「王冠」はスキャンダルを起こしましたが、ダイアナのようなものはありません
千のタブロイド紙の物語、そして本やドキュメンタリー、Instagramフィードを立ち上げた顔は、Netflixシリーズの最新シーズンの中心的な舞台となっています。
クレジット...ギレム・カサス
による支援
本編を読み続ける私たちが最初に彼女を垣間見たとき、シーズン4の数分 王冠 、ダイアナ・スペンサー夫人は木の格好をして植物の後ろに隠れています。葉が咲き乱れるレオタードに身を包んだ無邪気な足の写真です。申し訳ありませんが、私はここにいません。彼女は、姉のサラとデートするために家族の邸宅に到着した英国王位継承者であるチャールズ皇太子に恥ずかしそうに言います。
それは彼女の卑劣なことです、サラは後でチャールズに言います。私は彼女に私たちを放っておくように言いました。
王子と結婚し、君主制に大混乱をもたらす運命にある、彼女の相反する栄光、素朴で気の利いた、魅力と罪悪感に満ちたダイアナがここにいます。誰もがこの悲惨なラブストーリーの残念な終わりをすでに知っています。しかし、The Crownの新しいシーズン（11月15日にリリースされましたが、すぐには終わりませんでした）は、チャールズが独善的な独身で、ダイアナが非現実的な伯爵の娘だったときの始まりに戻ります。 、そして世界はおとぎ話の中で最も幸せに見えたものを信じることに興奮していました。
画像
クレジット...アレックスベイリー/ Netflix
長年の王室ドラマのファンは、彼らが最もよく知っているストーリーラインを期待して、今シーズンを興奮して待っていました：王室が長年渦巻いていた魅力的で注目を集める渦としてのダイアナの出現。ハリー王子と彼の妻、王室の最新の反逆者であるメーガンでさえ、トニーブレア首相が彼女を呼んだように、人民王女だけでなく、タブロイド時代の国際的なスーパースターであったダイアナと比較すると、鈍く鈍いように見えます。
王族、美、姦淫、有名人、メディアの陰謀など、酔わせるような食材のシチューで、運命の王女の物語は、過去数十年で最も激しく消費された実生活の物語の1つです。彼女の死後23年経っても、ダイアナはまだコテージ業界であり、彼女の物語は、数え切れないほどの本、映画、ドキュメンタリー、ミュージカル、演劇、ミニシリーズ、そして現在にさえも煽っています。 タブロイドストーリー 、彼女のサファイアとダイヤモンドの婚約指輪（現在、ウィリアム王子の妻であるケンブリッジ公爵夫人のキャサリンの手に展示されています）はすぐにわかります。 Netflixのマーキーシリーズの新シーズンは、作家でありショーランナーでもあるピーターモーガンの監視の下で、これまでで最大のハイワイヤーアクトを実行する必要があります。そのようなおなじみのストーリーを新鮮で新しいものに感じさせる方法です。
ダイアナの一部として、プロダクションは、16歳から28歳までの王女を演じるケンブリッジ大学の最近の卒業生である未知の俳優エマ・コリン（24）をキャストしました。アラートダイアナ-愛好家は、コリンが王女の魅惑的な署名を取得したことに気付くでしょうジェスチャー—頭を横に傾け、前髪をコケティッシュに上向きに見つめる目—ちょうどいい。しかし、最も話題になっている女性に住むことは、それ自体が課題でした。
画像クレジット...AP通信
とても難しい;コーリン氏はインタビューで、特にそれが発表されたときに近づくにつれて、それは多くのことを引き受け、多くのプレッシャーをかけることになると語った。シリーズはフィクションであり、彼女は指摘しました、そしてダイアナの彼女の描写は彼女自身のものです。私は彼女を体現したり模倣したりしたいと思ったことは一度もありませんでした、と彼女は言いました。私は彼女をよりキャラクターとして考えています、そしてこれは彼女の私の解釈です。
ピーター・モーガンの多世代にわたる物語は、深刻な歴史と泡立つゴシップが一貫して魅了されており、すでに30年以上に渡っています。この新しいシーズンは、1980年代、大きな髪とふくらんでいるドレス、プリーツパンツと保守政権の時代に私たちをもたらします。英国では、国の最初の女性首相であるマーガレットサッチャーの10年でした（ジリアンアンダーソン、彼女の態度は傲慢で、彼女の声は段ボールでいっぱいです）。
いつものように、女王とその家族の生活における親密な発展は、英国の政治の広がりと歴史のより広い力に逆らって設定されています。フォークランド紛争。アイルランド問題;サッチャーの党を作り直し、福祉国家を混乱させるための努力。その後の経済の混乱。現在に近づくにつれ、これらのイベントは遠い歴史のようではなく、多くの視聴者が共有する集合的な過去の一部であるおなじみのホームムービーのように見えます。
ダイアナ妃、描かれている
ウェールズの王女ダイアナの物語は、人々を魅了し続けています 世界中で 。テレビ、映画、演劇が彼女のイメージをめぐる物語をどのように形作っているかを次に示します。
- 画面上の表現： ナオミ・ワッツ主演の2013年の映画を含む、これらの5つの作品は、王女の人生についてさまざまな視点を提供します。
- 強力なパフォーマンス： クリステン・スチュワートは、スペンサーでのダイアナの描写のためにオスカーの話を描いています。彼女は私たちの記者にその役割について話しました。
- ブロードウェイ： ミュージカルのダイアナは11月17日にブロードウェイにオープンしました。これは、ショーの主演女優が王女の物語を歌で語ることについて言ったことです。
- ダイアナのファッション： キッチンテーブルから運営されているオンラインのヴィンテージショップは、エマコリンのプリンセスオブウェールズの王冠のスタイルを定義するようになりました。
モーガンは、これまでと同じように新しいシーズンに近づいたと語ったが、それに対する期待はより高かったようだ。私は真実よりも正確さを少し意識しており、ロンドンから電話で話して、できる限り正確さに傾倒していると彼は言った。
幸いなことに、研究チームは直接利用できる資料の山を持っていました。王室の結婚の変遷は、しばしばダイアナの暗黙の助けを借りて、英国のタブロイド紙によって積極的に報道されました（彼女は当時それを否定しましたが）。無限の新聞記事に加えて、制作は、チャールズの助けを借りて書かれ、両親との困難な関係への洞察を提供する、ジョナサンディンブルビーのチャールズ皇太子の徹底的な伝記に向けられました。アンドリュー・モートンのダイアナの爆発的な伝記。プリンセスからの告白テープの録音に基づいており、彼女の結婚についてのジューシーな詳細が満載です。以前のシーズンでは、私たちの主題はこの種の内省に与えられていなかったので、これは非常に役に立ちました、とプロダクションの研究責任者であるアニー・サルツバーガー（そしてタイムズの出版社の姉妹であるA.G.サルツバーガー）はロンドンからのインタビューで述べました。
画像クレジット...Des Willie / Netflix
調査チームと緊密に協力したクラウンプロデューサーのOonaO Beirn氏は、このショーには、イベントを直接知っているアドバイザーのチームがいて、前のシーズンとは異なり、話せる人が少なかったと語っています。 （たとえば、最初のシーズンでは、チャーチルのオフィスから生き残った情報源は1つだけでした。現在、ダイアナの元秘書官であるパトリックジェフソンを含む、現代の専門家が多数います。）ショーがより有名になるにつれて、私たちは多くの人にアプローチされ、それは私たちが役立つと思う人と話す場合です、とOBeirnは言いました。
いつものように、彼らは多くの映画の自由を取りました。英国のクラウンウォッチャー すでに議論しています 何が正確で、何が劇的な目的のために変更されたか。たとえば、あるエピソードでは、ダイアナは王室の議定書で短期集中コースを受講します—歩く場所、立つ場所、公の場で話す方法。実生活では、Sulzbergerは、指示は宮殿のスタッフの2人のメンバーから来たと言いました。しかし、王冠はダイアナの祖母である過酷な女官フェルモイに仕事を与えます。これは、ダイアナの両親の激しい離婚中に、自分の娘であるダイアナの母親に対して法廷で証言したことで知られる女官の待機中の女性です。アドバイザーの一人から、フェルモイ夫人は私たちが探していた種類のタスクマスターであるというアドバイスがありました、とOBeirnは言いました。結果として生じるシーンは苦痛です：ダイアナは実際に虐殺の子羊として出くわします、彼女の説明 かつて自分自身を使用しました。
スルツバーガーは、何が起こったのかを思い出すために非常に多くの人々が生きているので、ショーは物語のニュアンスを配管することに特に関心があったと言いました。それは、知識のある情報源でさえ潜在的なバイアスを認めることを意味しました。たとえば、当時のダイアナに同情したアカウントは、チャールズの不貞に対する絶望を強調し、彼女自身の不倫の冒険を都合よく排除しました。しかし、王冠は物語に2つの側面があったことを明らかにし、ダイアナが彼女の恋人、ジェームズ・ヒューイットをあきらめることを女王に約束し、チャールズがカミラ・パーカー・ボウルズとの彼自身の関係を終わらせなかった後に彼に戻ることを示しています。
チャールズとして今シーズンに戻ったコーリンとジョシュオコナーの両方（ドミニクウェストは来シーズンの彼の噂の交代であり、エリザベスデビッキは次のように確認されています 新しいダイアナ ）、彼らは夫婦の運営上悲惨な結婚を取り巻く数百万ドルの質問に賛成しないように努めたと述べた：それは誰のせいでしたか？王冠は両方の立場の証拠を示し、どちらの立場も示していません。
画像クレジット...Des Willie / Netflix
この結婚とこの関係の複雑さについて私が学べば学ぶほど、側を選ぶのは難しくなった、とコーリンは言った。人々はチャールズを批判しますが、彼はこの一生この一人の女性を愛していました、そしてそれは彼が結婚した人ではなかった、と彼女はカミラに言及して言いました。ダイアナとチャールズは結婚後に多くの間違いを犯しましたが、最大の間違いは、結婚がそもそも起こったことでした。
確かに、チャールズがダイアナとの離婚と彼女の突然の衝撃的な死に続く何年にもわたる激動の後、チャールズがずっと愛していた女性であるカミラと結婚したとき、私は2005年に英国のタイムズ特派員でした。私は結婚式が行われたウィンザーの街路に並んでいた群衆にインタビューする日を過ごしました。彼らは、お互いを完全に知っていた二人の間の成熟した、ドラマチックでない愛であり、かつて彼らを罵倒した大衆は、時間とともに深まった控えめでありながら敬意を表する理解との長い関係の中でこの新しい章を迎えました。どちらも70年代になり、チャールズはまだ王位に向けられており、まるで永遠に一緒にいるように感じます。
しかし、新しいシーズンは、関係がスキャンダルでどのように始まったかを思い出させます。若いチャールズは、カミラが別の男性と結婚してもカミラをあきらめることができず、家族が彼を殴打して適切な妻を見つけた後にのみダイアナにプロポーズしました。オコナーは、チャールズを一種のハムレット・オン・ザ・テムズとして提示し、彼自身の倦怠感の重みで身をかがめ、迷惑で同情的です。オコナー氏はインタビューで、彼は柔らかく、優しく、親切にすることができると語った。私は彼が一種のカメであり、彼を世界から守る殻を持っているという考えが好きでした。
モーガン氏によると、初期のスクリーニングでの観客の反応は感情的なものでした。視聴者にとって、今ではつながりの感覚が高まっていると思う傾向があると彼は言いました。人々はそれをはるかに鮮やかに感じています。
画像クレジット...Des Willie / Netflix
いつものように、シリーズは公開イベントをスケートし、より興味深いプライベートドラマに注目しています。結婚式を垣間見るだけで、ダイアナは有名なドレスのメレンゲに溺れてしまいますが、私たちは彼女の疑念と不幸を前もって示すシーンに突入します。 （当時、彼女の姉妹の一人が彼女に言ったように、結婚から抜け出すには遅すぎました。 あなたの顔はティータオルの上にあります。 ）この作品はまた、彼女を捕らえた過食症に正面から向き合い、ダイアナが食べ物を強引に飲み込み、それを元に戻すことを示しています。シーンは見づらいですが、長年彼女を食い尽くしてきた病気に忠実です。
密室のドラマに重点を置くことで、バルモラルテストのようなエピソードに特別なフリッソンが追加されます。最初に彼女の仕事に慣れていないサッチャー、次にチャールズのロマンチックな軌道に慣れていないダイアナが、スコットランド高地の荒野にあるウィンザーズの邸宅であるバルモラル城に召喚されます。部外者がここで見たものに侵入するのは難しいです。独特の貴族の伝統を持つ緊密な家族です。彼らが狩りをするときの泥だらけの血なまぐさい喜び。彼らがプレイする理解できないパーラーゲーム。誰が（彼らの観点から）生まれつき、誰が生まれていないのかを明らかにする上流階級の言語の慣習。
サッチャーはそれが耐え難いことに気づき、間違った椅子に座って、テストの後にテストに失敗します。正しいのではなく、あなたの許しを請うと言っています（マーガレット王女によると）何ですか？;狩猟の日のために都市の服を着ています。対照的に、家族が実際には新興のウィンザーよりも年上で壮大なダイアナは、それをプレイする方法を正確に知っています。
それはすべて、特に今シーズンのエリザベスの役割にドロールで冗談を言っているアーチをもたらすオリビア・コールマンをフィーチャーしたすべてのシーンで、のぞき見の楽しみのように感じます。現実の女王は公の場で綿密に鈍くてアノダインであるため、彼女のプライベートな会話のほとんどは完全に構成されていますが、彼女の性格に忠実であると、公人の個人的な生活を配管するキャリアを作り、勉強したモーガンは言いました過去の複数の角度からの女王。
いつものように、私たちはダイアナに戻ります。ダイアナは、彼女が生きていたのと同じくらい複雑で、死についても知らないままです。彼女は王室の救世主であり、彼女の人間性と共通のタッチで現代に、高潔な機関とそれに伴う国家を引きずっていましたか？それとも、彼女の感情的な激変は、驚くほど反英国的で、むしろヒンジがなく、何世紀にもわたる硬い上唇の直立性の堕落でしたか？
2000年代初頭に終了すると予想されるクラウンの最後の2シーズンが、ダイアナの遺産をどのように扱うかはまだわかりません。しかし、それが複雑な問題であると信じて今シーズンを去るなら、女王と彼女の家族、女王と彼女の政府、女王と彼女の国の間の関係もそうですが、モーガンは彼の仕事をしているでしょう。王冠がウィンザーズと彼らが主宰する王国について何を明らかにするかを気にするために、旗を振る王党派である必要はありません。
モーガン自身は特定の王室ファンではない、と彼は言います。彼は、私的人物と公人の両方としての彼のキャラクターのユニークな位置にはるかに興味があり、彼らの個人的な生活は彼らの国の歴史と密接に絡み合っています。あなたがこれらのキャラクターと時間を過ごした後、彼は、この進行中のドラマの作者としての彼の仕事について話すと、あなたは彼らに判断を下さない、と言いました。