ニコ・ダミアノスは実在の映画監督からインスピレーションを受けている？ 『ハムレット』は実際の映画ですか？
画像クレジット: ホッパー・ストーン/HBOHBOの「 共感者 』では、ベトナム戦争の別の側面が観客に提示される。事件は、南ベトナム軍を打倒する目的で南ベトナム軍に組み込まれたベトコンのスパイの視点から展開する。しかし、戦争が終わってもスパイが平和であることは許されない。彼は南ベトナムの最高指導者の一人である将軍の活動を監視し続けるためにアメリカに派遣される。異国の地に到着したスパイは、新しい環境に適応しなければなりません。そして、予期せぬ出来事により、戦争についての映画を製作している映画監督と連絡を取ることになります。興味深いことに、この映画と監督には現実的なつながりがあります。
『ハムレット』とその監督は、ベトナム戦争を描いた実際の映画からインスピレーションを受けています
「ザ・シンパサイザー」は、作家（HBOシリーズではニコ・ダミアノス）と呼ばれるキャラクターを生み出し、「ハムレット」という映画に取り組んでいるベト・タイン・グエンによる同名小説の翻案である。主人公の船長はコンサルタントとして船に連れてこられるが、映画製作者が彼の意見を必要としているのは衣装デザインやその他の些細なことだけで、映画の中でベトナム人がどのように表現されるかについてはあまり気にしていないことにすぐに気づく。 。実際、この映画はアメリカ人の視点から戦争を描くことに重点を置いており、ベトナム人は背景に残されているだけで、ほとんど発言する役割を果たしていないことが明らかになった。
ベト・タイン・グエンは、10歳の時にフランシス・フォード・コッポラ監督の『地獄の黙示録』を初めて観たとき、ベトナム戦争とベトナム人民の表現について同様の認識を持った。彼はアクション映画や戦争映画を見るのが大好きで、ベトナム人民の虐殺が行われるシーンまでは、この映画をずっと愛していました。このシーンは若いグエンの精神に永続的な影響を与え、特にベトナム人の視点に関するアメリカの物語の問題を正すために作家になることを彼に促しました。
著者は、本のためのリサーチ中に、監督と映画製作に関するシーンをできるだけリアルに表現したいと考えました。 『地獄の黙示録』（彼はこれを「素晴らしい映画」だが「問題のある」映画とも言っている）が彼に大きな影響を与えたので、彼はすでに知っていたこの映画の舞台裏についてさらに詳しく読んだ。映画制作が経験した困難。明らかになった詳細は、著者が「ハムレット」と名付けた架空の映画の撮影を特集する章を書くために掘り出した宝の山でした。
グエン監督はこれを「地獄の黙示録」、そしてベトナム戦争で最も多くを失ったベトナム人民の実体験を考慮せず、極めて壊れたレンズからベトナム人民の物語を描いてきた他のすべてのベトナム戦争映画に対する復讐だと述べた。戦争。 「地獄の黙示録」は最終的にアカデミー賞にノミネートされ、2部門を受賞しましたが、作者は「ハムレット」をそれほど優れた作品にするつもりはありませんでした。ベトナム戦争に関する映画の多くは「それほど素晴らしいものではない」と指摘し、小説の中のフィクション映画も同じカテゴリーに分類されることを望んでいました。
この映画は、戦争に関していかに偏った見方をしているかを主人公に示す目的も果たしているが、それはすべてハリウッドが生み出した映画のせいであり、非公式にアメリカの戦争関与のプロパガンダ機関となり、戦った人々の経験を完全に否定しているのだ。実際にそれをすべて経験していました。 HBO シリーズは、グエンが本に注ぎ込んだそのような映画に対する怒りのすべてをスクリーンに翻訳し、映画という媒体が物語を構築する上でどれほどの力を持っているかについて観客に視点を与えます。