セットする 同じ世界で として 国宝 '主演映画 ニコラス・ケイジ 、ジャスティン・バーサ、 ダイアン・クルーガー 、「国宝:歴史の端」は若者を中心に展開します ドリーマー ジェス (リゼット・オリベラ) という名前で、汎アメリカ人をつなぐ手がかりを発見します。 宝物 彼女の家族にそれを探し始め、彼女の友人と一緒にそれを探し始めます。 「悪いロマンス」というタイトルのエピソード 5 で、ジェスはビリー ( キャサリン・ゼタ・ジョーンズ ) エルビスの手がかりに関する情報を入手しました。ジェスの調査結果にアクセスできなくなったビリーは、愚かな用事を実行します。エージェント ロス (リンドン スミス) は、ピーター サダスキーの死に関する彼女の疑惑を確認しました。その間、グループは200年前の雑誌の正装イベントに参加します。 「国宝:歴史の端」エピソード5の結末について知りたいと思うかもしれないすべてがここにあります. SPOILERS AHEAD.
エピソード 5 が始まると、ビリーは ジェスが最初に犯したのと同じ過ち そして、エルビスの手がかりはマリンチェに言及していると結論付けています。ジェスとは異なり、彼女は自分の推理に非常に自信を持っており、闇市場の連絡先に連絡を取り、知っている誰かがマリンチェ コーデックスを持っている可能性があることを知りました。彼女はこの男を訪ね、彼女が求めているものと引き換えにカリグラの失われたモザイクを彼に提供します.最初は気が進まなかった男は、彼女をケイマン島の金庫室に連れて行き、エルナン・コルテス以外のものではないと主張して、かなり古いように見える日記を手渡しました。彼は、マリンチェがそこでナワトル語で作成したと思われるエントリについても指摘しています。
しかし、ビリーが前のエピソードでジェスが手を差し伸べた歴史家であるトレス博士と話しに行ったとき、マリンチェが書いたものを解読するために、彼はその本が偽物であることを彼女に証明しました。彼はビリーにコルテスの本物の著作と思われるものを見せ、それを日誌と比較して矛盾点を指摘します。彼女がだまされたことに激怒したビリーは、すぐに教授のオフィスを去りましたが、トレスがパンアメリカンの宝物を探していて、それが存在しないと主張していることを理解したと宣言する前ではありませんでした。

一方、ジェスとターシャ (ズリ リード) は、リアム (ジェイク オースティン ウォーカー) がエルヴィスの手がかりに関する情報をビリーに漏らした人物であると確信するようになります。ジェスとターシャは、リアムの銀行口座をハッキングし、誰かが 50,000 ドルを入金したことを発見すると、さらに疑念を抱くようになります。これにより、ジェスはリアムに立ち向かい、彼が裏切り者であると非難します。リアムは明らかに不満を募らせ、その場を去ります。ジェスとターシャは、ビリーと彼女の部下がオレンの靴の 1 つを盗聴したことを発見し、それがエルヴィスの手がかりを見つけた方法です。
その後、ジェスはリアムを訪ね、謝罪します。彼女は、50,000ドルがリアムの母親から、祖父から受け継いだ家の税金を支払うためにあることを知りました.ジェスとリアムは和解し、 ルイジアナ ルイスの日記の写真を撮るために一緒に知事のボール。最終的に、グループ全体がボールに行くことになり、ミーナも同行します.
ビリーに関しては、ジェスと彼女の友達が知事の舞踏会に出席していることを知った後、彼女はすぐにエルヴィスの手がかりの女性が実際にはサカガウィアであることに気付き、同様に舞踏会に向かいます。他の場所では、ロスはハドソン博士の助けを借りて、ピーター・サダスキーがイングリッシュ・イチイで毒殺されたことを確認しています。
舞踏会では、オーレンとターシャがジェスとイーサン (ジョーダン・ロドリゲス) が若い頃に踊ったダンスを再現するまで、物事はほとんど計画通りに進みます。そのパフォーマンスは、リアムとミーナの両方を嫉妬させるようです.ダンスが終わるとリアムはいなくなり、ミーナは怪我をしたようです。彼女はイーサンに話しかけ、彼がジェスに感情を抱いているようだと正しく指摘します。イーサンがこれを否定すると、ミーナは彼に本当に誰と一緒にいたいのかを確認するように頼みます.

その間、ジェスはリアムに電話をかけようとしますが、彼は電話に出ません。彼女はなんとか彼を日記が保管されている部屋までたどりました。ジェスが部屋に入ると、リアムは日記を持って逃げます。警備員の 1 人が彼女を見つけ、当局に通報します。ターシャとオレンは警備員の注意をそらそうとし、ジェスが逃げることができるようにします.エピソードが終わると、ビリーはジェスを助けに来て、車を運転する前に若い女性に車に乗るよう説得します。
リアムを取り巻く状況は、おそらく彼をショーで最も信頼できるキャラクターの1人にしていますが、彼の行動はこの概念と矛盾する傾向があります.このエピソードでは、彼は基本的に日記を持って逃げ出し、彼が好きだと思われる女性と彼女の友人にどれほどの問題を引き起こすかは気にしません.彼は発見されることを恐れて日記を盗んだ可能性が高い.ジェスの足音を聞いたとき、警備員の一人だと思い、衝動に駆られたのだろう。