「TheWire」の後、通りを越えた戦いに移ります
ウェストバージニア州マーティンズバーグ
屋上のビール缶：ボルチモアの探偵は、駐車場に冷たいビールを2杯入れて長い日々を終え、山が高くなり、上司が警察のヘリコプターに飛んで行くように命じるまで、駅の上に空を投げました。それらをすべて吹き飛ばします。
それは20年前のことですが、The Wireの視聴者にとって、缶を投げることは最近の歴史であり、夕食に座るのと同じくらい馴染みのある画面上の儀式がソプラノスで行われました。そして、エド・バーンズの生涯から収穫されたザ・ワイヤーの5シーズンの多くの詳細のように、警官は学校の先生になり、脚本家になり、ショーの共同制作者になりました。
現在61歳のバーンズ氏は、何年も前に彼の缶投げの日々を彼の後ろに置いた。現在、彼は新しい家の外に鳥の種を投げる可能性が高くなっています。これは環境にやさしい構造で、4月の電気代は32.65ドルでした。
バーンズ氏は、この田舎の隠れ家について、ここは良い場所だと言いました。そこでは、座って、新しいテレビ番組のために昔の生活を思い出します。平和です書くのに良い場所です。
当時刑事だったバーンズ氏が、当時ボルティモア・サンの若い警察記者だったデビッド・シモンに会い、誰も想像もできなかった握手を交わして、本と3つのテレビ番組につながるのは20年以上前のことです。そして、カウント ？？ HBOの場合。
彼らの最新のプロジェクト、そしてボルチモア以外での最初のセットは、来週の日曜日に初公開される7部構成のミニシリーズであるジェネレーションキルです。海兵隊の大隊が埋め込まれたローリングストーンの記者であるエヴァンライトによる2004年の同名の本に基づいて、シリーズは、イラクを北に向かって走り、這い回り、撃ち、賢明に進む海兵隊のグループを追跡します。弾丸がちりばめられたハンビーのライト氏の席から見た、ショーの海兵隊と侵略の描写は、2003年3月の同じ週に別の海兵隊ユニットに埋め込まれていたレポーターである私にぴったりでした。
バーンズ氏は、ショーのプレミアを見越して、少し丁寧な抵抗をもって、珍しいインタビューに同意しました。 The Wireの実行中、彼はSimon氏にマスコミとの会話をさせました。彼の最新の詳細なインタビューは、2006年のNPRプログラムFreshAirに関するものでした。
私は孤独な人だと彼は言った。私はこれらすべての話を頭の中で回っているので、私はそれらと一緒に時間を過ごします。
彼は、本が散らばっているリビングルームとまばらに装飾されたホームオフィスで、2匹の大きな犬であるマックスとキマ（後者はワイヤーの探偵にちなんで名付けられました）の時折の樹皮について何時間も話しました。バーンズ氏と妻のアンナ（彼には前の結婚で息子と娘がいて、彼女には娘が1人います）は、5年前に現在住んでいる土地を購入しましたが、家に住んでいるのは6年だけです。数ヶ月。曲がりくねった未舗装の道路の端にあります。
まだ訪れていないサイモン氏は、彼が解放できる猟犬を備えた有刺鉄線の化合物で彼がそこにいるという噂があります。
しかし、バーンズ氏はある程度の孤独と匿名性を好むかもしれませんが、彼は隠士とはほど遠いものであり、短くて単純なものから逸脱する傾向がある彼の時間と物語にオープンで寛大です。彼の結婚式の日付についての質問は、1994年1月1日の転覆の試みでチアパス地域の都市やコミュニティを襲撃したメキシコの反政府勢力であるサパティスタについての長い脇で答えられています。彼の結婚式の日に、またはその逆。とにかく、それは日付だったと彼は言った。
そして、彼はワイヤーは彼のことではないと繰り返し主張し、ショーを彼自身、サイモン氏と作家の厩舎の間の巨大なコラボレーションと呼んでいますが、ショーが2つのボルチモア官僚機構への扉を開くことができたことは間違いありませんか？警察と学校??バーンズ氏が鍵を持っていたからです。
画像クレジット...上と上、Paul Schiraldi / HBO;センター、ウィルハート/ HBO
バーンズ氏は1946年にボルチモアのゴバンズ地区で生まれ、カトリック学校に通いました。私たちはちょっとワイルドでした、彼は彼自身と彼の兄弟、マイケルについて言いました。私たちは車にひかれ続けました。私たちは子供たちと同じように走っていました、そして私たちは打ちのめされました。人々は速く運転しなかったか、子供たちはもっとタフだったかもしれませんが、私の両親は不安になり、私たちを郊外に連れて行ってくれました。
彼は軍隊に加わり、ベトナムで1年間、元ベトコン戦闘機を翻訳者およびガイドとして使用したキットカーソンスカウトプログラムで働きました。ある意味で、スカウトはバーンズ氏の多くの最初の情報提供者でした。
彼は帰国し、ボルチモアのロヨラ大学で歴史学の学位と哲学の副専攻を取得し、1971年にその市の警察署に加わった可能性があります。彼は厳しい西部地区に配属され、当時は麻薬の売人の戦場として広く開かれていました。
どうして？自分がオフィスなどで働いているのを見たことがなかったと彼は言った。当時は警察の仕事が道だと思っていました。あなたは人々を助けることができます。
しかし、その仕事には欲求不満がありました。私はこれらの人の何人かは良いはずだと思った、と彼は彼の仲間の役員について言った。そして、彼は殺人ユニットが事件を解決することができないことに感銘を受けました。彼はそれを昔ながらの、一度に1つの事件の調査技術のせいにしました。そこで彼は、同じボルチモアの麻薬ギャングについて言及した12のオープンケースファイルをすくい取り、上司に持ってきました。
私はあなたに12人の殺人をします、と彼は彼に言いました。良い組織を倒すには約1年、1年半かかります。
バーンズ氏は、ボルチモアでは試みられなかった方法で、私用電話回線だけでなく公衆電話でもワイヤータップを使用し、薬物流通ハブ内に隠しカメラを設置して、事件に取り組みました。彼はあなたが組織の長に行かなければならないことを最初に認識した一人でした、と当時の仲間の探偵であるテレンス・パトリック・マクラーニー中尉（55）は言いました。彼は今日私たちの肉とジャガイモが何であるかを発明しました。
バーンズ氏は、これらの事件の誇りと愛情を込めて話し、この逮捕の詳細、盗聴録音を思い出します。ワイヤーの多くのキャラクターは、麻薬の売人エイボン・バークスデール（ウッド・ハリスが演じる）や改革された中毒者のバブルズ（アンドレ・ロヨ）のように、彼が法律のどちらの側でも知っている人々から描かれています。私は何百ものエイボンを見てきました、と彼は言いました。あなたは彼らがどのように行動するかを知っていました。たくさんの情報提供者がいました。私は本当の泡を知っていました。
しかし、犯罪への対処方法に対する彼の幻滅は大きくなりました。彼らが物事のやり方を変えようとしていないことは痛々しいほど明白だったと彼は言った。警察署はナンバーゲームに夢中になりました。私たちはさまざまな方向に進んでいました。
サイモン氏との運命的な出会いは、サイモン氏が警察の記者であった太陽のためのプロジェクトを研究していた1980年代初頭に行われました。バーンズ氏は結局彼を信頼することになり、その結果、バーンズ氏の役割がガイドからコラボレーターに移るまでの数十年にわたるコラボレーションを開始しました。
サイモン氏がおそらくほとんどの引退した探偵を撃退するだろうという考えで彼に近づいたのと同じように、彼は1991年に軍隊で引退しました：麻薬が蔓延しているゲットーの路上で1年を過ごし、ユーザーとディーラー??彼が閉じ込めていたまさにその人々?? 1997年にTheCorner：A Year in the Life of a Inner-CityNeighborhoodとなった本のために。
表紙には両方の男性の名前が記されており、バーンズ氏にとって、宣誓供述書とジャーナル向けのいくつかの技術記事以外のものを書いたのはこれが初めてでした。それはそれほど記念碑的なものではなかったと彼は言った。あなたは心の奥底で、もしあなたが失敗したら、デビッドがそこにいるだろうと思っていました。
しかし、彼は急いでエージェントを雇うことはなく、コーナーミニシリーズに直接関与せず、代わりに公務員に戻りました。今回は中学校の地理の教師として働きました。彼は子供たちを指導することから得たエネルギーが好きで、彼の妻は働いていたので、彼らは彼の少額の給料を支払うことができました。私たちは餓死していませんでした。
彼の最初のクラスでは、約220人の生徒のうち13人が撃たれましたか？それらのうちの2つを2回。彼らは卒業しません、と彼は言いました。硬いです。彼は7年間、過酷でやりがいのあることを教え、警官としての人生の裏返しを示し、子供たちと一緒にいて、問題を別の視点から見て、ドラッグカルチャー、ドラッグカルチャーの影響を理解しようとしました。この文化を創造する私たちの責任。
画像クレジット...ハート/ HBOになります
しかし、その後、サイモン氏は再び急襲しました。今回はワイヤーのアイデアで、バーンズ氏はストーリーエディターとしてサインオンするように教えていました。 （お金を稼いだことがない人にとっては、「おお、私は数ドルもらえる」というようなものでした。彼はシリーズの最初の給料を受け取ることについて言いました。）
彼はどうやってそれを学びましたか？サイモン氏は思い出した。私は彼にたくさんのスクリプトを渡しました。 「殺人」スクリプト、「コーナー」スクリプトは、彼にダイナミックさを示しました。エドについての1つのことは、彼に2回何も見せなくてもよいということです。これは彼が遭遇するどんな考えもむさぼり食う男です。
ほとんどのアメリカ人が盗聴を始めるのは、警官ショーの一人の男が他の人に同じように言うのと同じくらい簡単だと信じているバーンズ氏にとって、ワイヤーはそれを正しくする機会だったと彼は言った。彼は第4シーズンの病的な弧を思いついた。そこでは、麻薬の売人であるマーロ・スタンフィールドの下で働いていた殺人者が、乗り込んだ長屋に遺体を捨てた。警察の仕事は数字に関するものになっていると彼は言った。これはひねりでした。これはマーロが彼の役割を果たしていた。 「私が殺人をしなければ、彼らは来ないでしょう。」
バーンズ氏はまた、第3シーズンのエピソードで、神秘的な一瞬を思いついた。ゲイバーで行われるシーンで、強硬派の副長官であるウィリアムA.ロールズ（ジョンドーマン）のショットである。その瞬間は決して再訪されたり説明されたりしませんでした。コミッショナーになる予定のダニエルズにロールズの致命的な欠陥を発見させ、それを無視することを選択させるのは素晴らしいひねりだっただろうと彼は言った。そして、ロールズに彼を切り倒してもらいます。私たちは鉱山を敷設しました。私たちはそれを踏んだことはありません。
それでも、The Wireが獲得したすべての賞賛に対して、Simon氏は、バーンズ氏は毎シーズン、ショーを台無しにしたことを完全に苛立たせ、確信して終了したと述べました。しかし、それから彼はやってくるでしょう。結局、彼はテープを入れて、1か月後に彼から連絡がありました。 「いいえ、実際、それは最終的には本当に良かったです。」
バーンズ氏は、ショーのザラザラした市民の授業に夢中になった政策立案者からザ・ワイヤーが受けたすべての注目に驚いたと述べた。彼が公共部門で働いていたとき、彼は多かれ少なかれ彼を無視した、まさにその種の人々だと彼は言った。
皮肉なことに、誰かがあなたの言うことを聞く前に、あなたは誰かでなければならないということです。私は専門家だった頃は専門家ではありませんでしたが、今では専門家ではなくなったので、専門家になりました。ちょっと不思議です。
HBOは数年前にジェネレーションキルをバーンズ氏とサイモン氏に連れて行った。バーンズ氏のベトナム滞在は、戦争中の男性の普遍的な特徴を捉えた資料に彼を惹きつけました。似ているのは人々の行動の仕方であり、男性は密集していると彼は言った。それは常に私たちが彼らに反対しているのです。私たちはますます小さくなり、彼らは全世界になります。
ランクとファイルと指揮官の間の不一致のように、ワイヤーにも類似点がありました。しかし、今回はバーンズ氏の役割が異なり、主題や作成者ではなく、アダプターと映画製作者になりました。 「ザ・ワイヤー」の場合、エドは診断医の方が多かったとサイモン氏は語った。彼はこれらのイベントを生きた男でした。 「ジェネレーション・キル」では、私のように、彼はより臨床医になりました。彼は他人のビジョンを実現しようとしている映画製作者でした。
ジェネレーション・キルは、興行収入を上げたイラクに関する最近の一連の映画をフォローしていますが、心配していないようです。それは「ワイヤー」のようなものだと彼は言った。秘訣は誰かに見てもらうことだと思います。
彼の次のプロジェクトには、ドラッグディーラーを奪った（そしてキャラクターのオマー・リトル・オン・ザ・ワイヤーにインスピレーションを与えた）ボルチモアのホールドアップアーティストであるドニー・アンドリュースと、彼の助けを借りて回復したクラック中毒者のフラン・ボイドとの間の本当の、しかしありそうもないロマンスについての長編映画が含まれています昨年彼と結婚した（そしてTheCornerのキャラクターでもあった）。
その後、バーンズ氏はサイモン氏と一緒に、1886年のシカゴでのヘイマーケット爆撃についての期間ミニシリーズを作成したいと考えています。警察は労働デモを解散させようとして、7人の警官を殺した爆弾に襲われました。不当に有罪判決を受けた4人の被告を絞首台に送った。問題を抱えた警察署、腐敗した市当局者、妥協した報道機関により、事件はワイヤーの反響を呼んでいます。しかし、バーンズ氏はそれをより広い範囲で見ています。
働く人であることがどんなものかを忘れてしまったと彼は言った。お金が溢れ、ルーツを忘れてしまいました。男性が立ち上がったときなので、これらの物語には力があります。
彼は、人が何をしても、街が彼を挫折させるのを止めるのに十分ではないという包括的なテーマで、ワイヤーのしばしば暗い世界観を考慮しました。私は宿命論者ではない、と彼は言った。私はとても楽観的です。アメリカでは、物事に気付く前に、物事は悪化しなければなりません。