スティーブン・コルベール、深夜の希望
最近の月曜日の夜、 スティーブン・コルベール エドサリバンシアターの頂上は可能な限り高く、メガホンを持って階段に立っていたルーフパーティーに集まったCBSレイトショーの200人以上の従業員を眺めていました。
しばらくすると、コルベール氏のバンドリーダーであるジョンバティステと彼の仲間のミュージシャンが、遠くのカメラが急降下している間、群衆を楽しい回転で案内しました。すべて、この再発明のオープニングクレジットに表示される数秒間の映像です。 火曜日にデビューするレイトショー 。
夜中、コルベール氏はお祭りに出入りし、スチールブルーのスーツを着て同僚とシミーをしていました。今、彼はとまり木から、立っている場所と踊り方を同僚に教えていました。彼はそれに参加しているのと同じように、歓喜を担当するのと同じくらい快適に見えました。
私の声の音に従ってください、と彼は言いました、そのトレードマークのアーチは暖かい夕暮れの空気に響き渡っています。手を振っている人の方へ行きなさい。これは魔法の時間です。
コルベール氏は、彼がホストする2番目の人物になる彼自身の変革の瞬間に近づいています レイトショー、 CBSのマーキー深夜フランチャイズ、成功 デビッドレターマン 、それが作成された人。
名目上保守的なコメンテーターを装って10年を過ごしたこの51歳のエンターテイナーは、これまでで最大のトリックの準備をしています。コルベア・レポーティで着用していた皮肉屋のマスクを脱ぎ、午後11時35分に行われる儀式の司会者に変身することはできますか。ネットワークショーが必要ですか？そして、彼は彼のコメディセントラルシリーズを有毒な政治時代への歓迎された解毒剤にした不遜と博識を犠牲にすることなくそれをすることができますか？
コルベール氏が深夜のテレビで繁栄したとしても、彼の任命が発表されてから1年半でその風景はますます競争が激しくなっています。彼は今や、NBCのトゥナイトショーのジミーファロンやABCのジミーキンメルライブのジミーキンメルのような友好的なライバルに対抗することが期待されています。彼らの食事に欠かせない。
画像クレジット...デイモンウィンター/ニューヨークタイムズ
コルベア氏は、研ぎ澄まされた政治的知識をこの混雑した市場にもたらしますが、コメディによると、コルベアレポート（昨シーズンのエピソードで約170万人の視聴者を集めた）に耳を傾けた奇抜な若い不眠症の聴衆だけで成功することはできません中央）。彼は、彼の折衷的で頭のいい漫画の好みに合うように、彼の範囲を広げる必要があります。
これは、コルベール氏と彼の同僚が、彼らがそれを解決したと確信しているにもかかわらず、彼らの休止中に考えていたパズルです。
あなたが注意深く見ているなら、彼らは、ウィンクとスマークで偽善を照らしたスティーブン・コルベールのキャラクターは、すぐにそれらの引用符の外に毎晩現れる男からそれほど遠く離れていないと言います。
彼らがレイトショーの準備を始めたとき、コルベール氏は数週間前に思い出しました。最初は、「当たり前のことは何も考えないでください」と言いました。古いショーからすべてを捨てて喜んでみましょう。」そして、私たちが発見したのは、ああ、私たちのユーモアのセンスは私たちのユーモアのセンスです。
主な違いは、今では彼らが私たちの文化の未来をめぐる致命的な戦いではないパッケージでその感性を提示できることです。
元デイリーショーのホストであり、コルベアレポートのエグゼクティブプロデューサーであるジョンスチュワートがコルベア氏について語ったように、そのキャラクターを機能させたのは、スティーブンが隠さなければならなかったもの、つまり彼の人間性でした。
さて、スチュワート氏は、岬を投げ捨ててモンスターを明らかにする代わりに、実際に、この信じられないほど素敵で才能のある男を明らかにしました。
まさに彼のレイトショーの形は、それが放送波に当たる瞬間までいじくり回されるものです。夏の後、コルベール氏と彼のチームは、テレビ番組なしでオリジナルのオンラインコンテンツを制作して放送しました。コルベール氏が言ったように、あなたはそれを作るまで製品を見つけることができません。
画像クレジット...デイモンウィンター/ニューヨークタイムズ
しかし、その幕が上がると、コルベール氏は、25年以上のパフォーマンスのキャリアで開発したすべての才能についてテストされます。彼が舞台裏で開発している並行スキルセットは、彼の仕事を指揮し、自信を持って、そして無礼に彼の好みを主張するためのものです。
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
- 「ディキンソン」： ザ Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。
本当のコルベール氏が彼の古いキャラクターの権威主義的な筋を少し共有しているとしたら、とにかく、彼はどうやってテレビの司会者になったと思いますか？
彼が言ったように、彼の冗談ではあるが実際には冗談ではない口調で：ショービジネスのあらゆるものにある程度のナルシシズムが関係しています。つまり、健康的なエゴなしではそれを行うことはできません。なぜ誰かにあなたの話を聞いてもらいたいのですか？
マンハッタンのウェストサイドにあるBMWディーラーの上にある仮設オフィスで、7月の午後に営業していたコルベール氏は、入力と承認を必要とする進行中の作業に事欠きませんでした。インド料理部門の脚本にはレビューが必要でした。商業パロディーの編集は精査されなければなりませんでした。彼はその改修をチェックするためにエドサリバン劇場を訪問しなければなりませんでした。彼は散髪が必要でした。
コルベール氏は、デビューするまで彼のショーに関する多くの詳細を覆い隠している。 （記者がオープニングの独白があると思ったとき、彼は答えました：本当に？あなたは独白をするつもりですか？）しかし、彼の録音されたコメディービットでは、彼は自分自身を自信を持って、しなやかに気づかないキャラクターとして提示し続けます、今では毎日の見出しを超えて世界を自由に探索できます。
プレイするカメラがなくても、コルベール氏は機知に富み、好奇心旺盛で、好奇心旺盛です。彼はカジュアルな会話でカタルシスのような言葉を使用し、メソアメリカの神ケツァルコアトルの名前を完璧に発音することができます。
彼はまた、わずかに傲慢である可能性があります。彼がスタッフに警告したように、2週間のクロスカントリー旅行と会議のためにオフィスを離れる前に、今日は私がすべての質問に答える日です。
コルベール氏は、彼の仕事にはそのような決断力が必要だと述べた。彼に絶えず投げかけられる膨大な数の選択肢をナビゲートするだけでなく、最高の状態で、深夜のプログラムはそのホストと彼のスタッフの純粋な表現でなければならないからだ。 。
画像クレジット...デイモンウィンター/ニューヨークタイムズ
あなたはショーをあなたが望むものにすることができると彼は言った。ネットワークが「これがどうなるか」と言う場所はありません。それはただの男と机であり、彼は必要な人を彼の周りに必要としているからです。
長年の友人や協力者は、コルベール氏の多くの化身を通して、その場での革新に対する彼の適性は常に証拠になっていると言います。
スティーブ・カレル 仲間の特派員 デイリーショーでコルベール氏と一緒に、そのような構造のない仕事に理想的に適している人はほとんどいないように見えたが、それは学問的および知的に彼の強みを発揮したと述べた。
コルベール氏と最初に仕事をしたカレル氏 シカゴのセカンドシティコメディシアターで 1990年代に、デイリーショーで、私たちは自分たちが何をしているのかわからなかったと言いました。私たちは物語がどうなるかについて漠然とした考えを持って現場に入った。そして、スティーブンは外に出て、基本的にごくわずかなものからこれらの物語を作成しました。
サウスカロライナ州チャールストンで育ったローマカトリック教徒であり、ノースウェスタン大学のコミュニケーション学部を卒業したコルベール氏は、他のセカンドシティのパフォーマーといつも簡単に交流できるとは限りませんでした。
コメディセントラルのショーでコルベール氏とエイミーセダリスと一緒に主演したポールディネロとして 57番出口 と キャンディと見知らぬ人、 環境を説明しました、それはブルーカラー、ビールを飲む、大学のドロップアウトタイプでした。
彼は少しスヌーピーだと思った、彼はコルベール氏について言った、そして彼は私が中途半端な凶悪犯だと思ったと思う。
現在、レイトショーの監督プロデューサーであるディネロ氏は、セカンドシティで、コルベール氏は状況を即興で演奏し、地位の高い馬鹿を演じることに早い段階で熟練していることを示したと述べました。
画像クレジット...デイモンウィンター/ニューヨークタイムズ
彼はゲームを見つけると同時に自分自身でいるのが本当に得意だとディネロ氏は語った。彼がゲームを知ったら、彼を止めることはできません。
セダリス氏は、さまざまなプロジェクトで、コルベール氏の中で、彼女が愛情を込めて、彼の中の牡牛座であるおうし座と表現していることも認識していると述べました。
彼が担当し、あなたは喜んで彼に担当させたと彼女は言った。
コルベール氏が深夜のテレビスターに成長するということは、必ずしもセダリス氏が予測できた結果ではない。しかし、彼女は言った、もしそれが人々のために起こったら、ある時点で、あなたは、ああ、どこかで、それを深く望んでいたに違いないと思いますよね？
コルベア・レポーティは現在、政治風刺の年表に掲載されることが保証されていますが、2005年に初演されたとき、その運命はほとんど保証されていませんでした。その後、視聴者がデイリーショーのスピンオフを見たい、またはコメディセントラルが1つを紹介するための手段。
何年もの間、コルベール氏は冗談を言っていました、それはコメディセントラル＆ストームドアカンパニーのようでした。彼らがどうやってお金を稼いだのかわかりません。
キズメットと現在のイベントの組み合わせを通じて。 苛性ソーダ ジョージW.ブッシュ大統領は、最高司令官から約5フィート離れた場所で演じました。イラクで記録された一連のエピソード。と 半ばかげたスーパーPAC コメディセントラルの親会社であるViacomにとって頭痛の種となったのは、The Colbert Reportが優勢だった（そしてこれまでに6つのエミー賞を受賞した）。
コルベール氏が生産プロセスからいくらか後退する必要があると感じたとき、その9年間の実行のほぼ中間のスパンもありました。
それには莫大なエネルギーが必要で、おそらく私はそれを維持できないと思いました、と彼は言いました。たぶん、私が毎朝の会議に参加していなかった2年間があり、私はそれがあまり好きではありませんでした。そして、私はすぐに戻ってきました。
画像クレジット...デイモンウィンター/ニューヨークタイムズ
コメディセントラルとの最近の契約が12月に期限切れになる前に、コルベール氏はすでにショーを継続しないことを決定していました。
私自身の成長のために、私は変更しなければならなかった、と彼は説明し、彼はそれらを説明することを拒否したが、彼が次に何をするかについて3つの良いアイデアを持っていると付け加えた。 （私があなたに言うならば、他の誰かがそれをするでしょう、と彼は言いました。）
デイリーショーを続けるかどうかも検討していたスチュワート氏は、彼とコルベール氏がよく似た苦境について話し合ったと述べた。
ブロードウェイで「RosencrantzとGuildensternAre Dead」を実行することについて話し合ったことが何度もありましたが、それをすべて残して、それを実行するだけでした。
さらに真剣に、スチュワート氏は、将来についてのこれらの会話で、コルベール氏にレイトショーをもっともらしい次のステップとして考えるように促し、レターマン氏がステップすることを決定したときに考慮される可能性が高い数少ない候補の1つであると付け加えました下。しかし、当時、コルベール氏は、2013年に亡くなった母親のローナの死を悲しみ、CBSが求人にぶら下がっていない間、コルベア・レポーションの日々の要求に取り組んでいました。
スチュワート氏は言った：私は彼が理解するのに時間がかかったと思う：私はこれに興奮することができますか？毎日必要となるようなエネルギーと熱意をもたらすことができますか？古代アメリカ人が言うように、これらのタイプのショーはホストのあらゆる部分を使用するからです。
案の定、レターマンさん 2014年4月発表 彼はレイトショーから引退するだろうと。 22年後、CBSは、深夜のラインナップのために新しいアンカーを必要としていることに気づきました。
2002年に、ネットワークはかつてスチュワート氏をレイトショーのホスト候補としてコートし、レターマン氏がABCにジャンプする可能性を防いでいました。しかし今回、CBSコーポレーションの社長兼最高経営責任者であるレスリー・ムーンブス氏によると、CBSには正式な後継者計画はありませんでした。
画像クレジット...デイモンウィンター/ニューヨークタイムズ
それでも、ムーンブス氏は次のように述べています。「大丈夫、誰がそこにいるの？」と言うのにロケット科学者である必要はありません。これが起こったら誰に行きますか？」あなたはあなたの通常のリストを持っています。
彼は次のように付け加えました。人々が叫んでいたことは知っています。なぜ彼らは誰かを多様化させないのですか？」私たちが考えたすべて。しかし、コルベール氏が利用可能であることを知ったとき、ムーンブス氏は言った、「それ以上のものはありません。
CBSに対して、コルベール氏は、ムーンブス氏が部屋の中で最も賢い人だと言ったレターマン氏の最高のものを呼び起こしました。それは思考する人のことであり、ユーモアは急上昇したものでした。
そして、コルベール氏にとって、スティーブ・マーティンやジョージ・カーリンと並んで、彼のコメディーアイドルの1人であるレターマン氏の後継者という考えは魅力的でした。
昇進のように感じた唯一のことは、デイブを引き継ぐために提供されることだったとコルベール氏は言いました。
（コルベール氏とマネージャーを共有するスチュワート氏は、CBSが正しい選択をしたと確信していると述べた。私は適していない、と彼は言った。）
コルベール氏は、彼がアメリカの最もマニラバージョンと呼んでいるものを、右利きで茶色の目の白人男性である人物として代表していることをよく知っています。
絶対に、あなたに保険を売るつもりだと彼は言った。
それでも、コルベール氏は、彼の外向きの正常性は破壊的な筋を偽装していると言いました。私は不快な状況に非常に満足していると彼は言った。そして、それは人々には奇妙に思えるかもしれませんが、私は不快感のスリルが好きです。
画像クレジット...デイモンウィンター/ニューヨークタイムズ
ムーンブス氏は、2016年の大統領選挙が過熱しているのと同じように、コルベール氏が深夜の競争相手と区別できる政治的洞察力を持ってCBSに到着していたことは害にはならなかったと述べました。
率直に言って、それはファロンやキンメルがしていることではありません、特にムーンブス氏は言いました。
コルベール氏は彼のレイトショーから政治コメディを切り取っていません：彼は持っています ミット・ロムニーを特集 彼の初期のテレビコマーシャルで、そして共和党員が民主党員と同じようにプログラムに歓迎されていることのデモンストレーションとして、彼のデビュー放送でジェブブッシュをホストします。
しかし、彼は大規模なショーで政治と遊ぶ方法について別の考えを持っており、コルベア・レポーティではすべてが私のキャラクターの無知によって翻訳されなければならなかったという欲求不満を認めました。
私のショーはほとんどの場合、そこにいない誰かとの議論でした、と彼は言いました。私は空手でなければなりませんでした-はいまたは空手-いいえ。私は空手になることができませんでした-多分何かに。
オバマ時代、コルベール氏は、政治評論家は本質的に感情的な針を一方向に引っ張り、そこに釘付けにしたと述べた。
物語は「変革的大統領」か「破壊的大統領」のどちらかですが、それは感情的に同じ方向にあなたを釘付けにします、と彼は言いました。それは常に攻撃か防御のどちらかですが、1つの問題があります。すべては大統領を通して導かれました。
さて、コルベール氏は、私は遊びに来たと言いました。ブッシュ氏をどうするかと尋ねると、彼は笑いながら答えた。おそらく料理の分野をやろう。わからない。
彼のCBSでの昇進により、コルベール氏は、この春、レターマン氏にエドサリバンシアターのオフィスを静かに訪れ、レイトショーの運営方法を学ぶことができたように、純粋な願いを叶えることができました。
画像クレジット...デイモンウィンター/ニューヨークタイムズ
私は彼に「劇場のどこに立っているの？」と尋ねました。コルベール氏は言いました。 「プロデューサーとどこで話しますか？」彼は「これまで誰も私にこれらの質問をしたことがない」と言い、私は「誰も？」と言いました。
また、コルベール氏は、貨物用エレベーターの運転方法を教えてくれたと言った。
（レターマン氏はこの記事へのコメントを拒否したが、彼の報道担当者はコルベール氏の訪問を確認した。）
8月の別の午後、コルベール氏はかつてレターマン氏が所有していた新しく改装されたコーナーオフィスに引っ越していました。数少ない家具の中には、ローマの兵士の衣装、グラミー賞、ピーボディ賞、そしてコルベール氏の机にあるジェームズボンドスタイルのボタンがあり、椅子から離れることなく訪問者を賑わせています。
仕事場の裏に隠されたプライベートなワードローブと更衣室を見せびらかしながら、コルベール氏は自分の仕事の自信が人生の他の場所にひどく欠けていると言いました。
どこで食べたいのか、どの映画を見たいのか、どこで休暇をとるのか、どんな服を着るのか、なんでも決められない、と彼は言った。しかし、ショーは簡単です。自分の外で見ることができるからです。
その日遅く、彼とショーのエグゼクティブプロデューサーであるトムパーセルは、別のスクリプトのバッチを処理するために、何人かの作家と一緒に会議室に集まりました。コルベール氏はある時点で、ある特定の行が男ではなく男を言うべき理由を注意深く説明し、バナナブレッドについての別のジョークを却下しました。 、私の家族の愛するメンバー。
コルベール氏と彼のスタッフが彼が聴衆に直接話しかけることから始まったスケッチを検討し、彼らが彼が使用すべき正確な言語を考えたため、会話は一時停止しました。
国民のような冒頭の挨拶は、ホストがコルベア・レポーティで話していた方法を思い起こさせ、市民、隣人、友人のような言葉は同様にアーチと不誠実に感じました。
コルベール氏は解決策を思いついた。 「こんにちは」はどうですか？彼は言った。私はすきです。