レビュー:「Saints&Strangers」、母国語で語られた感謝祭の物語

ナショナルジオグラフィックチャンネルの2部構成の映画Saints&Strangersで、トラブルメーカーの家族の家長であるジョンビリントンとしてのブライアンF.オバーン。

聖人と見知らぬ人、 メイフラワー号の入植者と最初の感謝祭についてのナショナルジオグラフィックの説得力のある2部構成の映画 キャストメンバー アメリカインディアンを演じることは、西アベナキと呼ばれるほとんど絶滅した言語で彼らのセリフを話します。それは 大胆な選択 、キャストの挑戦とそれが映画の多くが字幕付きであることを意味するための両方のため。しかし、この話では言語の壁がすべてであるため、これは非常に適切です。

この映画は、日曜日と月曜日の夜に2時間のブロックで放送され、1620年に宗教的な分離主義者(タイトルの聖人)と冒険家の船積みが海岸沖に到着したときに文化が衝突したときに起こったことの実話に基づいていますマサチューセッツ。

航海を生き延びた人々は病気で空腹でしたが、着陸する前から議論するのに十分なエネルギーを持っていました。神の巡礼者への信頼は、利益志向の仲間の旅行者や、海洋。すぐに彼らはさらに議論する必要がありました:彼らが上陸した領土の人々をどのように考慮し、対処するか。

十分なキャストには、マッドメンのヴィンセント・カーシーザーが含まれています。彼は、宗教グループのリーダーであり、プリマス植民地の最終的な知事であるウィリアム・ブラッドフォードとして素晴らしい仕事をしています。入植者のキャストには、ブラッドフォードの妻ドロシーとしてのアンナキャンプも含まれています。マイルス・スタンディッシュ役のマイケル・ジブソン、軍人。スティーブン・ホプキンスの装飾品としてのレイ・スティーブンソン。そして、ホプキンスの妻エリザベスとしてのナターシャ・マケルホーン。

すべてのキャラクターが完全に定義されるのに十分な画面時間を持っているわけではありません。実際、最も印象的な人物はインド人、特にポカノケ族のリーダーであるマサソイトとしてのラオール・トゥルヒロであり、最終的には新参者と同盟を結んだ。タタンカは​​エリート戦士のホバモックを意味します。インドのシーンは、テレビのように古いステレオタイプを完全に排除するわけではありませんが、少なくとも、白人と同じように精力的かつ知識豊富に可能な行動方針について議論するキャラクターを目にします。

その中心にあるのは、スクアントとしてのKalani Queypoです。これは、最初は彼だけが両方の言語を話すため、2つの世界をつなぐ架け橋です。この話では、そしてある程度歴史上、彼は少し謎であり、彼の忠誠心と動機は不明確です。それらの字幕のおかげで、彼がインド人と西洋人の間を仲介するときに、時には無害で、時にはそうではないので、彼が故意に誤訳しているのがわかります。この映画では、感謝祭の物語は言語とその操作の物語です。

この映画には複数の作家がいて、多くのキャラクターをまっすぐに保つにはある程度の努力が必要ですが、最後まで見ることができます。また、Scriptwriting 101テンプレートに適合しないイベントであっても、イベントには比較的忠実です。架空の番組に期待される劇的な蓄積が与えられているかどうかに関係なく、キャラクターは早くから頻繁に死にます。実生活はそのようなものです。

Copyright © 全著作権所有 | cm-ob.pt