Shogun のジョン ブラックソーンは実在のイギリス人ナビゲーターをモデルにしています

Huluの歴史ドラマシリーズ『 将軍 』では、観客を 17 世紀の日本に連れて行きます。そこでは、封建領主間の対立により、5 人のうち 1 人だけが勝者となる戦争への道が開かれます。この政治的に緊張した日本の雰囲気の中で、一人の英国人船員が日本の海岸に上陸し、貴族たちが権力を争う中、国王の宮殿で起こっている陰謀において即座に重要な人物となる。

このシリーズは、当時の日本を歴史的に正確に表現し、当時の政治、宗教、文化についての実際の詳細に基づいて視聴者を魅了することで、他とは一線を画しています。こうしたことすべてを考えると、その登場人物、特にジョン・ブラックソーンの登場人物が実在の人物からインスピレーションを受けているのではないかと疑問に思う人もいるだろう。ネタバレあり

ジョン・ブラックソーンは日本初の英国人にインスピレーションを得た

「ショーグン」のジョン・ブラックソーンは、オランダ商人の所有していたリーフデ号で1600年に日本に到着したウィリアム・アダムスという名前の実在のイギリス人航海士をフィクション化したものです。ジェームズ・クラベルによる同名の本を基にしたこの番組は、いくつかの架空の詳細を追加し、物事が現実にどのように起こるか、起こらないかについていくつかの点を変更していますが、ブラックソーンのアークの基本的な軌道はアダムズを非常に模倣しています。

アダムズと他の 8 人の乗組員は、船上で病気と飢えと闘いながら、数か月の海上生活を経て 1600 年に陸地に到着し、九州の小さな島が到着の目印となりました。 「ショーグン」で示されているように、イギリスのプロテスタントの到来は、彼らと宗教的に対立していたポルトガルのカトリック教徒にとって好意的に受け止められませんでした。ポルトガル人はすぐに、アダムズとその乗組員は海賊であり死刑に処せられるべきだと主張した。ところが、徳川家康（ Lord Yoshii Toranaga 番組内）外国人の到着にチャンスを見出し、彼らの指導者アダムズを政治的大義を推進するために利用することにした。

この時までにポルトガルのカトリック教徒は日本に拠点を見つけており、自分たちが主張したこの秘密の場所をイギリスや他のヨーロッパ諸国に発見させるつもりはありませんでした。アダムスの登場はそれを劇的に変えた。家康に気に入られるとすぐに地位を上げ、最終的には西洋世界との関係に関して家康の主要顧問となった。これとは別に、彼の造船や航海術などの知識は、家康によって西洋型の船を建造するために利用され、これにより西洋世界との貿易と通商がさらに促進され、最終的には日本に英国貿易会社が設立されることになりました。 1613年。

アダムズはすべての働きと引き換えに、家康の側近で重要な地位を獲得し、自活して日本で新たな生活を築くための土地と資金も与えられた。実際、彼はイギリスへの帰国を禁じられており、乗組員の中でその許可を受けた最後の人でした。その時までに彼は日本にあまりにも執着していたので、日本を離れないと決めた。最終的にはサムライの称号まで与えられ、その名誉を獲得した最初の西洋人となった。

ウィリアム・アダムスはどのようにして亡くなったのでしょうか？

ウィリアム・アダムスは 1620 年に 55 歳で平戸の自宅で亡くなりました。平戸の自宅では、過去数年間そこで暮らしていました。彼の死の具体的な理由はわかっていませんが、息を引き取る前にしばらく病気を患っていたことが知られています。彼の遺骨は長崎に埋葬されている。

アダムスはイギリスを離れる前にメアリー・ハインという女性と結婚しており、二人の子供がいました。しかし、日本へ出発したとき、彼は家族と最後に会ったが、再会することはなかった。しかし、彼は時々彼らに経済的援助を送っていたことが知られている。日本に定住した彼は、おゆきという女性と結婚し、二人の子供にも恵まれたことが知られている。アダムズの死に際して、アダムズの遺言は、土地から金銭に至るまで、彼のすべての資産を両家族で均等に分割することを指示していた。

アダムスさんの日本滞在は、多くの浮き沈みをもたらした。家康とのつながりが事態を好転させた。そうでなければ、彼にはすでに多くの可能性があり、それらのいずれかに簡単に負けていた可能性があります。 『ショーグン』は、フィクションのタッチを持ちながらも、彼の物語をスクリーン上に生き生きと映し出します。