ボルテックスの結末、解説: メラニーを殺したのは誰?
Netflixの「Vortex」は、 フランス語 サイエンスフィクション スリラー ロマンス、タイムトラベル、連続殺人を組み合わせたシリーズ。物語は、ブレスト警察署に所属する52歳のベテラン刑事、ルドヴィク・ベギンことルド（トメール・シスレー）を中心に展開する。 2025年、彼は27年前に妻メラニー（カミーユ・クラリス）の遺体が発見された海岸で溺死したと思われる若い女性の死の調査を開始する。この少し先進的な社会において、フランス警察は刑事事件の捜査に VR 技術を使い始めました。ルードが VR メガネを使用して女性の死を分析すると、時空の連続体に渦が開き、死の数日前に 1998 年のメラニーまたはメルに遭遇します。
最初のショックを乗り越え、彼らは過去を変えられるか試してみる。それが可能であることが判明すると、メラニーがどのようにして死んだのか、そして犯罪が関与していたかどうかを解明するのは時間との勝負となる。しかし、メラニーの過去の行動はすぐにバタフライ効果をもたらし始め、現在のさまざまな側面を劇的に変えます。 「Vortex」シーズン 1 の結末について知っておくべきことはすべてここにあります。ネタバレあり。
ボルテックスの要約
このシリーズは、フランスがサッカー ワールドカップで優勝した 1 週間後の 1998 年 7 月 19 日に始まります。ルドとメラニーは、幼い娘ジュリエット・ベガン（別名ジュジュ）を持つ若い親です。ルドがベッドに残っている間、メラニーは早朝のランニングに出かけます。彼が起きる頃にはもう9時頃だ。彼は娘を抱き上げてその日の準備をします。突然、玄関の呼び鈴が鳴る。それは彼の親友でありパートナーであるネイサン・リロイ（エリック・プシュー）、そして他の数人の警察官であることが判明した。ルドは彼らの暗い表情に気づき、何か恐ろしいことが起こったことに気づきました。ネイサンはメラニーがコルセンビーチの崖から転落して亡くなったと告げる。彼女の死は事故と断定された。
27 年後の 2025 年 7 月 7 日、ルードはゾーイ・イザベル・レヴィという女性の死を調査するために同じビーチにやって来ます。彼女は溺れたようで、遺体は海岸に打ち上げられている。当初、この事件は自殺とみなされていたが、いくつかの異常点があった。ゾーエは45歳の女性で、ハートマークを付けてN+Zを書いたようです。ルードがこの事件で初めて VR メガネを使用したとき、エネルギーでできた影が犯行現場を小走りで通り過ぎていくことに気づきました。それが形になってメラニーになります。ルードは彼女を追いかけようとしますが、VR ルームの壁に叩きつけられます。
ルードが家に帰ると、過去 15 年間で人生を立て直したことが明らかになります。彼はパールヴァナという名前のアフガニスタン移民と結婚した。彼女は看護師で、彼より数歳年下です。彼らにはサムという息子がいます。メラニーの不在中、パルヴァナは事実上ジュジュを育て、ジュジュは現在医師となっている。ルードは、メラニーが朝と夜遅くにランニングに行っていたことを知っているため、午後 11 時頃にオフィスに戻ります。そしてVRに入ります。彼がメラニーに会い、自分が誰なのか、いつ出身なのかを彼女に話そうとするが、予想通り彼女は彼の言うことを信じない。ルードは、今日が 1998 年 7 月 7 日であることを知ります。彼が本当の自分であることを彼女に証明するために、彼は、若いルードがメラニーと一緒に禁煙するはずだったにもかかわらずまだ喫煙しているという事実など、彼だけが知り得る特定のことを彼女に話します。
メラニーは彼を信じる十分な証拠を手に入れた後、ビーチに戻ります。ルドは、二人が協力すればメラニーは生き残れると説得する。彼らが未来を変えることができるかどうかを確かめるために、メラニーはグループの友達と一緒に試合を一つも見ませんでした。試合中に撮られた写真から彼女の姿が消えたため、ルドは実験が成功したと結論付ける。しかし、彼はすぐに彼らの行動のバタフライ効果に気づきました。メラニーは裁判官として働いており、フローまたはフローレンスという名前の女性が彼女と一緒に働いています。フローはその試合観戦の集まりに参加することになっていた。彼女はそこでネイサンと出会い、結婚し、二人の子供をもうけるはずだった。メインタイムラインの2025年でも、彼らはまだとても一緒にいます。しかし、ルドとメラニーの行動が生み出すタイムラインでは、フローはメラニーの幼なじみであるヘクター（ルドヴィク）と離婚し、ネイサンは生涯独身です。さらに、ルードには新しい上司、ヤスミン・ベン・セーラムという女性が加わりました。
ボルテックスエンディング: 誰がメラニーを殺したか?
このシリーズの中心的な謎はメラニーの死です。 27年間事故だと思われていたが、ルドは不正行為が関係していることを発見する。遺体が発見されたとき、メラニーは自分のものではない真珠の指輪をしていました。彼の娘はもう何年もその指輪をしていた。ゾーイの手にも同様の指輪が見つかった。捜査が続くと、2020年に同様の真珠の指輪が付いた別の女性の遺体が発見された。彼女の名前はノルウェン・ガコウで、どうやら自宅の窓から飛び降りて死亡したようだ。
シリーズの後半で、ヤスミンが4人目の犠牲者として登場します。ルドとメラニーはタイムラインを変え続けます。夫の将来の妻に会うため、メラニーは18歳のパーヴァナを麻薬売人と結びつけ、尋問のために連行する。彼女の行動は波紋を広げ、ルドは突然、自分がパルヴァナともう結婚していないこと、サムが存在しないこと、そしてジュジュが怠け者になったことに気づく。彼はVRルームに急いで行き、メラニーに過去を変えてほしいと懇願する。そして彼女はそうします。彼女の行動により、事態はほぼ正常に戻ります。ルドはパラヴァナと再婚し、サムは戻ってきて、ジュジュは再び医師になった。フローとネイサンは結婚し、子供たちも戻ってきました。しかし、ルードは、このタイムラインではヤスミンがメラニー殺害犯の2人目の犠牲者であることを知ります。
シーズンを通して、ルドとメラニーは、ノルウェンのボーイフレンド、地方検事のオルサット、さらにはネイサンなど、多くの人物を疑っています。最初の2人には殺人事件のうちの1件についてアリバイがあることが判明する。シーズンフィナーレでは、ますますパニックになったメラニーがネイサンを撃ち、ネイサンは入院する。メラニーは依然として死亡しているため、彼が殺人者である可能性は除外されます。最終的に、ルドとメラニーは別々に、殺人者はヘクターであると結論付ける。彼は子供の頃からメラニーに夢中で、個人的なコレクションのために彼女のものを盗み続けていました。ヘクターが彼女を愛していると主張し、真珠の指輪を贈ろうとしたとき、メラニーは真実を理解します。
2025年、ヘクターの家を訪れたルードは、ヘクターの手に似た指輪が写っているのを写真の中に見つけます。事件から外されながらも彼を助けてきたキム刑事は、被害者の一部とヘクターを結びつけるものを何も見つけられなかったが、ルドはビーチにあるラブサインのNが実はHであると推理する。
メラニーは生き残れるのか？ヘクターは死んだのか？
はい、メラニーは「ヴォルテックス」の最初のシーズンで生き残ります。2025年、ルドはヘクターと対峙し、残忍な戦いが続き、ヘクターはガラス片でルドを殺します。 1998年、メラニーはヘクターから逃げ出し、最終的には落ちて死ぬはずだった崖の上にいることに気づきます。死の瞬間が近づくと、メラニーはヘクターを射殺し、殺人を犯す前に彼を殺害した。
ハリウッド映画『周波数』など バック・トゥ・ザ・フューチャー 、' と ' バタフライ効果 』でも同様のテーマを扱っている。しかし、これらの映画のいくつかは素晴らしいですが、「ヴォルテックス」では主人公のジレンマがより重要です。メラニーの不在中、ルドは自分の人生を築いてきました。彼は今でも彼女を愛しているかもしれませんが、家族も愛しているので、失いたくないのです。同様に、メラニーも、自分が生き延びようとしたことが将来にどのような影響を及ぼしたかを知り恐怖を感じていますが、死にたくはなく、娘の成長を見たいと思っています。
ヘクターの死により、新しいタイムラインが作成されます。ルドを含め、彼の将来の犠牲者は全員生き残る。メラニーは15年間逃亡を続ける。彼女はジュジュに会いに一時的に戻りますが、ルドは彼女の逮捕に関与します。この現実でもルドはパルヴァナと結婚し、サムの父親になりますが、ジュジュは父親とその新しい家族を恨んで成長します。ルドが彼女を訪ねると、彼女はまだ他のタイムラインのガールフレンドと一緒にいますが、おそらく母親を刑務所から釈放したいと考えているため、彼女は現在弁護士になっています。最後のシーケンスで、ルドはメラニーとほろ苦い再会を果たしますが、メラニーはこれが何年も前のバージョンのルドであることに気づきます。仮想現実の中にいる間、彼らはお互いに触れることはできませんでした。二人の目から涙が流れ、二人は手を組み、メラニーはルドに、２７年間も彼を待っていたと告げる。