西部戦線でのNetflixのすべての沈黙は実話に基づいていますか?
画像著作権: Reiner Bajo/NetflixNetflix の「西部戦線は静かに」は 2022 年 戦争劇 それは、ポール・バウマーという名前の若いドイツ兵の物語に続きます。彼は国のために戦うのが待ちきれない愛国者の熱意を持って軍に入隊します。しかし、ポールは戦争に飛び込むきっかけとなったヒロイズムに幻滅し、その悲惨で容赦のない側面を目の当たりにし始めます。
エドワード バーガー監督のこの映画では、フランスの西部戦線が舞台となります。 第一次世界大戦 .よくあることですが、戦争映画は実在の人物や出来事からインスピレーションを得ています。ポール・バウマーの物語が実在の人物に基づいているかどうか疑問に思っている場合は、この映画について知っておくべきことを次に示します。
西部戦線の静けさは本当の話ですか?
はい、「西部戦線で静かに」は大まかに実話に基づいています。エーリッヒ・マリア・レマルクの同名小説を映画化。 1929 年に出版されたこの本は、そのジャンルで最高の本の 1 つとして高く評価されており、 何度か禁止 世界的に。 Remarque は小説に続いて、'The Road Back' と 'Three Comrades'.'All Quiet on the Western Front' は、1930 年のアカデミー賞を受賞したルイス マイルストーンの映画と 1979 年のデルバート マンのテレビ映画として採用されていますが、母国語で作成されたのはこれが初めてです。
Remarque は、彼自身の経験に基づいて、彼の本のイベントを作成したと言われています。 18歳で陸軍に入隊し、 第一次世界大戦 .彼のキャラクターであるポールと同じように、彼は戦争で戦うことに熱心でした。戦後、なかなか前の生活に戻れなくなった。彼は、塹壕での経験に幻滅し、トラウマを抱えていました。他の兵士も同様の段階を経ていると感じたとき、彼は彼らの経験と戦争で戦うことがどのように感じたかについての本を書き始めました.
パウロの奉仕の詳細は不明であるため、彼が自身の経験をどの程度小説に書いているかを確認することは困難ですが、それが彼の執筆に影響を与えたことは確かであると言えます.本に描かれている登場人物と弧は、第一次世界大戦の本物の背景に設定されていますが、架空のものです.Netflixに適応させる際に、物語にいくつかの変更が加えられました.レマルクの小説はポールの視点から語られており、ストーリー全体を通して彼だけを追っていますが、そのほとんどは塹壕で行われています。しかし、この映画は、マティアス・エルツベルガーがフランスとの平和条約を交渉して戦争を終結させようとしていることに続き、別の筋書きを探ります。
Compiègne 近くの電車の中で、フランス人が条件を提示し、負けていることを認識しているドイツ人が、 1918 年 11 月 11 日の休戦 、戦争を終わらせる。そこで行われた会話は記録されていなかったため、脚本家兼監督のエドワード・バーガーは、歴史的な参照からのプロトコルがそれらのシーンに情報を提供したことを明らかにしました.
映画が本から変更されたもう1つの詳細は、戦争に適切な場所を与えることです.この本は、それに描かれている戦いの名前や、それらがいつ発生したかについては決して言及していません。これにより、ストーリーに時代を超越した感覚が与えられ、特定の歴史的出来事についての詳細を書き出すのではなく、兵士の経験に重点が置かれます。映画では、ポールは第 78 予備歩兵連隊に参加します。実生活では、ドイツ軍には第 78 予備師団があり、東部戦線で戦闘を行いました。 第二次マズーリ湖の戦い 、およびの一部でした ゴルリツェ・タルヌフ攻勢 .
1917年、師団は西部戦線に移され、終戦までそこに留まりました。 Netflix 映画のイベントも同じタイムラインで行われます。映画では、キャラクターの運命と死の仕方に関して、他にもいくつかの変更が加えられています。いくつかのプロット ポイントとタイムラインも変更されていますが、その核心では、映画はレマルクの本の心と魂に忠実なままです。
この映画を制作するにあたり、ベルガーは戦争のドイツの視点を提示すると同時に、イベントが側面を美化するのではなく現実的に提示されるようにしたいと考えていました. 「私たちにとって、それは恥、罪悪感、痛みに大きく関係しています。これこそまさに私たちが伝えたかったことです」と監督は語った。 保護者 .これらすべてを考慮すると、「西部戦線のすべての静けさ」はフィクションであり、多くの要素が構成されている可能性がありますが、Remarque の個人的な経験と Berger の研究は、それを現実に非常に近づけていると言っても過言ではありません。
続きを読む： 第一次世界大戦の最高の映画