ケリー・ラッセルとマシュー・リースが「ジ・アメリカンズ」の「荒廃した」フィナーレを打ち破る
このインタビューには、TheAmericansのシリーズフィナーレのネタバレが含まれています。
たぶん、ショーのタイトルはずっとペイジとヘンリーに言及していました。
FXドラマ「ジ・アメリカンズ」のシリーズフィナーレで、ロシアのスパイエリザベス（ケリーラッセル）とフィリップジェニングス（マシューリース）は、両親の秘密の生活を知らなかった10代の息子ヘンリー（キードリッチセラティ）を非常にしぶしぶ残しましたスパイ、偽の口ひげ、殺人の。夫婦はエリザベスによってスパイクラフトの訓練を受けた大人の娘、ペイジ（ホリーテイラー）と一緒に走りました。しかし、結局、ペイジは、彼女と彼女の兄弟がこれまでに知っていた唯一の国であるアメリカに留まることを選びました。
フィナーレの最も重要な瞬間（おそらくシリーズの中で）は、ペイジが両親を米国から連れ出す電車を降りて両親を驚かせたときです。電車が動いていて彼女を追いかけることができなくなった後、フィリップとエリザベスはペイジがプラットホームに立っているのを見て、彼らの驚愕の反応は心を痛めています。ラッセル氏とリス氏は電話インタビューで、重要な列車のシーンで1つか2つのテイクしか得られなかったと述べました。
完全な開示、私はまだエピソードを見ていません、とラッセル氏は言いました。ですから、どういう結果になったのかはよくわかりません。
[ アメリカ人のフィナーレは、当然のことであるが、言葉では言い表せないほど悲しい罰を与えました。 ]
そのシーケンスは、残りの悲しみに満ちた、しかし最終的には満足のいくフィナーレのように、非常にうまくいきました。インタビューでは、実生活でカップルであるRhys氏とRussell氏が、彼らのキャラクターの運命と、アメリカ人が最後まで感情的および心理的にどのように親しみやすい状態を維持したかについて話しました。これらは会話からの編集された抜粋です。
あなたのキャラクターの運命がどうなるかをどれくらい知っていますか？ショーランナーのジョー・ワイスバーグとジョエル・フィールズはいつあなたに話しましたか？
ケリーラッセル 過去数年間、彼らはそれをどのように終わらせたいかを知っていたと思います。しかし、いいえ、フィナーレのスクリプトを読むまで、それについては聞きませんでした。それはシーズンのほぼ半分で、私たち二人がコピーを手に入れました。
あなたの反応はどうでしたか？
ラッセル 私たちは街の北を撮影していて、夜の仕事の前にこの大きな4時間のダウンタイムがありました。読書が少し遅れたので、台本8、9、10を取り、この高級レストランに行きました。私は巨大なグラスの赤ワインを持ってバーに座って、ただ座ってそれらを読んだ。私は泣いて、レストランの人々から目を保護しようとしたので、誰も私が泣いていることを知りませんでした。最初はびっくりしました。そしてそれは壊滅的です。それはすべての中で最悪の罰のようなものです。しかし同時に、私はエンディングが大好きでした。
マシュー・リース 私はワシントンD.C.に向かう電車の中で、何が起こっているのかを人々に見られないように、それを読んで泣きました。私は同意します—それはちょうど適切な終わりだと思いました。それはコストがかかることになるでしょうが、あなたはそのコストの範囲を完全には理解していません。
画像クレジット...ジェフリー・ネイラ/ FX
ラッセル 私たちの監督の一人であるトミー・シュラミは、「とてもいいです。なぜなら、あなたはこれらのキャラクターを応援しているのに、何らかの形で彼らにお金を払ってもらいたいからです。そして、それは誰もが関係できる方法です。誰もが大きな銃撃戦や、一生刑務所に入れられる人と関係があるわけではありません。しかし、親である人なら誰でも、その気持ちがどのようなものになるかを知っているでしょう。本当に良かったと思いました。
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： 1つの部屋で書かれ、撮影されたBo Burnhamのコメディスペシャルは、Netflixでストリーミングされ、パンデミック中のインターネットライフにスポットライトを当てます。
- 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズ 文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーです それはその主題については真剣ですが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、金持ちであることはかつてのようなものではありません。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容 ファビュリスティックでありながらザラザラしたリアル 。
あらゆる種類のエンターテインメントには、大きくなり、大爆発を起こし、多くの人が亡くなる傾向があります。しかし、あなたが知っていることやあなたが愛する人々から離れてしまうと、死よりも悪い運命が生じる可能性があります。
RHYS 絶対。最初のシーズンには、週のミッションと銃と爆発の要素がありました。そして[Mr.ワイスバーグとフィールズ氏]はすぐに、それが私たちのショーではなく、彼らが望んでいたものでもないことに気づきました。それは生きていて、はるかに人間的な人間関係に基づいた飛行機で繁栄しました。フィリップとエリザベスを家に帰らせるために彼らがしたことは、彼らは、明らかにフィリップよりもエリザベスのために、特定の願いを叶えたということです。しかし、最終的にはそれがもたらすコストは莫大です。これらは、銃撃戦よりもはるかに多く、エンディングにとって最悪の種類の死者です。
フィリップにとって、スタンの裏切りに同意し、彼らは両方とも子供たちから離れていて、エリザベスはペイジが彼女についてどう思っているかを知っています - 彼らはそのすべてと一緒に暮らす必要があります。そして、そのプロセスが進行中であるという事実— それは本当にアメリカ人をカプセル化します そしてそのキャラクターへの微妙なアプローチ。
ラッセル それが私が気に入っていることです。それはこのスパイショーであり、これらのアクションシーケンスとカーチェイスがあるにもかかわらず、それは常にこの何らかの関係のある結婚物語に戻ります。それらは常にトップに立つ物語です。したがって、この結末はまだ家族のダイナミクスについての結末です。その中で最も苦痛なのは何ですか？それがとても適切な理由です。フィリップはスタンを失望させ、それを見て、スタンの顔を見て生きなければなりませんでした—ショックと大きな裏切り。そしてエリザベスはペイジが彼女についてどう思っているかを知っています。それらは本物の花火です。
また、それを関連性のあるものにしているのは、あなたが親である場合、あなたの子供は最終的に成長して退去するということです。これはそれの信じられないほど悲惨なバージョンでした。
ラッセル そして、それらがそれらの子供たちとの彼女の最後の瞬間であると考えること。最後の瞬間は、ペイジがエリザベスを娼婦と呼び、エリザベスが「いいえ、何も持って行けません」と言ったときです。今出発します。いいえ、お兄さんを残します。まさにこの大規模なパニックと不安。それはあなたが彼らに与えた世界であり、それはあなたが彼女に残そうとしているものです。それはとても[罵倒]です。そしてヘンリー、彼らは彼をこの安全な場所に残そうとしていました。彼を友達に預けて、彼は幸せで成功しています。彼はそのすべての外にいました、そして私達は彼を台無しにしませんでした。しかし、私たちは彼を捨てます。とてもひどいですしたがって、どのレベルでも勝つことはできません。だからこそ、それはとても満足であり、同時に悲痛なことです。
フィリップとエリザベスのロシアでの生活について推測しますか —彼らはどのように生きるか、そして彼らが一緒にいるかどうか？
ラッセル かなりエッジの効いた2、3年はあると思います。ね？
RHYS うん。
ラッセル またはただ悲しい。
RHYS とても悲しい。他の人が何を経験したかを本当に理解できるのは彼らだけです。ですから、彼らがお互いに持っているサポート、必要性、[巨大]。しかし、それには大きな障害も伴います。私はいつも、フィリップが脱走したかった最初のシーズンの最初のエピソードを思い起こさせます。最終的に、亡命または証人保護では、少なくとも4人が一緒にいた可能性があります。だからいくつかあるかもしれません-
ラッセル 恨み。
RHYS -フィリップに代わって恨み。しかし、神よ、彼らは両方とも子供たちについてこの煉獄に住んでいます。考えるのは耐えられません。
画像クレジット...ニコラスハント/ゲッティイメージズ
ラッセル 聴衆として、私たちはこの周辺の小さな希望の断片を持っています。共産主義は勝てず、ベルリンの壁は崩壊するという知識があります。そして、あなたの心の奥にある希望は、それらの数年の困難な年が起こり、そして彼らが戻って彼らの子供を見つけることができるようになることです。彼らはゆっくりとした再構築を開始します。それが私がしがみつく必要がある唯一のことです。
困難な瞬間がたくさんありましたが、最も悲痛なのは、プラットフォームでペイジを見たときです。それは難しいシーンでしたか？
ラッセル それは私が物語の中で愛するすべてです。私たちの仕事はそのようなサーカスの生活です。私たちはいつも遠く離れた場所を離れたり、行ったり、働いたりしています。移動中の車両には、常に本当に感情的なものがあります。電車が出発したり、車が運転したりします。それは何かを追加します。電車が子供から引き離されるのは私にとって壊滅的です。また、ペイジの見た目—彼女はすすり泣いていません。彼女は私たちを見ているだけです、私は行きません。それは私にとって壊滅的です。特にヘンリーを失った後。
電車の中でそれを撮影するのは技術的に難しかったですか？
ラッセル その日の実際の撮影はトリッキーでした。明らかに、私たちは実際の列車で作業していました。列車を開始し、列車を動かし、そしてそれらすべての人々を撃つには、100万人の人々が必要です。私たちは日曜日に撮影していました。エキストラがたくさんありました。そのため、追加の乗組員が必要でした。そのため、少し気が散る要因がたくさんあり、それほど簡単ではありませんでした。あなたはちょっと現れて、2、3のテイクで最善を尽くさなければなりませんでした。
RHYS 大きなプレッシャーを感じました。電車は遠ざかっていて、私たちとペイジをつなぐのは一発だけでした。だから私はそれを正しくすることについてそれらの瞬間に少しプレッシャーを感じる傾向があります。何かを考えすぎてしまうので、それは一種の最悪のことです。 2回目のテイクが可能で、ローリングを続けることができることがわかっている場合は、はるかにリラックスして、いくつかの異なる方法で試すことができます。彼らが行くとき、申し訳ありませんが、私たちは一発だけを取得するつもりです、あなたは行きます、しかしそれはとても大きな瞬間です！
今シーズン、キャラクターがどこから来たのかわからないことがありましたか？いくつかの本当に残忍なことが、いつもよりもさらに落ちました。
ラッセル 必然的に毎シーズン、私がジョーとジョエルにメールを送って行くポイントがありました、みんな。真剣に。私は実際にエリザベスを今死にたいと思っています。これは取り返しのつかないものです。そして、特に今シーズンは、みんなみたいなところがありました。来て。私たちは彼女を（彼女が殺されたときに）可能な限り最も恐ろしい方法で殺されるようにティーアップしていますか？でも彼らはただそこにぶら下がってそこにぶら下がっているようなものですうまくいくでしょう。そして、彼らは常に正しいです。これはとてもクールな仕事でした。エリザベスはエリザベスに長く留まらなければならなかったからです。とてもまれです。通常、キャラクターは柔らかくなる必要があります。そうでない場合は、キャラクターを少し変形させて、より好感を持たせる必要があります。そして、彼らはエリザベスでは実際にはそうしなかったように感じます。彼女は自分自身にとどまるようになりました、そして彼女は11時間まで変わりませんでした。
エリザベスは仕事の本質についてペイジに嘘をついたのか —ターゲットとセックスしたり、人を殺したりするようなこと—彼女はできる限り現実から彼女を守りたかったので？それとも、エリザベス自身が彼女がしなければならなかったことに直面できなかったからですか？
ラッセル それよりずっと簡単だと思います。エリザベスとフィリップが行うことは非常に専門的です。エリザベスとフィリップがペイジに期待したことは、彼ら自身がしたこととは程遠いものでした。彼らは彼女が訓練を受け、上院議員の事務所で書類を押して働くことを期待していたと思います。たまに彼女は何かにアクセスしてコピーを作成することもありました。ホテルの部屋でトリックを回し始めるようにペイジを訓練することは、これまでカードにはなかったと思います。素朴なことに、あなたは親になり、あなたの子供は愚かで、何も見つけられないというこの考えを得る。エリザベスはそれをペイジに説明しなければならないとは思っていなかったと思います。彼女はペイジのためにこんなに違う人生を望んでいました、そして私は彼女がそれが彼女に追いつくとは思っていなかったと思います。
ペイジとの彼女のエスカレートする議論は、ショーが関連性があることについてあなたが言ったことに戻ります。ほとんどの親は彼らが好きな瞬間を持っているので、ええと— 私の画像はひび割れています。
画像クレジット...クレイグブランケンホーン/ FX
ラッセル 大規模に。エリザベスとペイジにとって、このシーズン全体がそうだったのです。それはこの巨大なカチカチ爆弾でした—ネックレスの毒薬、死亡率：私が死んだら彼女は知る必要があり、私はそれを邪魔することができるので、私は彼女が世界について知る必要があるすべてを彼女に伝えなければなりません提示する必要があります。悲しい皮肉なことに、エリザベスは方向転換しました。彼女は自分自身で考え、自分で選択してセンターを去り、フィリップの側に立つために大きな転換を遂げました。しかし、10代の娘があなたは彼女の娼婦だと言っている状況では、それでも彼女に墜落します。彼女はほとんど外出していた。彼女はおそらく二度とそれをやろうとしていませんでした。そしてそれはまだ彼女の顔に投げ込まれています。
すべてがどのように解決されたかに満足しているようです。
ラッセル エンディングはとても正しいと思いました。今、別の結末を想像することはできません。
RHYS 私はできた。
ラッセル あなたの結末は何ですか？
RHYS 砲火。いいえ、もっと良い結末を望むことはできませんでした。たぶんこれは私がどれほど制限されているかを示していますが、彼らが行ったジェットコースターに私たちを連れて行くことができたというその終わりを想像することはできませんでした。
私は少し驚いています— 悪い意味ではありません— 4人の家族の誰も死にませんでした。クラウディアは死にませんでした、スタンは死にませんでした。
RHYS 誰も死ななかったという事実が大好きです。時代精神では、その言葉を使用して申し訳ありませんが、多くの人が、すべきかどうかにかかわらず、決勝戦で死にます。そして、おそらく私たちの素晴らしいUターンの1つは、誰も死なないということです。私たちが話し合っているように、最大の死は家族です。
そしてまた数年で、ソビエトロシア。
ラッセル その通り。
RHYS 大家族。
それについて考えて、あなたは不思議に思い始めますか、彼らのすべての犠牲は何の役にも立たなかったのですか？それは彼らに重くのしかかりますか？
ラッセル 彼らがロシアに入るそのショット—それはかなり重いです。のように、これはすべてそれだけの価値がありましたか？
RHYS これらの2つは、これを行うために信じられないほど早い年齢で弾かれました。彼らは教化されました。それは、人生の後半で成熟し、後知恵と先見の明を持ってやってきた選択ではありませんでした。彼らは第二次世界大戦の影響を強く受けて、非常に早い時期にこれに参加しました。フィリップで見たのは、そこから生まれた人でした。実際、これは正しくありません。そして、それは私のためではありません。私は実際にこれを行うことはできません。それが私の国にどれだけ役立つかに関わらず、私は実際にはこれに割り込まれていません。子供たちにOKになってもらいたい
カウボーイブーツを保管しましたか？
RHYS 番号！その日の終わりに[シーズン6のラインダンスシーンを撮影]、私はそれらをゴミ箱に捨てました。二度と見られることはありませんでした。それはアメリカ人にとって最悪の日だったからです。
どうして？
RHYS それは本当に私のウォータールーだからです—公に踊らなければなりません。
あのシーンが大好き！
RHYS 屈辱がそれだけの価値があったことをうれしく思います。
これはすべて、マシュー・リースに屈辱を与えるものを見つけるための秘密作戦でした。
RHYS それは非常に簡単です。私を公に踊らせてください。そうすれば私は一生傷つくでしょう。