レビュー：「Unorthodox」、ブルックリンからの見事な脱出

若いハシディズムの女性の結婚とコミュニティからの逃亡は、印象的なスターパフォーマンスを備えた現代の時代劇になります。

アンオーソドックス

NYT評論家のおすすめ

アンナウィンガーは、Deutschland83の背後にいるクリエイターの1人でした。 ドイツ86、 東ドイツのスパイと冷戦の策略に巻き込まれた一般の人々についてのスパイスリラーシリーズ。したがって、現在のブルックリンでハシディズムのコミュニティから逃げる若い女性についての4部構成のシリーズであるUnorthodoxは、彼女にとっての出発のように思えるかもしれません。

そうではない。到着するのはショーだけではありません Netflixの木曜日 は、ウィンガーの以前のシリーズの強さ、文化的特異性、心理的鋭敏さを共有しています。主人公の個人的な旅と大陸を越えた危険を追跡する物語は、それ自体が一種のスパイケイパーであり、ある女性の個人的な亡命についてのスリリングで精査的な物語です。

不幸な取り決めの結婚生活を送っている19歳の花嫁、エスティ（シーラ・ハース、シュティセル）が国境の後ろに閉じ込められていないのは事実です。ブルックリンの街並みを眺めながら、彼女のアパートで彼女を見つけました。しかし、彼女が友人に言ったように、ウィリアムズバーグはアメリカではありません。彼女が住んでいるサトマール派のハシディズム派のコミュニティを取り巻く細いエルブワイヤーは、鉄のカーテンかもしれません。

ある日、現金と数枚の書類をウエストバンドに隠して、彼女はその障壁を打ち破り、ベルリンだけの飛行機に乗り、エスティが子供の頃にサトマール派から逃げ出した母親とアルコール依存症の夫を探しました。

Estyの失踪はコミュニティにスキャンダルを引き起こし、Estyは両親と妻としての資格の両方のために、すでに容疑者と見なされていました。 （結婚の年であり、赤ちゃんでさえありません！彼女の義母は言います。）長老たちは、モイシェ（ジェフ・ウィルブッシュ）を伴って、彼女を探すために彼女の混乱した、柔らかな口頭の夫、ヤンキー（アミット・ラハフ）を送ります。回収任務を再受け入れを勝ち取るチャンスと見なす、凶暴な放蕩者。

2021年の最高のテレビ

今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。

• • '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
  • 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
  • '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
  • 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。

展開するのは、スパイスリラーの強さを備えた個人的な発見の物語です。 Estyの脱出は、デボラフェルドマンによる同名の回想録に基づいた、Unorthodoxの物語の一部にすぎません。より大きく、より魅力的な質問は、なぜ彼女が去ったのか、そして何を逃げていたのかということです。

Alexa Karolinskiと一緒にシリーズを作成したウィンガーは、YankyとEstyのアレンジされたペアリングと結婚への一連のフラッシュバックで辛抱強くそれをレイアウトします。試合について話されたエスティは、叔母のマルカ（ロニット・アシェリ）に尋ねます。男の子はどんな人ですか？マルカにとって、それはばかげた質問です。彼は他のみんなと同じです。普通。

普通は、最初は、Estyが切望するすべてです。音楽への情熱を持った夢のような若い女性—女性が公に歌うことさえ許されていないコミュニティで—彼女はいつも自分自身を不適合と見なしてきました。たぶん、彼女は妻と母親になることで彼女に目的意識が与えられることを望んでいます。

代わりに、彼女とヤンキー—内向的で、ぎこちなく、成長した子供の何か—は相容れないことがわかります。そして結婚は、エスティにアイデンティティの感覚を与えるのではなく、それを否定します。彼女はもはや自分自身ではなく、ヤンキーシャピロの妻です。

ベルリンでは、彼女は自由ですが恐怖を感じており、お金もほとんどなく、連絡先もありませんが、疎遠になっている母親と現代の世界に適用できるスキルはほとんどありません。 （図書館で初めてコンピューター検索エンジンに遭遇したとき、彼女は神が存在するかどうかを尋ねます。彼女は矛盾する答えのリストしか得られません。）偶然、彼女は音楽院の留学生のグループと出会いました。彼らの自由な発話は彼女を畏敬の念を抱かせます。

彼らにとって、エスティは魅力的なエイリアンのようであり、19世紀からのタイムトラベラーです。 Unorthodoxには異世界性があります。これは、監督のMaria Schrader（これもドイツシリーズの）がウィリアムズバーグとベルリンの両方をいかにうまく視覚化したかによるものです。イディッシュ語、英語、ドイツ語の間の対話は石けり遊びです。ハシディズムのシーンは本質的に時代劇であり、細心の注意を払って設計され、衣装を着ています。シリーズは過去と未来で同時に行われるという、エスティが感じなければならない感覚があります。

ハースは、表現力豊かで魅惑的な現象です。エスティが希望と音楽への魅力にとらわれずに前進するとき、ハースはあなたに彼女の頭の中で無音の交響曲を聞かせます。最初の1時間で、エスティは新しい温室の友達と一緒にビーチに行き、パンストを慎重に外し、ほとんどの服を着て水に身を包み、かつらを漂わせます。シーケンスはそのエクスタシーにおいて宗教的です。 （それはまた、彼女が結婚式の前に浄化されるミクワーでの儀式の入浴シーンとは対照的です。）

同時に、Unorthodoxは、ロングコートのGメンのように、ブルックリン、次にベルリンでのヤンキーとモイシェのペレグリンを追っています。あなたはエスティが彼らを逃れるために応援しますが、シリーズは彼らの視点にも敏感です。特にヤンキーは海に出ており、夫として彼は王であると信じて育ちましたが、彼の人生を定義する習慣は彼の近所のワイヤーよりも薄くて壊れやすいことも発見しました。

Unorthodoxは、明確に言えば、女性が社会から逃げ出し、息苦しくて持続できないと感じる物語です。しかし、それはその好奇心と理解を、ハシディズムの孤立主義がユダヤ人に対して絶えず敵対している世界からの避難所であると考える人々にまで広げます。

セダーで、長老は、ハシディズム派がエジプトからの脱出の話を思い出して、ユダヤ人の歴史的な苦しみを思い出させると述べています。その教訓は、彼らがより大きなコミュニティに同化するときはいつでも、彼らはそれに対して罰せられるということです。私たちが誰であるかを忘れるとき、私たちは神の怒りを招きます。

彼の観点からすると、Estyの亡命は愚かであり、裏切りでもあります。エスティにとって、アンオーソドックスが力と巧みな音楽性で示すように、それは代わりに束縛からのそれ自身の飛行です。最終的に、彼女は以前の隣人が儀式で見つけたのと同じ洞察を追いかけています。彼女は自分が誰であるか知りたいのです。