最初は…ペルシア語という言葉がありました。
それは想像上のものであり、もはや存在しない場所であり、ほこりっぽい地図やおとぎ話や神話の領域でしたが、それでも私の子供の頃はそれが私でした。私たちはイラン人の間でイラニと言いましたが、私たちがアメリカ人の間ではペルシャ人がゲームの名前でした。両親が言ったので言った。イランが人質の危機と革命に匹敵した時代に、私はゆっくりと骨の恥を感じ始めましたが、最初は帝国の精神状態のプライドを疑っていました。
私はパンク、カウガール、スターレットなどのアメリカの衣装に身を隠し、必要なときにだけペルシャを着ました。時々、困惑した仲間が尋ねるでしょう:しかし、ペルシャ人は何ですか?あなたはイラン出身ではありませんか?私は脳の中で車輪を回して、矢を石畳にしていた多くの何かに着地させました。 ああ、それはイスラム共和制を嫌うイラン人のためのラベルです!または、それはかつて空想だったイラン人が好むものです!または、それはイランの状態を指します—ええと、心の状態—つまり、実際の状態—はい、それだけです!
ストレスは恐ろしいものでした。私のオリエンタルな親友(オリエンタはどこですか?学生が一度彼女に尋ねました)と私のペルシャの自己は、まあ、割引の敷物のように私たち自身に永久に巻き込まれました。
私が年をとるにつれて、私はイラン人と言いました—レーベルの問題のある過去を気にしないでください、私はその問題のある現在を所有することに関心がありました。 9月11日の攻撃の後、私はそれを主張し始めました。これ以上便利な婉曲表現はありません。
2012年がペルシャの帰還を告げるだろうと私はほとんど知りませんでした。少なくとも日曜日にリアリティシリーズを発表しているブラボーケーブルチャンネルによると 日没のシャー 、ライアンシークレストプロダクションから。ロサンゼルスの元気な友人のグループに続くショーでは、ペルシャ人はイラン人が存在しなかったかのように放り投げられます。しかし、誰が彼らを責めることができますか?イラン人にとって悪い時期なら、ペルシャ人にとっては素晴らしい時期かもしれません。
それは私たちにとって不満の冬であり、30年以上の不満の中で特に厳しい冬でした。イスラエル、イラン、米国がいたちごっこや椅子取りゲームの乱雑なゲームをプレイするにつれて、政権を支援しながらイランの人々を傷つけた制裁措置で気温が冷戦に陥りました。熱戦の話は急いでいますが、これまでのところ、古い第三次世界大戦の悪夢は脅威としてぶら下がっています。
イラン人にとって、ここ、そこ、どこでも、それは神経症の防御と正当化のもつれの中で生きることを意味します。古い帝国の栄光からの終わりのない二日酔いの中で、新しい文脈での古い汚い現実の解剖は複雑です、私たちは他の人に説明します、私たちは自分自身に説明します:フレネミーの二重のリーダーシップのおかげで、教会と国家の機能不全。世俗的な経済的窮状を隠すための宗教外の原理主義の前線。それはすべて、おそらくアメリカ人だけが理解できる終わりのないアイデンティティの不安につながります。
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
その後、突然休憩が入りました。アスガルファルハーディの、驚くほど普遍的な2011年の長編映画A Separationが登場しました。この映画は、映画祭のサーキットからオスカーに忍び寄るときに、芸術性と偶然のタイミングがありました。核時計の刻々と過ぎが聞こえるようになると、あらゆる種類の置き換えられた希望と不安が映画の上昇に固執しました。ファーハディ氏が言ったように、それは最高の映画であるだけでなく、勝たなければならない映画だと思います。そしてそれが起こったとき、イラン人のフェイスブックとツイッターのヨープが行きました、我々は勝ちました。かつて、ディアスポラと故郷のイラン人は同じような理由でつながっていました。それは偉大な芸術への愛です。
それでも、イランの皮肉屋は、ラッパーよりも信用に投資しており、拍手喝采しながら、過大な分析と嫌悪感の組み合わせでパイプを張っていました。映画製作の許可を受けたファルハディ氏はイラン政府と一緒に寝ていたのでしょうか。 (政府が投獄された映画製作者の声援を受けた後、ある時点で制作のプラグを抜いたことを気にしないでください。)それはイラン人であることの耐え難い重さの別の描写でしたか? (離婚、アルツハイマー病、中産階級の家族の闘争に関する映画の瞑想は、人間であることの耐え難い重さの下で行われるべきであることを気にしないでください。)勝ったとしても、あなたは負けます—イランらしさもそうです。
おそらくペルシャらしさはもっとうまくいくことができますか?今、小さなオール・シャーズ・オブ・サンセットがこの複雑な宇宙に入ります。ディアスポラから出てきたこの恐ろしいことは、何ヶ月もの間、イラン人をタール羽の刑にツイートすることに拍車をかけました。長い間忘れられていたのは2004E!ショー愛は相続人にあります、現実のパフラヴィー朝の王女アンクレアヴァンシェイクと彼女のカントリーミュージックスターの願望の間抜けな年代記。
しかし今、政治的不況と芸術的高みの陰で、シャーとその特にアメリカのイラン系の標本をどうするのでしょうか?
画像クレジット...Asha Khakpour
昨年の夏に番組が発表されたとき、私の病気の側はおいしい最悪の事態に根ざしていました。私は何年もの間、そのようなミンストレルショーについて書き、イラン系アメリカ人のリアリティテレビに関する小説に取り組んできました。それから私はテランゲレナの深い心配の時代に入りました。最後に、新しいBravoショーを見ると、ペルシャのレーベルは、カーダシアン-リアル-主婦-ジャージーショアのマッシュアップコンテンツよりもはるかに厄介であることがわかったので、気にすることはできませんでした。
さらに、私はあちこちで認識のいくつかのくすくす笑いギャグを超えていませんでした:GG、ショーの常駐ペルシャの王女、その最悪の雌犬の精神は彼女以外のすべての人にとって偽物です(私たちは両方とも射撃場で男の子と一緒に非現実的な靴で時間を過ごしました);素朴で神秘的な都会の芸術家、アサは、模倣のより高い召しに才能を持っています-エリカ・バドゥの品種(私は昼間はヨガの先生、夜はヒップホップのジャーナリストとして月光を浴びていました);面白くてお金だけを扱う同性愛者のイランの不動産ウィズ、レザ(ユーモアのセンスは、ロデオドライブのショップガール時代に、生きていて無生物のマネキンに対処するのに役立ちました)。個人的ではありませんが、それでも期待されています。クラブのサウンドトラック、人種差別主義者のペルシャ人の母親、プールパーティーでの檻に入れられたトラ。
ヤフーの神よ!答え、誰がもっと何かを求めることができますか?ここに、あなたはそれを持っています:現代のペルシア語。
どっち—エウレカ!安らかに、イラン人! —唯一のアメリカの文化であり、過剰摂取のために主流化され、鼻を鳴らされています。具体的には、あまりにも多くの少数民族が裕福な白人の前任者をイメージして生活を送っていたウェストサイドロサンゼルスの新しいお金の文化です。イラン人にとって、これは1980年代が彼らを王朝のエキストラにしたことを意味します。 G GとAsaが、H&Mを身に着けているという非難、つまり侮辱の侮辱に熱狂するとき、あなたは新しいお金と同化の狂気の一般的な全米のたとえ話を見つけます。
このように、シャーはそうです—あえて言うのですか? —分離よりも脱構築するのが大変です。若いディアスポラと同じように、若いディアスポラを捕まえることができるのは誰ですか。
多くの人にとって、このショーは行き来しますが、もちろん、忠誠に応じて、それに直面することは順調です。
それに苦しんでいる私の仲間のイラン系アメリカ人のために:あなたはあまりにも多くの抗議をします、メチンク。ライアンシークレストはイラン系アメリカ人とコロンバスを演じていません。シャーの秘密はずっと前に全国のモール、クラブ、サロン、エグゼクティブラウンジにありました。移民の不可視の新婚旅行期間は終わりました。 Shahsは同化協定の一部であり、ASeparationへの感謝も同様です。シャーと戦う唯一の方法は、タイムマシンで地元の王党派に戻って、簡単なリクエストをすることです。アルマーニのアウトレットの前でセラピストを襲ってください。
イランのイラン人のために:大笑いしてください。または泣きます。はい、これらはあなたが命と手足を危険にさらし、衛星テレビで見たときに彼らのために緑の革命と戦うためにあなたを応援していたあなたのいとこです、時にはあなたを解放するためにあなたの国の侵入を主張したのとまったく同じものです。 ShahsがTehrangeleno文化の保守主義と反動の側面を探求するかどうかは不明ですが、サブテキストは知っています。
ペルシア人の場合:キャストメンバーのRezaに、ブラボーのペルシャラベルの問題について尋ねました。彼の最初の答えは、一般的な発音EYE-ranianに対する彼の憎しみを中心に踊りましたが、その後、彼は次のように述べました。
そして、イランからのものは、人であろうと物であろうと、すべてペルシャ人です。食べ物はペルシャ、敷物はペルシャ、猫はペルシャ、人々はペルシャです。恥ずかしいからではありません。念のために言っておきますが、私はイスラム共和制よりもはるかにサイラスとダリウスです。
そのような時代遅れのオリエンタリストの誤解とひびの入った精神は、フィクション作家の夢です。ペルシア語と言ってはいけないのもそのためです。
他のすべてのアメリカ人の場合:私はシークレスト氏にブラボーの新しいペルシャらしさについて尋ねたところ、彼は答えました。ペルシア語自体。
ブラボーの社長であるフランシス・バーウィックは、次のように述べています。私たちは彼らを何とも呼んでいないと思います。しかし、それは興味深い質問です。わからない。
混乱した麻痺であろうと便利な光沢であろうと、意識と教育が重要な時代にすべてがつま先立ちです。私たちはどこにも行きませんが、今では私たちの認識とレセプションはあなた自身の選出、閲覧、授与にかかっています。あなたはその問題の子供、ペルシャ人を隠して探す範囲を決定します。