画像著作権: Liane Hentscher/HBOHBO の 3 番目のエピソード ポスト終末論的な アクション ドラマ シリーズ「ラスト オブ アス」は、ビル (ニック オファーマン) とフランク (マレー バートレット) の 2 人の比較的マイナーなキャラクターにほぼ完全に専念しています。シリーズ全体の物語で彼らが果たすべき小さな役割にもかかわらず、彼らの物語はエピソード3をテレビの最高の時間の1つにします.それは切なく、物欲しく、そして悲劇的であり、また非常に充実しています.フランクとビルが同性愛者であるかどうか疑問に思っている場合は、ショーとそれが基づいている2013年のノーティードッグビデオゲームで、私たちはあなたをカバーしました.スポイラー。
ショーでは、サバイバリストのビルが、彼の所有地の郊外でアーティストのフランクと出会い、彼と食事を共にしているのが見えます。ビルが他の人に会ったのはこれが初めてです。 2003年の流行 .フランクは、ボルチモアの検疫区域が破壊された後、そこから逃げることを余儀なくされました。彼と他の 9 人はボストンに向けて出発し、たどり着いたのは彼だけでした。 ビルの財産 .
二人とも同性愛者であることが男性に徐々に明らかになります。彼らは一緒に夜を過ごし、エピソードが進むにつれて、その夜は何年にもわたります.二人は一緒に人生を築きます。 2010年、彼らは密輸の仲間になるジョエルとテスに会います。 2023 年に入ると、フランクは正体不明の神経変性疾患に苦しんでいます。彼はビルの自殺の助けを求めます。代わりに、ビルは「馬を殺す」のに十分な錠剤をワインに入れ、フランクと一緒に死にます。ジョエルとエリーは数日後に家に着き、ビルが来た人に宛てた手紙を見つけました(彼はそれがジョエルである可能性が高いことを知っていました)。

フランクとビルは非常に異なる世界から来たため、性的指向が異なって現れます。フランクが大流行前に世界で公然と同性愛者であったことは明らかですが、ビルはフランクの前に男性と一緒にいたことはありませんでした. 「フランクは率直で誇り高いゲイの男性ですが、ビルはビルです」と、エピソードの監督であるピーター・ホアは語った。 バラエティ . 「単純ではないので、彼の特定されたセクシュアリティが永遠にどうなるかについて議論できると思います。」
ゲームでは、ビルはフランクを彼の「パートナー」と呼んでいますが、ビルのセクシュアリティと彼らの関係の正確な性質は明示的に言及されていません.ゲームで初めてビルに会ったとき、フランクはすでにいなくなっていました。シリーズの共同制作者でビデオ ゲームの共同ディレクターであるニール ドラックマンは、ビルとフランクの関係をロマンチックだと書いています。彼は、ゲームでビルを演じる声優の W. アール ブラウンにビルの性的指向を解釈させました。ブラウンの描写は、フランクに関してはロマンチックな意味合いを持っています。ショーのカウンターパートとは異なり、ビルはゲーム内でまだ生きています。
ゲームでは、フランクはビルと共有している家を出ますが、すぐに感染します。首を吊って死ぬ前に、彼は元パートナーに宛てた苦い手紙を書きます。 「私はあなたの根性が嫌いだったことを知ってほしい」とフランクは書いている. 「私は、この汚い町と、あなたのやり方に固執する態度にうんざりしました。私はこれ以上のものを人生から求めていましたが、あなたはそれを手に入れることはできませんでした. …私はあなたが正しかったと思います。この町を離れようとすると、私は殺されます。あなたと一日を過ごすよりはまだましです。」

Druckmann によると、彼の共同作成者である Craig Mazin は、Bill と Frank の話を変えるというアイデアを思いつきました。 「クレイグは、この2人のキャラクターをどうするべきかについて、クレイジーなアイデアをいくつか持っていました」と彼はVarietyに語った. 「彼が彼らを売り込んだ途端、私は恋に落ちました。ただただ美しかった。見返りとして得られるものを考えれば、価値のある変更だと感じました。」
Bartlett と Offerman は、変更がゲーム内の状況よりも好ましいことに同意します。 Mazin によると、ビルとフランクの物語には普遍性があり、視聴者は誰であろうと性的指向が何であろうと、共感できると思います。 「私は中年の既婚ゲイ男性ではありませんが、中年の既婚男性です」と彼は述べました。 「そして、コミットメントの長さと、時間の経過とともにリアルタイムで起こる愛についての物語を語りたかった.それはあまり描かれていない関係です。そして、そうあるべきだと思います。」