説得映画は本とどう違うのですか？

画像クレジット：Nick Wall / Netflix

キャリー・クラックネル監督、Netflix’s 時代劇 「説得」は、ウォルターエリオット卿という名の有名な準男爵の娘であるアンエリオットを中心にしています。未婚の女性は、8年間の別居後も、元パートナーのフレデリック・ウェントワースから離れることが難しいと感じています。アンが意気消沈した生活を送ると、ウェントワースは海軍の船長としての生活に戻り、アンの家族が信じていたように、彼が絶望的な男ではないことを証明する評判と富を持っています。 Cracknellの映画は ジェーンオースティンの有名な名を冠した小説の適応 、脚本家のロン・バスとアリス・ビクトリア・ウィンズロウが脚本を手がけました。 BassとWinslowが脚色賞にもたらした変更点を知りたい場合は、私たちを味方にしましょう。先のネタバレ。

6.ジェーン・オースティンの小説には黒人や多民族の登場人物はいない

ジェーンオースティンの「説得」には、黒人や多民族のキャラクターは登場しません。ただし、クラクネルの映画には、ラッセル夫人、チャールズマスグローブ、ヘンリエッタマスグローブ、ルイザマスグローブなど、いくつかの黒人または多民族のキャラクターが登場します。 時間 、オースティンの小説には、いくつかの黒人のキャラクターが登場していません。 BassとWinslowは創造的な自由を取り、前述のキャラクターを紹介し、表現を確実にしました。オースティンの最初の黒人キャラクター、ジョージアナラムという名前の黒人西インド人の相続人は、彼女の未完成の小説「 サンディトン 。」

5.クレイ夫人

映画では、クレイ夫人またはペネロペクレイは、アンの妹エリザベスエリオットの友人であり、父親のエリオット卿の仲間です。アンは彼女と友好的ではありませんが、彼女は家族の中にクレイ夫人がいることも気にしません。しかし、アンはオースティンの小説でクレイ夫人をかなり嫌っています。彼女はまた、クレイ夫人が父親と結婚して社会のランクを上回ろうとするのではないかと恐れていますが、映画版はそれほど気になりません。さらに、オースティンの小説は、クレイ夫人とウィリアムエリオット氏との結婚の「可能性」を明らかにすることで終わりますが、映画は彼らの結婚を描写することで終わります。

4.ヘンリエッタのジレンマ

映画の中で、ルイザの妹ヘンリエッタは、いとこのチャールズハイターが彼女に対する彼の気持ちを決定的にすることを切望しています。彼女は、ルイザがウェントワース大尉に夢中になっていることを避けています。しかし、小説では、ヘンリエッタはウェントワースに魅了され、妹のルイザと一緒に彼の選択肢として自分自身を提示します。結局、彼女は、ヘイターが勇気を奮い立たせ、彼女にプロポーズする生計を見つけたときに、ヘイターと結婚することを決心しました。ヘイターは、小説のヘンリエッタのストーリーの重要なキャラクターでもありますが、映画で一度だけ取り上げられます。

3.スミス夫人と英国の階級課

オースティンの小説は、アンの幼なじみであるスミス夫人がバースに到着したときに後者と再会することを特徴としています。そのうちの2人は、スミス夫人が困難な状況に陥ったにもかかわらず、夫のスミス氏の死とともに、彼女の富と財産を失い、古い友情を再燃させました。ただし、そのキャラクターは映画の物語には存在しません。アンが映画の中で持っている唯一の友人はレディラッセルです。

さらに、スミス夫人を通して、オースティンの小説は、その時代の英国社会における階級格差を描いています。エリオット卿とエリザベスは、アンが下層階級で経済状況の悪いスミス夫人と交流することを望んでいません。アンは家族の意見を無視し、スミス夫人と再会します。映画でのスミス夫人の省略は、「説得」を含むオースティンの小説の重要な部分であるにもかかわらず、バスとウィンスローの適応に社会的な解説がないことへの道を開きます。

2.ウィリアム氏の傲慢

映画の中で、ウィリアム氏はアンに、エリオット卿とクレイ夫人が一緒に子供を妊娠するのを防ぐためにバースに到着したことを明らかにしました。これにより、ウィリアム氏はエリオット卿の財産を相続できなくなります。彼は、彼の正直さと意図の表示を、アンを彼に引き付けることができる優れた資質と見なしています。しかし、オースティンの小説では、ウィリアム氏の意図がスミス夫人によってアンに明らかにされています。これは、ウィリアムがアンからそれらを隠しているためです。

ウィリアムさんとスミスさんは友達でした。後者は前者の贅沢なライフスタイルに従おうとしたが、彼のすべての富を失い、借金に屈した。スミス夫人がウィリアム氏の助けを求めたとき、彼も彼女を拒否しました。そのような啓示はまた、スミス夫人の性格が欠如しているため、適応された物語には含まれていません。

1.ルイザとウェントワースの婚約

Cracknellの作成では、LadyRussellがAnneにLouisaとWentworthが婚約していることを伝えます。彼女は絶望に身をかがめ、愛する人を永遠に失ったと信じています。彼女は、婚約について知った後、男性は死ぬまで愛に固執する女性とは異なり、人生の愛を忘れると言ってウェントワースを傷つけようとさえしています。アンは後に、ルイザがウェントワースではなくベンウィック大尉と婚約していることに気づき、ウェントワースは彼女を元恋人に導き、彼らの再会への道を開いた。

しかし、小説では、ラッセル夫人はアンにルイザとウェントワースの婚約について語っていません。アンは、妹のメアリーエリオットマスグローブがルイザとベンウィックの組合について手紙で彼女に知らせているので、同じことについて誤解を抱いていません。ウェントワースが自由であることに気づいた後、彼女は彼と再会するために最善を尽くし、最終的にはそうします。