かつて父権のモデルだったビル・コスビーが刑務所に送られる
ビデオトランスクリプト戻るバー0：00/0：27 -0：00トランスクリプト
ビル・コスビーが刑務所に出廷
ビル・コスビーは、2004年にアンドレア・コンスタントに薬物を投与し、性的暴行を加えたとして3年から10年の懲役刑を言い渡されました。
レポーター：コスビーさん、コメントはありますか？
ペンシルバニア州ノリスタウン— [アップデート： ビル・コスビーが刑務所から釈放された ペンシルベニア州最高裁判所が性的暴行の有罪判決を覆した後。]
ビル・コスビーは、愛する父親の姿としてアメリカのリビングルームを明るくしながら女性を捕食していたという非難を何年も避けていたが、火曜日に法廷で女性を性的暴行した罪で懲役3年から10年の刑を言い渡された。家。
この判決は、コスビー氏の大衆文化におけるそびえ立つ人物から、81歳の有罪判決を受けた性犯罪者への見事な転落を締めくくった。
正義の時が来た、とスティーブン・T・オニール裁判官は任期を発表したときに言った。コスビーさん、これはすべてあなたに戻ってきました。その日が来ました。時は来ました。この事件がコスビー氏の遺産に与えた影響を認め、オニール裁判官は次のように付け加えました。堕天使が最も苦しんでいます。
有罪判決を上訴すると述べたコスビー氏は保釈を拒否され、直ちに刑務所に入れられるよう命じられた。
コスビー氏は自分の文章を聞いていると、座席に寄りかかって天井を見つめ、静かに前を見つめた。彼は自分の運命を聞く前に法廷で演説することを拒否し、判決が発表されたときに反応しなかった。午後3時直前、コスビー氏はネクタイとジャケットを脱いで、元に戻された白いシャツと赤いサスペンダーを着て拘留された。
画像'class =' css-r3fift'src = 'https：//static01.nyt.com/images/2018/09/26/arts/26cosby-live3/merlin_144295173_157a45b9-314a-4a8e-bbba-b5a1270efe09-articleLarge.jpg'サイズ= '（（最小幅：600px）および（最大幅：1004px））84vw、（最小幅：1005px）60vw、100vw'デコード= '非同期' />
クレジット...Jacqueline Larma / AP通信
俳優とコメディアンは、4月に、彼がメンターを務めていたテンプル大学の元従業員であるアンドレア・コンスタントに薬物を投与し、暴行した罪で有罪判決を受けました。この事件は、＃MeToo運動が、特にハリウッドでの女性の虐待の物語に国際的なスポットライトを当てて以来、最初の注目を集めた有罪判決となり、長年にわたってコスビー氏の犠牲になったと述べた他の多くの人々にとって象徴的な勝利を表しています。
[ 読む コンスタントさんの犠牲者の声明 と 文に対する反応 。 ]
現在カナダでマッサージ療法士として働いているコンスタントさんは、コスビーさんの判決が下されたとき、まっすぐ見つめていました。彼女は火曜日にモンゴメリー郡庁舎に少なくとも9人の他の女性が加わった。 告発された 性的虐待のコスビーさん。
裁判所に提出された被害者への影響に関する声明の中で、コンスタント氏はコスビー氏について次のように述べています。
ビル・コスビーの性的暴行事件を理解する
ビル・コスビーは、ペンシルベニア州最高裁判所が性的暴行に対する彼の2018年の有罪判決を覆した後、2021年6月30日に刑務所から釈放されました。現在、検察は米国最高裁判所に判決を破棄するよう求めている。
- 彼が解放された理由 ：これが 法的な問題の内訳 有罪判決を覆すための判決を取り巻く。
- 法務アナリストの考え： ペンシルベニア州最高裁判所の判決は、法曹界の間で非常に活発な議論を引き起こしました。
- 重要な瞬間： ケースがどのように展開されたかのタイムラインは次のとおりです。
- コスビーの不確かな未来： 専門家はそれが 判決が元スターの一般の認識を変える可能性は低い 。
- 「コスビーショー」のレガシー： タイムズの評論家であるウェスリー・モリスが、ショーへの愛情をどうするかについて語ります。
彼女の襲撃の後、私が知っていた人生は突然停止した、とコンスタント氏は書いた。私は自信に満ち、可能性に満ちた明るい未来を楽しみにしている若い女性でした。ほぼ15年後の今、私は中年の女性であり、成人期のほとんどの期間、完全に治癒することも前進することもできず、待機状態に陥っています。
彼女は付け加えた：ビル・コスビーは私の美しく健康な若い精神を取り、それを粉砕した。彼は私の健康と活力、私のオープンな性質、そして私自身と他人への信頼を奪いました。
コスビー氏の広報担当者であるアンドリュー・ワイアット氏は、法廷の外で評決を非難し、この訴訟は米国史上最も人種差別的で性差別的な裁判であると述べた。彼はこの国で進行中の性戦争を引き起こし、コスビー氏の運命を最高裁判所の候補者であるブレット・カバノーの運命に結び付けました。 （カバノー氏は性的暴行を否定しました。）
世界の頂点から刑務所までのコスビー氏の旅は長いものでした。コンスタントさんは、2004年1月の事件から約1年後に最初に警察に行きました。コンスタントさんは、コスビーさんが彼女に薬を与えた後、彼女を性的暴行し、意識の内外に漂わせたと言いました。
ビデオトランスクリプト戻るバー0：00/2：03 -0：00トランスクリプト
ビル・コスビーを倒した女
アンドレア・コンスタントは、コスビー氏に対する苦情が有罪判決をもたらした50人以上の告発者の中で唯一の女性です。彼は火曜日に懲役3年から10年の刑を言い渡されました。
これはアンドレア・コンスタントです。ビル・コスビーに対する性的暴行の苦情が、かつてアメリカのお父さんとして知られていた男性を倒した女性です。最後に、私たちは言うことができます：女性は信じられています。そして、＃MeTooだけでなく、法廷でも。彼女は、コスビーに対する訴訟が有罪判決をもたらした50人以上の他の女性の中で唯一の女性です。人類への信仰が回復したような気がします。コンスタントとコスビーの物語は、15年以上前にフィラデルフィアで始まりました。彼女は当時29歳で、テンプル大学の女子バスケットボールチームで働いていました。コスビーは大学で最も有名なミョウバンであり、受託者でした。彼らは2002年にバスケットボールの試合で出会った。コンスタントはカナダのトロントで育った。彼女はスター高校のバスケットボール選手であり、プロとしてプレーすることを夢見ていました。次の2年間、このペアは友好的な関係にありました。 2004年に、コンスタントは、コスビーが彼女を凍らせたままにした3つの錠剤を彼女に与えた後、彼のペンシルベニアの邸宅で彼女を襲ったと言います。彼は、セックスは合意に達したと主張している。彼が後で言った丸薬はベネドリルでした。コンスタントは1年後に警察に攻撃を報告したが、検察官は当時コスビーを起訴しないことを決定した。彼女は後に民事訴訟を起こし、300万ドル以上の和解を得ました。コスビーの防衛チームは、それを使って彼女を陰謀を企てた元恋人として描いた。アンドレア・コンスタントは、金持ちになるためにこれらの幻想的な物語を作り上げました。犯罪捜査は2015年に再開されました。私たちは真実を求めたいのでここにいます。この時点で、50人以上の女性が同様の性的違法行為の告発を行っていました。これらの事件の多くは、12年の時効の範囲外で発生しました。そのため、コンスタントは刑事告発を行った唯一の告発者になりました。陪審員はたった2日で彼らの決定に至りました。コスビー氏は何の罪もないと思います。そして、戦いは終わっていません。
アンドレア・コンスタントは、コスビー氏に対する苦情が有罪判決をもたらした50人以上の告発者の中で唯一の女性です。彼は火曜日に懲役3年から10年の刑を言い渡されました。クレジットクレジット...マークマケラ/ゲッティイメージズ
検察官は、証拠不十分を理由に、当時、起訴を拒否した。法廷外で340万ドルで和解した訴訟の後、モンゴメリー郡の検察官が、コスビー氏の虐待のパターンについての数十人の女性からの新たな公益と以前に聞いたことのない報告に刺激されて、事件を再検討する前に10年が経過しました。
コスビー氏の防衛チームは、コスビー氏とコンスタント氏との関係は合意に達していると主張し、彼が以前にベネドリルと呼んでいた彼女に与えた薬は、彼女が緊張していたので彼女をリラックスさせることでした。 2015年12月に逮捕された後、コスビー氏の最初の裁判は、6日間の審議の後、陪審員がハングした状態で2017年に決定的に終了しました。
しかし、ここ4月の再審で、同じ裁判所で同じ裁判官の前で、陪審員は、悪化した下品な暴行の3つのカウントについての審議の2日目にコスビー氏を有罪としました。 2回目の裁判での大きな違いの1つは、コスビー氏に対して5人の追加の女性が証言できるようにするという裁判官の決定でした。彼らの証言は、しばしばグラフィックで影響力があり、コンスタントさんを後押ししました。
コスビー氏は最大30年の懲役に直面していた。彼が有罪判決を受けた3回の暴行のそれぞれについて10年である。しかし、オニール裁判官は月曜日に、同じイベントに由来する場合に許可されているように、カウントを1つにマージすることを選択しました。州の量刑ガイドラインの下では、コスビー氏は3年間の服役後に仮釈放の資格を得ることができ、州の刑務所で最大10年間服役することができます。
コスビー氏の弁護士であるジョセフ・P・グリーン氏は月曜日、コスビー氏は自宅軟禁の判決を受けるべきだと主張していた。コスビー氏の年齢と彼が法的に盲目であるという事実は、彼が危険にさらされていないことを意味した、とグリーン氏は言いました。
彼はどうやってこれらの人々に会うつもりですか？弁護士は、公の擁護が法の支配の適用に影響を与えないことを確認するために裁判官が必要であると付け加えた。
オニール裁判官が判決を説明したとき、彼はコスビー氏の年齢と失明を認めましたが、次のように述べました。それは私が最も重視している要因ではありません。これは重大な犯罪でした。
画像クレジット...マットスローカム/ AP通信
コスビー氏に薬物を投与して暴行したと非難した他の女性は、過去数年間に出訴したときに時効により禁止されていたため、ある程度の慰めを与える長い判決を期待していました。
判決後の裁判所の階段で、証言を許可された5人の女性の1人であった元モデルのジャニス・ディキンソンは、次のように述べています。ディキンソン氏は、コスビー氏が彼女に錠剤を与えた後、1982年に彼女をレイプしたと裁判所に話しました。
これは公正で公正だと彼女は言った。私は勝利しています。
[ 聞きたい 読者の考え ビル・コスビーとブレット・M・カバノー裁判官に関する今週の#MeTooニュースについて。 ]
火曜日の裁判官はまた、コスビー氏を性的に暴力的な捕食者として公式に分類したペンシルベニア州委員会の認定を支持しました。つまり、彼は一生カウンセリングを受けなければなりません。当局に四半期ごとに報告する。性犯罪者として登録されます。火曜日に弁護を証言した心理学者は、コスビー氏が地域社会にとって危険であるとは思わなかったが、この事件の裁判記録や証言録取書を読んだことがなく、他の5人の女性が証言したことを知らなかったと述べた。コスビー氏に対して。
コスビー氏が17歳の意欲的なモデルだった1986年に彼女を襲ったと証言したチェラン・ラシャは、彼が性的に暴力的な捕食者として登録しなければならないことをとてもうれしく思います。 32年の閉鎖を迎えているような気がします。
ラシャさんは、試練が彼女とコスビーさんの他の疑惑の犠牲者を一緒にしたと言いました。月曜日の夜、女性たちはホテルの暖炉の周りに集まり、チャカカーンの「I’mEveryWoman」を歌ったと彼女は言いました。
私たちはお互いに姉妹を呼びます、とラシャさんは言いました、そして彼らがいつか一緒にクルーズをすることを計画したと付け加えました。
画像クレジット...AP通信によるモンゴメリー郡矯正施設
コスビー氏の弁護士は、裁判官の判決に異議を唱える上訴を追求すると述べた。専門家は、上訴の根拠となる可能性が高い問題の1つは、5人の女性が証言することを許可するというオニール裁判官の決定であると述べました。
ペンシルベニア州および他の多くの州では、他の条件の中でもとりわけ、虐待の特徴的なパターンを示している場合、以前に申し立てられた犯罪に関する証言が許可されています。しかし、それが含まれることはまれです。オニール裁判官は火曜日に彼の論理的根拠を説明し、彼はその判決を信じ難いという法理に基づいていたと述べた。彼は、コスビー氏を性的虐待で非難するために非常に多くの女性が前に出てきたので、それが真実ではないことを見つけるのは信じられなくなったと言いました。
コスビー氏は、誰かへの暴行を否定しましたが、ここ数年、何十年にもわたる慈善活動と、セックスへの取り組みの一環として女性にクアルドを与えることを認めていました。
裁判の間ずっと彼に立ち往生し、裁判長を批判した彼の妻、カミーユは判決に出席していなかった。広報担当者のエボニー・ベンソンを通じて、コスビー氏は地方検事をひどい不当であると非難する声明を発表した。
コスビー氏の信念と彼自身の承認は、彼が国内で最も成功したコメディアンの1人として、そして人気のある1980年代と90年代のシットコムであるコスビーショーで立派なパトレスファミリアスとして構築したイメージを破壊しました。
コスビー氏に性的暴行を受けたと言う33人の女性を代表する弁護士のグロリア・オールレッド氏は、この判決は他の女性の性的虐待者にそのような犯罪には重大な罰則があることを示していると述べた。
うまくいけば、それは他の有名人、金持ち、強力、有名人に、女性を麻薬や暴行することは冗談ではないというメッセージを送るでしょう、と彼女は言いました。
そして、全米女性同盟のニューヨーク支部の会長であるソニア・オッソリオは、声を上げた勇気ある生存者と勤勉な検察官を称賛する声明を発表しました。
彼らはビル・コスビーを暴露し、私たちの世界を変えている#MeToo運動への道を開くのを助けたと彼女は言いました。