ブライアンクランストンは彼のL.B.Jを取ります「ずっと」でテレビに
サウザンドオークス、カリフォルニア。 —HBOの終焉を台無しにする方法はありません。最終的なシーンは、それが基づいている2014年のブロードウェイの演劇と同じであり、1964年11月に実際に起こったものと同じです。リンドンB.ジョンソンが勝利し、地滑りです。
ハリウッドの北西1時間の丘陵地帯にあるバンガローは、ジョンソンのテキサス牧場のパティオの代わりになります。ここ9月の涼しい夜の夕暮れ時に、バンは数マイル離れたベースキャンプから120台のエクストラを降ろし始めました。夜のシーンは、大統領兼レディバードジョンソンを演じるブライアンクランストンとメリッサレオの周りを360度移動する複雑なステディカムショットでした。
これは選挙の夜だと、監督のジェイ・ローチは、夜通しの撮影が始まる数時間前にセットに立っていたと言いました。 L.B.J.民主党の工作員とヒューバート・ハンフリーとレディ・バードのこのボーカル・パーティーでニュースをここで入手します。
1963年11月にジョンF.ケネディ大統領が暗殺されてから、ジョンソン大統領がバリーゴールドウォーターに勝利するまでの激動の年です。ブロードウェイのパフォーマンスでトニー賞を受賞したクランストン氏と、演劇をスクリーンに適応させ、歴史に忠実であり続けるという課題に直面したロバート・シェンカンは、劇と同じフロントマンと作家を擁しています。
シェンカン氏の映画は、ブロードウェイの作品とはさまざまな方法で大きくなり、小さくなっています。この劇は、暗殺、ジョンソン大統領の合同会議への演説、1964年の公民権法、F.B.I。ジョン・エドガー・フーバー監督によるマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の監視と1964年の選挙—2時間半。映画の執筆において、シェンカン氏は、ジョンソンの根深い不安、特大の個性、そして醜い勝利は依然として勝利であるという政治哲学に焦点を当てながら、ステージ上で提示できなかった場所にそれらのイベントを解き放つことができました。
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
- 「ディキンソン」： ザ Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。
映画の大きな利点は、キャラクターの内面に近づき、描写できることです、とシェンカン氏は言いました。あなたはステージ上でそれを行うことができますが、映画はあなたにそれを達成するための非常に多くのツールを提供します。
最も明白な変更の1つは、ジョンソンの聴衆への直接の演説の廃止でした。クランストン氏は、1,450席のニールサイモンシアターでそれらの独白を印象的に強力な効果で提供しましたが、シェンカン氏は脚本でそれらの1つを除いてすべてをナレーションに変更しました。
ジョンソンの映画での直接の演説の1つ、つまり民主党を光のキックインとスクリーミンに引きずり込むことについてのスピーチは、彼が牧場で勝利パーティーに入る直前に行われます。長い夜の撮影を引き継いだ後のテイクでは、クランストン氏がカメラの方を向き、彼の成長する冷えた配達は、映画の終わりに有料の句読点を付けます。
画像クレジット...ヒラリーブロンウィンゲイル/ HBO
または、むしろ、それは持っているでしょう。
Roach氏、Cranston氏、Schenkkan氏を含むプロデューサーは、ポストプロダクションのシーンをナレーションに変更しました。私たちはそれを双方向で撮影し、最終的に編集室で決定しました、そして私たちがそれをテストしたとき、直接のアドレスはあまりにも不快であるとシェンカン氏は言いました。そのシーケンスをモノローグをナレーションとして使用することになり、非常に効果的だと思います。
シェンカン氏は劇を書く前にかなりの量の調査を行い、ローチ氏はHBOフィルムズのリカウントとゲームチェンジの場合と同様に、多くの独自の準備を行いました。
ロバートが劇を書いたときには利用できなかった新しい研究から私たちがしなければならないことがいくつかありました、とローチ氏は言いました。 [ジョンソンの補佐官]ウォルター・ジェンキンスの話から、L.B.J。で話をした人々を通してより多くのことを学びました。図書館。できるだけ多くの人と話をしました。マーティン・ルーサー・キング博士についてジョン・ルイス議員と話をしました。ホワイトハウスにいた人たちと話をしました。
この記事のためにインタビューされた誰もが、2014年にセルマが公民権運動の敵対者としてジョンソン大統領を描写したことに対して受けた批判を痛感し、歴史的な正確さでオールウェイの出来事を描写する彼らの努力を強調しました。
肝心なのは、私たちは本当にそれを正しくしようとしているということです、とHBOフィルムズの社長であるレンアマートは言いました。多くの場合、これらのイベントに参加した人々はまだ周りにいます。私たちは彼らと話し、調査を行い、調査を精査します。
シェンカン氏のコメントはもっと指摘されていました：エイヴァ・デュヴァーネイは才能のある映画製作者であり、「セルマ」について好きなことがたくさんありました。彼女はキング博士とコレッタの関係とそれを扱うニュアンスと繊細さで素晴らしい仕事をしました、しかし私は映画がLBJの描写において不公平であると感じました彼が公民権に関心がなかった、または深く関心がなかったことを示唆することは、単に真実ではなく、歴史家がそれに同意することはないと思います。
DuVernay氏は制作中であり、この記事のインタビューを受けることはできなかったが、彼女は自分の仕事を支持しているとメールで述べました。過去には、彼女は 言った 、私は誰もが自分のレンズを通して歴史を見ていると思います。
ジョンソン大統領の評判は、幾分ルネッサンスを楽しんでいます。 1964年の公民権法および1965年の投票権法の成立50周年。メディケアとメディケイドの設立。ジュリアンE.ゼライザーの「今の激しい緊急性」やランドールB.ウッズの「希望の囚人」などの最近の本は、彼の立法上の成果に焦点を当てています。
ベトナム戦争とジョンソン大統領の1968年の選挙からの辞任の出来事は、今後数年間で独自の50周年を迎えます。そして、シェンカン氏の演劇「グレートソサエティ」は、それらの年をカバーし、昨年初演されました。 オレゴンシェイクスピアフェスティバル 、ブロードウェイに向かう初期段階にあると彼は言った。その生産は2017年または2018年に行われる可能性があります。
クランストン氏は、彼がステージ上とスクリーン上で演じた姿を振り返りました。歴史は時間の経過とともにより明確な絵を描く傾向があると彼は言い、ベトナムの痛みは耐え難いものだったので、ジョンソン大統領と最初に付き合ったのはしばらくの間だったと付け加えた。その痛みが治まった今、忘れられず、治まったので、人々は彼の業績の全体を見ることができます。