画像著作権: ステファノ モンテシ/NetflixNetflixの「From Scratch」は、別の国で夢を追求するために、安全で確実なキャリアと見なされているものを残したエイミーの物語をたどっています。彼女はすべて法律を勉強する準備ができていましたが、芸術への愛が彼女を数ヶ月間フィレンツェに移し、代わりに勉強しました。ここで、彼女はアーティストとしてのキャリアに完全に専念することを決心するだけでなく、彼が作る食べ物を通してアートワークが展示される彼女の人生への愛に出会います。エイミーを際立たせているのは、鉛筆と絵筆の能力だけではありません。年月を重ねるうちに彼女が流暢なイタリア語を話せるようになったこともわかります。そのような才能を持つ人物の役割を引き受けるには、同様の能力の女優が必要でした.ということですか ゾーイ・サルダナ これらの才能をエイミーと共有しますか?確認してみましょう。

Lino のイタリア系の血統により、「From Scratch」での多くの会話はイタリア語で行われます。数年の間に、エイミーもその言語に堪能になり、夫や義理の家族と同じように会話します。これは、彼女の役を演じる女優もイタリア語に堪能でなければならないことを意味し、ゾーイ・サルダナはたまたまその言語の才能を持っていました.
サルダナの父親はドミニカ共和国出身で、母親はコスタリカ出身です。彼女はスペイン語を第一言語として育ち、アメリカで育ったことで英語が流暢になりました。フランス語も子供の頃の家庭語の一部であり、フランス語とスペイン語に堪能であるため、イタリア語とポルトガル語も理解できました。しかし、サルダナとイタリア人とのつながりはそれだけではありません。
「ゼロから」の彼女のキャラクターと同じように、サルダナは結婚を通じてイタリアとつながっています。夫はイタリア人アーティストのマルコ・ペレゴ。彼は元プロのフットボール選手ですが、足の怪我により彼はそれを断念しました。これに続いて、彼はニューヨークに移り、絵画と彫刻の芸術のキャリアを追求し、すぐに彼のキャリアが始まりました.彼とサルダナは 2013 年に結婚し、お互いの姓を名乗りました。彼らには 3 人の息子がいて、夫婦は子供たちを多言語にできるようにすることを目指しています。二人とも家ではスペイン語、イタリア語、英語を話します。
サルダナにとって、これは子供たちの言語能力を伸ばすだけではありません。それは、彼らの出身地であるさまざまな文化の重要性と感謝についてです。 「私たちのルーツを持って子供たちを育てて、祖父母とコミュニケーションをとることができるようにする必要がありますが、彼らのように見えず、彼らのように聞こえない人間に対してある種の共感を生み出すことができるようにすることも必要です.彼らのようなにおいはしません」と彼女は言いました。 言った .
為に リース・ウィザースプーン サルダナのペルソナと彼女のイタリア人とのつながりが、彼女をエイミーとしてキャスティングした理由でした。彼らは、サルダナが夫と一緒にいた夕食にいました。カップルはお互いに話している間、言語を切り替えていました。彼女はエイミーとサルダナの間に多くの類似点を見つけ、彼女にその役割を提供しました。サルダナの流暢なイタリア語は確かに彼女がエイミーの役割を担うのに役立ちましたが、彼女が画面上のキャラクターと同じ芸術の才能を共有しているかどうかは不明です.彼女が絵を描いたり絵を描いたりする才能を持っていたとしても、それを私生活以外で発揮したことはありません。しかし、彼女の夫が熟練したアーティストであることを考えると、ショーでエイミーの芸術的側面をよりよく描写するために、彼女は彼からいくつかのヒントを受け取ったと推測できます.