幽☆遊☆白書：実写とアニメの違いを解説

Netflix’s ‘Yu Yu Hakusho,’ the 実写化 90 年代に愛された同名アニメ シリーズの、浦飯幽助の冒険に満ちた物語を新しい媒体で伝えます。不良で問題児として有名なユースケは、何も考えずに幼い子供を救うために自分の命を犠牲にし、周囲を驚かせます。その結果、 死後の世界 , コエンマは彼に復活のチャンスを持ちかけ、それは悪魔狩りである精霊探偵の称号とともに与えられます。こうして、ライバルの桑原、親友の恵子、そして鞍馬ヤイコや飛影など、数多くの登場人物たちと織りなす幽助の物語が始まる。

これらのキャラクターはすべて、漫画、映画、2019 年の舞台など、さまざまな反復にわたって同様の物語の糸を共有しています。しかし、彼らの物語にはいくつかの重要な違いがあり、それぞれのバージョンの物語を際立たせています。したがって、アニメの根強い人気を考えると、その多くのファン層は、Netflix の実写化が前者にどのように対抗するのか疑問に思っているに違いありません。ネタバレあり！

実写のキャラクターはアニメと似ていますか?

以来 ' Yu Yu Hakusho 』は主に少年アニメとして認識されていますが、キャラクターとその対人関係は依然としてシリーズの最も重要な側面の1つです。したがって、アニメのファンは、おそらくキャラクターの個人的な特徴とともに、キャラクター間の関係について一定の期待を抱くでしょう。ただし、多くの点で、実写はその点で原作から乖離してしまいます。

たとえば、何人かのキャラクターが老化しており、アニメーション化されたキャラクターとの間に大きな視覚的な断絶が見られます。主人公のユースケは、14 歳ではなく 17 歳で物語を始めます。同じ理由で、彼のアニメ中心のマナーやキャラクター特性のいくつかは、適切な文脈がなければ書き出されてしまったり、望ましい効果を失ってしまいます。それでも、ショーは彼の非行的な態度を成熟した光の中でバランスさせ、彼の物語に現実感を加えています。

死後の世界を司る神であるコエンマも、同様の顕著な例を示しています。アニメでは、オリジナルのキャラクターは自分自身をほとんど幼児として描写し、必要な場合にのみ大人の人格を帯びます。もちろん、実写では同じことは不可能でしょう。そのため、コエンマはショーを通して大人の姿を保ちながら、彼の特徴的なおしゃぶりを持っています。同じ内容は文脈が欠如しているため、新しいファンにとっては混乱を招く結果になりますが、アニメファンはその細部が原作に忠実であることを高く評価するでしょう。

キャラクター、特にシリーズに常駐する悪魔のヒーローである飛影と蔵馬に関しては、すべての重要な点でアニメの対応者とのつながりが残っています。しかし、ショーの上映時間はわずか 4 時間強と驚くほど短いため、どちらのキャラクターも他のキャラクターとのダイナミクスを発展させるのに十分な時間がありません。それにもかかわらず、最初のシーズンが終わりに近づいても、これらのキャラクターと彼らの間で高まる友情は依然として有望です。

実写のストーリーはアニメと似ていますか?

アニメとの正史の相違に関して言えば、実写番組のストーリーとプロットの展開が矢面に立っています。最初のシーズンは 5 つのエピソードしかなく、4 時間で終了するため、視聴者はアニメの初期のエピソードで探求されたプロットラインを物語がカバーすることを期待していたのかもしれません。ただし、Netflix のショーは異なるアプローチを採用し、複数のプロットラインを組み合わせて 1 つの一貫した物語を提示します。

その結果、玄海のようないくつかのキーストーンインスタンスが 武道 トーナメントと精霊獣は登場しません。同様に、飛影、カルマ、ユキナの包括的なストーリーラインはすべて、シーズン全体を貫く 1 つのプロットラインに圧縮されています。さらに、アニメの最も象徴的な側面として記憶されている尊敬されるダーク トーナメントは、最後のクライマックスにつながる一連の戦闘シーンに凝縮されています。

したがって、もしあなたが長年ユースケの冒険のファンであれば、この番組とそれに対応するアニメとの間の時折の不一致を指摘する傾向があることに気づくはずです。しかし、そのような場合でも、番組はソース素材の信頼性をなんとか維持しています。結局のところ、ストーリーはアニメに完全に忠実ではありません。それでも、初めて視聴する人にとって、最初の実写シーズンは、広大な世界を簡単かつ簡単に紹介します。

実写は原作に忠実ですか?

『幽☆遊☆白書』の実写番組とアニメの間にはさまざまな相違点があるにもかかわらず、この番組は依然として面白くて魅力的なストーリーをスクリーンにもたらしています。ほとんどの場合、この番組はノスタルジックなままであり、ファンが喜ぶ 90 年代アニメの要素の多くが組み込まれています。同時に、この物語を現代の観客向けに現代化するという課題にも直面しています。

ユースケの役についてエッセイを書いた俳優の北村匠海は、番組の背後にある創造的な努力を完璧に要約し、対談の中で同じことについて話し合いました。 ファンダムワイヤー 。北村さんは「役者たちはみんな頑張ったと思う」と語った。 「監督、アクション監督の大内さん、スタッフの皆さんが頑張ってくれました。誰もがこのプロジェクトを非常に尊重しており、私たちはこのプロジェクトに取り組むために多くの時間を与えられました。私たちがここにいるのはこれらの人々のおかげであり、このショーを世界に紹介するつもりです。」

印象的なビジュアルと原作に忠実な楽しいキャラクターデザインにより、実写版「幽☆遊☆白書」はおなじみの世界観を作り出します。それでも、前任者と区別するのに十分な違いがまだあります。最終的に、この番組はアニメとは異なるもののままですが、メディアの魅力的な付属品となっています。