シャーロックから「スタートレック」まで、役割から役割へ
天使たち
ベネディクト・カンバーバッチが彼から秘密を抽出するための最も簡単な方法をすぐに告白した場合、秘密保持者はどれほど熟練していますか？
彼が話すことができない多くの今後のプロジェクトの1つについての情報をやや軽率に尋ねられた、35歳の英国の俳優であるカンバーバッチ氏は、同様にファッショナブルな応答を提供しました。
数週間前、彼が滞在していたカリフォルニア州ベニスのデッキでリラックスしながら、私の太ももにナイフを刺すことができましたが、私はあなたに言いませんでした。しかし、彼は次のように付け加えました。頭の毛を間違った方向に引っ張ると、私はひざまずいて慈悲を懇願します。私は非常に敏感な卵胞を持っています。
彼の頭の奥深くには、カンバーバッチ氏の仕事が彼を閉じ込めておく必要のある多くの重要な詳細がありました。ピータージャクソンの映画化におけるネクロマンサーと話すドラゴンとしての彼の二重の役割について彼が言えることはあまりありませんでした ホビット、 そしてその部分についてはさらに少ない 彼は撃っていた J.J.エイブラムスのスタートレックの続編で。 （私は完全で完全ないじめである必要があります、と彼は言いました、謝罪よりも喜んでいます。）
カンバーバッチ氏が確認できるのは、これらの注目を集める機会が シャーロック、 彼をクールで現代的なものとしてキャストするテレビシリーズ-残酷に合理的であるとしても-シャーロックホームズのアップグレード。 5月6日に、PBSの傑作ミステリーで2シーズン目を迎えます。
シャーロックがBBCOneで上映されている英国では、このシリーズにより、アメリカの視聴者がまだ見たことがないシーズン終了のクリフハンガーの解像度を知りたがっている何百万人ものファンが熱狂し、カンバーバッチ氏（すでに結果を知っている）を変革しました評判の高いジャーニーマン俳優からスーパースターへ。
そして彼は、シャーロックがマッドメンとモダンファミリーの地で同様の称賛を享受するのを見たいという彼の願望を秘密にしません。
私はアメリカが本当にこれを受け入れることを切望していると彼は言った。カルト的なものとして心に留めていますが、今回は主流になりたいです。それはその品質だと思うし、そこに属しているからです。
個人的には、薄くて筋肉質のカンバーバッチ氏は、彼のホームズの鋭い視線と響き渡る不吉な声を共有していますが、より暖かく、より不遜です。彼は自白のモーターマウスであり、執拗な模倣者であり、1時間の間に、称賛するバレーの女の子の叫び声を採用しました。彼の友人であり同僚であるジェームズ・マカヴォイのスコットランドのバリ。彼が描いたスティーブンホーキングの合成スピーチ イギリスのテレビ映画で ;そして、エイブラムス氏とスティーブン・スピルバーグの両方の急速なアデノイドクリップ。 軍馬。
同様に無計画な方法で、カンバーバッチ氏は過去18か月間、アフターダンスやフランケンシュタイン（今月は共演者のジョニーリーミラーとオリヴィエ賞を共有）などの英国の舞台作品で、役割から役割へと跳ね返ってきました。フォード・マドックス・フォードの小説からトム・ストッパードが脚色した、パレーズ・エンドの今後のテレビ版。ホビット、ウォーホース、ティンカーテーラーソルジャースパイなどの映画もあります。
画像クレジット...傑作のためのBBC /ハーツウッドフィルム
昨年12月、イギリスのグロスターシャーでの休暇中に、エイブラムス氏がスタートレックの続編で（カンバーバッチ氏の言葉で）あまり良くない男のためにビデオテープによるオーディションを提出することを望んでいたという電話を受けましたが、見つかりませんでした彼のためにそれを撮影する人。
私たちはクリスマスと呼ばれるこの小さなユダヤ教とキリスト教のカルトの休日を観察します、とカンバーバッチ氏は皮肉を込めて言いました。ところが、町のこの地域にいる子供たちの中には、ロサンゼルスの空気の中で手を回した子供たちが、クラックベリーを持っていたのですが、そうではありません。
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： 単一の部屋で書かれ、撮影されたボーバーナムのコメディスペシャルは、Netflixでストリーミングされ、パンデミック中のインターネットライフにスポットライトを当てます。
- 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズ 文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーです それはその主題については真剣ですが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、金持ちであることはかつてのようなものではありません。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容 ファビュリスティックでありながらザラザラしたリアル 。
夜遅くに友人のキッチンで、興奮して疲れたカンバーバッチ氏がiPhoneでオーディションを録音しました。私はかなり緊張していたので、パフォーマンスに参加しました。それをエイブラムス氏に送っただけです。監督も休暇中だった。
数日後に録音を見てカンバーバッチ氏を雇ったエイブラムス氏は、これが私が今まで見た中で最も説得力のあるオーディションの読み物の1つであると電子メールで書いた。
しかし、放送局の視聴者調査委員会によると、エイブラムス氏は、カンバーバッチ氏のシャーロックに関する作品から、これをすでに知っていました。 （対照的に、米国では、最初のシーズンのエピソードあたりの平均視聴者数は460万人でした。）火曜日に、カンバーバッチ氏の番組での作品は、彼に最優秀俳優のバフタ賞にノミネートされました。
マーク・ゲイティスと一緒にシャーロックを作成したテレビプロデューサーのスティーブン・モファットは、カンバーバッチ氏が演じるのを見た後、彼に同様の資質を認めました 静かに恐ろしいキャラクター 贖罪で。
彼の見た目は風変わりだと、BBCのドクター・フーのヒットリバイバルも制作しているモファット氏は語った。彼の魅力は非常に知的なものです。彼は従来のようにハンサムではありません—通常の人間の基準ではハンサムです。しかし、画面は非常に厳しいものです。カンバーバッチ氏は、普通の人を演じることは決してないだろうと彼は付け加えた。
モファット氏は、その役で他の俳優とは会わなかったが、カンバーバッチ氏の中で、ホームズを演じるのに理想的な俳優だけでなく、彼の知名度を大幅に高める任務の準備ができている俳優を見たと述べた。
モファット氏によると、男の子はヒーローになりたがっているという。あなたはコートを着て身をかがめるようになり、女の子は彼がセクシーだと思います。スティーブンホーキングをプレイすることでできることはたくさんありますが、それはおそらくその1つではありません。
カンバーバッチ氏は、シャーロックがこれまで経験したことのない方法で彼にスポットライトを当てることにも気づきました。どこにいても加速するだろうと彼は言った。そして、私はこれの準備ができていると思いました。
しかし、彼の名声が彼に別のことを考えさせたのと同じくらい突然到着した精査の増加。彼がアパートをその下のアパートに拡張することを申請したとき、彼のロンドンの家の住所は一般に知られるようになり、大学時代から知っていたガールフレンドとの別れはタブロイド紙でよく議論されました。
スタートレックに取り組むためにカリフォルニアに来て以来、カンバーバッチ氏は、ハリウッドに売り切れてモデルとデートし、歩く決まり文句になった私に大きなブログの反応があったと言いました。あれは良かった。彼はまた、シャーロックの表情を並べたWebサイトを発見しました。 カワウソの画像付き 同様のポーズで。彼はそれが素晴らしくて素晴らしかったと言いました。
スポットライトのシャーロック
6枚の写真
スライドショーを見る›
デビッドアップルビー/ドリームワークスピクチャーズとウォルトディズニーピクチャーズ贖罪とスターターで10年間カンバーバッチ氏と一緒に出演したマカヴォイ氏は、彼が直面した最も困難な課題は、ファンやニュースメディアの煌びやかな目ではなく、仲間の俳優の期待に応えるための自主的な要求であると述べました。
同僚はあなたを見て、「わかりました。あなたにはこの機会とこの能力があります。毎回ステップアップして上手になりましょう」とマカヴォイ氏は言いました。
それでも、カンバーバッチ氏を知っている限り、彼は多くのうらやましい役割を着実に果たしており、業界内で人々が足を切り落とすような地位を占めてきたと彼は言ったので、彼は対処することに慣れていると思いますそのような圧力。
21世紀の古典的なホームズの冒険を紹介するシャーロックのシーズン2は、ボヘミアのスキャンダル、バスカービルの猟犬、最後の問題で、カンバーバッチ氏に、コンサルティング探偵の肖像画を生意気なものとして構築する機会を提供します。完全に形成された若い男ではありません。
ジョン・ワトソン博士（マーティン・フリーマン）と再びペアになり、ホームズは大魔王ジム・モリアーティ（アンドリュー・スコット）とのライバル関係にさらに引き込まれ、キャラクターの冷血の下で明らかに暖かい感情をかき立てる神秘的なアイリーン・アドラー（ララ・パルヴァー）に会いますファサード。
最も顕著な魅力は心です、とパルバー氏は言いました。そうでなければ、それは文字通り、お互いの服をはぎ取りたいと思っている2人のエピソードであり、私たちは皆それを見てきました。
彼のホームズは社会的恵みに欠けることを意図しているが、カンバーバッチ氏はそのキャラクターがアスペルガー症候群であるという一般的な解釈を拒否した。
彼は高機能自閉症の人だと彼は言った。彼は、標準的な行動規範、快楽、優しさを一般的に無視しています。彼は追いかけたがっている。彼はすべてがより速く、より良く、より純粋になることを望んでいます。
カンバーバッチ氏は、少なくともキャラクターのこの側面に関係している可能性があります。彼は、1月にゴールデングローブ賞で出会ったことを思い出しました。そこでは、PBSマスターピースのエグゼクティブプロデューサーであるレベッカイートンが、ダウントンアビーが獲得したばかりのトロフィーで彼を愛情を込めて罵倒しました。
彼は言った：私はそれを見て行った。シャーロックホームズ、スティーブンモファット、または私自身、つまりダウントンアビーの第2シリーズよりもふさわしい人物と書かれているときに持ち帰ってください。 ’
ホームズが知られていない外交を示したカンバーバッチ氏は、ライバルのテレビシリーズについてこれ以上何も言わないようにした。
私はその中にいる人が多すぎることを知っていると彼は言った。最初のシリーズは良かったと思いました。それが私が言うことです。