確執: ジェームズ・ボールドウィンとトルーマン・カポーティは友人でしたか?

Huluの 確執: カポーティ vs スワンズ 』は、トルーマン・カポーティと、彼が愛情を込めて白鳥と呼んだ上流社会の女性たちのグループとの間の仲違いを生き生きとさせます。ショーは実際の一連の出来事を再現し、カポーティと彼の白鳥の生活から実際の詳細を引き出しますが、いくつかの事柄が劇的な効果を得るために誇張されているか、プロットを押し上げるために完全に捏造されているフィクションのレンズを通してそれを再現しています。正しい方向。

この番組は現実に根ざしたものであり続けますが、特定のイベントで自由に行動しているため、視聴者は番組で見ているのは完全にショーなのか、それとも単なる真実の延長なのか疑問に思うでしょう。これは特に、トルーマン・カポーティとジェームズ・ボールドウィンが出会う「白鳥の秘密の内なる生活」というタイトルの第5話に当てはまります。あの出会いは本当にあったのか？ネタバレあり

ジェームズ・ボールドウィンとトルーマン・カポーティの友情を想像する確執

『Feud: Capote vs the Swans』におけるジェームズ・ボールドウィンとトルーマン・カポーティの出会いは現実には起こらなかった、あるいは少なくとも、起こらなかった可能性は十分にあります。第 5 話の舞台は 1975 年です。この時、カポーティはアルコールに溺れており、大好きになった社会から追放されたという事実から立ち直ることができません。このとき、数日間ニューヨークに滞在しているジェームズ・ボールドウィンから予期せぬ電話がかかってきた。彼はカポーティに時間を割いて、うつ病の穴から抜け出すよう、そしてアルコールを飲んで才能を無駄にしないように励ましてくれたのだ。

「Feud」の制作者らは、エピソード全体が彼らの想像力から生まれたものであり、カポーティとボールドウィンの実際の出会いからインスピレーションを得たものではないことを認めた。実際、ボールドウィンよりもカポーティのほうが、互いの著作をしばしば批判していた二人の作家の間には愛が失われなかったと言えるだろう。ある時点で、カポーティはボールドウィンの小説が大嫌いで、「粗雑に書かれていて、腹が痛くなるような退屈」だと述べた。ボールドウィンのノンフィクション執筆についてカポーティは、「彼のエッセイは少なくとも知的だと思うことがあるが、ほとんどの場合、偽りの希望に満ちた賛美歌を歌うような調子で終わる。」と述べた。

ボールドウィンもその気持ちは共通していたが、トルーマンの著作に対する批判はそれほど辛辣ではなかった。彼は批評においてより親切であることで知られており、だからこそおそらく「Feud」の制作者たちは、彼が最も暗い時期にカポーティに会って、そこから抜け出そうとするのに十分親切であると考えたのだろう。

『Feud』で描かれているような出会いが現実に起こらなかった理由は、その頃、ボールドウィンがパリで自分の生活をしっかりと確立していたからである。彼は、当時蔓延していた人種差別と同性愛嫌悪を理由に不当な扱いを拒否し、数年前にハーレムとアメリカを後にした。その時までに彼は最も画期的な作品をいくつか発表していましたが、この国には彼が嫌いなものが溢れていたという事実から、彼はフランスに移住し、サン・ポール・ド・ヴァンスに住むことを決意しました。

ボールドウィンは何度もこの国に戻ってきたが、特に作家たちがかろうじて知り合いであり、Huluシリーズで描かれているほど友好的な関係ではなかったことを考えると、彼がカポーティに会って感動する可能性は低いように思われる。それでも、カポーティですらボールドウィンが共同制作した作品を擁護した際に一度見せた、暗黙の仲間意識があった。それでも、ボールドウィンがカポーティのやり方を変えさせようとするほど強力なものとは言えません。

これらすべてを念頭に置くと、「Feud」の作成者がこの出会いを想像していたことは明らかです。ボールドウィンは、当時自分自身で築き上げた地位と、同性愛者コミュニティの一員であることを考慮して、このシーンに登場させられた可能性が最も高く、それがカポーティにとって、軽蔑的な発言を遠慮しなかった白鳥たちから遠ざけられていると感じていたからだ。彼に向かって。その意味で、ボールドウィンのような人はカポーティにもっと親密な友人を感じたはずであり、それが番組が焦点を当てているものです。