで、AppleTV+ショーはその本からその名前が付けられています。ただし、最初の6つのエピソードのみが最初の本に基づいており、次の6つのエピソードは、シリーズの2番目の本である「DeadLions」から引用しています。本シリーズ全体は、 ジャクソンラム 、そしてショーには、本シリーズで見られるキャラクターとプロットラインの多くが含まれています。

ショーの中心的な筋書きは、MI5のスラウハウス支部で働く恥ずべき諜報機関のグループを中心に展開しています。これは、キャリアを終える過ちを犯した人々にとって一種の煉獄です。さまざまなカラフルな理由（既知のものと未知のもの）のために、各エージェントはSlough Houseに任せられ、MI5本社でより熟練したカウンターパートの邪魔をすることなく残りのキャリアを生き延びているようです。

カートライト川は、その後、活気のない支部に送られました。 見事に失敗したトレーニング演習 、何百人もの人々の潜在的な死を引き起こします。チームを構成するエージェントのほとんどは、現在のポジションに非常に満足しているようで、それほど野心的ではありません。これはまた、彼らを理想的とは言えないエージェントにし、したがって、タイトルの遅い馬を正当化します。ショーのタイトルは、基本的に、洗い流されたエージェントの中心的なグループと呼ばれるものです。もちろん、比喩的な使用では、遅い馬は誰かの知性やスキルをレースで最も遅い馬と比較します。

ショーのタイトルとそのタイトルの間にも面白い遊びがあるようです 中央の場所 。 SlowHorsesとSloughHouseが非常に似ているように聞こえるという事実は、偶然ではなく、設計によるものである可能性が高いです。これにより、Slow Horses of Slough Houseはさらにコメディーになり、ある意味、エージェントが支店のある場所と同じくらい光沢がないように見えるため、奇妙なことにつながります。

したがって、「Slow Horses」のタイトルは、前述のインテリジェンスエージェントのグループを中心に、さらにはそれを指す複数の面白い意味を利用しています。もちろん、彼らの誇らしげにカリスマ性のないリーダーであるジャクソン・ラムも、彼も全盛期を過ぎて現在は比較的遅いため、タイトルで言及されています。スローハウスの鼓腸の頭はそれを示していませんが、彼は実際には少し伝説であり、MI5ミッションのほとんどを処理するダイアナタヴェルナーでさえ彼について敬虔に話します（ただし、ラムがいない場合のみ）。