「S.N.L.」は、アレック・ボールドウィンとベン・スティラーがトランプとマイケル・コーエンを演じています

[ テレビや映画のおすすめをお探しですか？ニュースレター「ウォッチング」にサインアップしてください。 ]

アレック・ボールドウィンは、今シーズン2回目のサタデーナイトライブに出演し、駐車スペースをめぐる論争で逮捕されて以来、今週末にプログラムに戻り、グループ20の首脳会談で設定されたコメディスケッチでトランプ大統領を演じました。アルゼンチン。

ショーのコールドオープンでは、ボールドウィンはホテルのバルコニーに立ち、メラニアトランプ（キャストメンバーのセシリーストロングが演じる）に睡眠に問題があったと不平を言いました。血の森を歩いているこの悪夢をずっと抱えていると彼は言った。

強い返事、いや、いや、それは私のクリスマスの飾りだった。

ボールドウィン、頻繁なS.N.L. 2016年からショーでトランプ大統領を演じているゲストは、今シーズンの初めに彼がその役割を果たすことをあまり頻繁にしないつもりであると言いました。

11月、俳優のマンハッタンの家の近くの駐車スペースで別の運転手と口論になった後、彼は逮捕されました。身元不明のもう一人の運転手は顎に怪我を負い、ボールドウィンは軽犯罪と嫌がらせの召喚状を受け取った。 その月の後半の公訴で 、ボールドウィンの弁護士は、ビデオの証拠は、彼のクライアントが犯罪を犯していないことを疑いの余地なく示すだろうと述べました。ボールドウィンは保釈なしで釈放され、1月23日に法廷に戻る予定です。

S.N.L.のトランプとしてスケッチ、ボールドウィンは彼自身の法的な問題に言及し、ある時点で不平を言いました、神様、私がその駐車スペースをひっくり返したので、私はこれほど動揺していません。

彼はまた、ケイト・マッキノンとクイップスを交換し、ミューラーの調査で被告側弁護士として大統領を代表しているルディ・ジュリアーニを演じました。

2021年の最高のテレビ

今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。

• • '中身'： 単一の部屋で書かれ、撮影されたボーバーナムのコメディスペシャルは、Netflixでストリーミングされ、パンデミック中のインターネットライフにスポットライトを当てます。
  • 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズ 文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーです それはその主題については真剣ですが、それ自体については真剣ではありません。
  • '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、金持ちであることはかつてのようなものではありません。
  • 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容 ファビュリスティックでありながらザラザラしたリアル 。

ボールドウィンから法的な弁護がどのように行われるのかと尋ねられたマッキノンは、「まあ、私は関与しているので、それは素晴らしいことではありません」と答えました。誰かの弁護士が狂気を訴えるのはこれが初めてかもしれません。

必死になって、ボールドウィンはベン・スティラーに電話をかけ、トランプ大統領に代わって追求したモスクワの不動産取引について議会に嘘をついたことについて有罪を認めた大統領の個人弁護士であるマイケル・コーエンとしての彼の役割を再演した。

ボールドウィンはスティラーに言った、マイケル、あなたが刑務所に入るのは悲しい。あなたは私にとって息子のようでした。

スティラーは彼に尋ねました、それならなぜあなたは私にそんなに多くの違法なことをさせたのですか？

ボールドウィンは答えました、あなたは私にとって息子のようだったからです。

ボールドウィンには、ロシアのウラジミールプーチン大統領（ベックベネットが演じる）とサウジアラビアのモハメッドビンサルマン皇太子（S.N.L.ミョウバンのフレッドアーミセンが演じる）も訪れました。彼らは熱狂的な握手を交換し、彼らの新たな友情について冗談を言った。

最後に、アンサンブルがパロディーを歌ってスケッチを締めくくりました。 泣かないでアルゼンチン ミュージカルエビータから。その歌詞は部分的に実行されました：

私たちのために泣かないでくださいアルゼンチン

真実は私が彼をほとんど知らないということです

私たちの野生の日々を通して

私の狂った存在

ただの魔女狩りです

そして、私たちはすべて魔女です

ショーの他の思い出に残る瞬間：

今週の政治テレビパロディー

S.N.L.ジョー・スカボローとミカ・ブルゼジンスキーをホストするMSNBCのモーニングジョーの長期にわたる送信で新しい分割払いを提供しました 11月末に結婚した 。アレックス・モッファトとケイト・マッキノンが演じたように、新しく結婚した放送局は厄介なほのめかしを交換し、ほとんど彼らのゲストを無視しました。

しかし、彼らはメリッサ・ヴィルアセニョールが演じたニューヨークの民主党議員であるアレクサンドリア・オカシオ・コルテス下院議員のために時間を作った。主催者が議会で議席を獲得するためにオッズを破ったと言ったとき、Villaseñorは答えました。私はミレニアル世代なので、フルタイムの仕事に就くことは信じられないほどのオッズを克服しています。

彼女は付け加えました、ジョー、私は11分前のようなメキシコ料理のレストランでバーテンダーとして働いていました。この仕事はとても簡単です。土曜日と日曜日は休みです。いつでも座ることができます。アメリカの医療制度を変えることは灘になるでしょう。

モファットは、彼女がすでに殺害の脅迫を受け始めていることを観察したが、ヴィラセニョールは臆することはなかった。聞いて、私は6列車に乗​​って育ちました、OK？彼女は言いました。私は理由もなく「あなたを殺すつもりだ」と叫ぶ狂った人々に慣れています。それは殺害の脅迫ではなく、ブロンクスでの火曜日です。私はこのために生まれました。

[ ここでポップカルチャーの週に追いつきます。 ]

ウィークエンドアップデートジョークオブザウィーク

ウィークエンドアップデートデスクでは、共同アンカーのコリンジョストとマイケルチェが、コーエンの有罪の罪状認否とファーストレディのクリスマスデコレーションをリフし続けました。

ジョスト：

今週、アメリカ人は彼らの大統領がおそらく彼らに嘘をついたかもしれないという驚くべき啓示に見舞われました。トランプの元弁護士マイケル・コーエンは、 チェリーノとバーンズ 、ドナルド・トランプが大統領選挙にうまくモスクワにトランプタワーを建設するための取引に取り組んでいることを法廷で証言した。トランプは身を守った 取引は非常に合法で非常にクールだと言った。 これはロシアの売春婦のためのCraigslistの広告のように聞こえます：No.1の常連のベイビー、非常に合法で、非常にクールな男。そして、私たちはあなたを殺すことは決してありません。

それか：

トランプ大統領は、議会に嘘をついたことについて有罪を認めたとしてマイケル・コーエンを攻撃し、彼を弱い人物と呼んだ。まあ、本当に？あご、何がそれを手放したのですか？ドナルド・トランプは、彼が雇うすべての人が彼を去ったり、解雇されたり、閉じ込められたりすることに気づいていませんか？ああ、ハニー、それはあなたです。彼は私のいとこのターシャが赤ん坊の父親を選ぶように弁護士を選びます。

ジョスト：

ファーストレディのメラニアトランプは、今年40本の赤い木が飾られたホワイトハウスのクリスマスディスプレイでソーシャルメディアに嘲笑されました。そして確かに、それらの木はサタン自身の燃えるような熱い口の中でギザギザの歯のように見えます。でもさあ、メラニア、彼女はこれが必要だ。彼女の他の唯一のことは、彼女をいじめるためだけに使用されているいじめに対するキャンペーンです。そして、それはほとんどのクリスマスの装飾がとにかくとても上品であるようではありません。人々が芝生に何を着ているのか見たことがありますか？ホワイトハウスは巨大なインフレータブルミニオンでいっぱいになるべきだと思いますか？または、離れ家にあるこの素敵なインフレータブルサンタはどうですか？それは本物で、150ドルもかかります。また、ヒラリーが勝ったら、クリスマスの展示はもっと良かったと思いますか？ビルは飾り付けをしているでしょう。そのため、廊下は100％レッグランプになります。

今週の季節の歌

「S.N.L.」の女性からのホリデーメッセージを約束したセグメントでは、セシリーストロング、ケイトマッキノン、レスリージョーンズ、エイディブライアント、メリッサヴィルアセニョールなどのキャストメンバーが、 クリスマスに欲しいのはあなただけ それはロバート・ミューラーに向けられ、彼にできるだけ早く彼の報告を発表するように促した。歌詞のいくつかが行ったように：

完全な弾劾は必要ありません

しかし、私たちは少し楽しみが必要です

クレイジーではないことを教えてください

少なくとも彼の長男を起訴する

曲から離れて、マッキノンは神経質な警告を提供しました：レポートがゼロのような新しい情報を持っていない限り、彼女は言いました。

それが私たちの最後の希望の光であり、私はすでにすべてのワインを飲んだので、強く付け加えました。

ブッシュ大統領へのオマージュ

ウィークエンドアップデートの終わりに、チェとジョストは、金曜日に94歳で亡くなった米国の第41代大統領であるジョージブッシュを思い出すために一時停止しました。

チェは言った、私たちの考えと哀悼の意は彼の家族と友人に向けられます。

ジョストは付け加えました、そうです。ブッシュ大統領は、自分自身を笑うことができることの力を常に理解していた、非常に暖かくて優雅な男として有名でした。

画面上で、S.N.L。元キャストメイトのダナ・カーヴィの短いクリップを再生して配信 ブッシュ大統領の研ぎ澄まされた印象 、そしてブッシュ自身が気さくにカーベイになりすましに対する彼の反応を提供したセグメントと同様に。

[ ダナ・カーヴィの印象に対するジョージ・ブッシュの感謝について詳しくは、こちらをご覧ください 。 ]

ブッシュはカーベイに言った、私はあなたが私の印象を与えるのを見ている、そして私は言わなければならない、それは私のようなものではない。似ていない。悪いです。悪いです。

カーベイは答えました、まあ、ごめんなさい、社長さん。フェアな印象だと思います。

ブッシュは言った、見ないで。完全に誇張されています。それは私ではありません。それらのクレイジーな手のジェスチャー。ポインティング。私はしません。そしてまた、 'あなたを見かけました' ？決して言わなかった。私の長年の政府奉仕の中で、私は一度も「ながだ」と言ったことはありません。