大衆文化で最も有名な私立探偵であるシャーロックホームズは、俳優を証明する役割ではないかもしれませんが、ほとんどの人が一度それを演じることができます。長くて狭い顔。鋭い視線;頭を分割する速度で複雑な文をガタガタ鳴らす能力。映画では、マイケル・ケイン、クリストファー・プラマー、ニコール・ウィリアムソン、ロバート・スティーブンス、ジョン・ネビル、ジョナサン・プライス、ピーター・カッシング、イアン・リチャードソン、そして最近ではロバート・ダウニー・ジュニアのすべてが偉大な探偵を描いています。賢明に1つか2つの映画に参加した人。 (ダウニー氏は勇敢に3分の1にサインオンしました。)しかし、ホームズの本当のテストは、俳優の解釈が繰り返しの重みに耐えられるかどうかです。なぜなら、ホームズは結局、56の短編小説に登場したシリーズキャラクターだったからです。 1887年から1927年までの短編小説と4つの小説。作者のアーサーコナンドイルは時々キャラクターに飽きて、かつて彼を殺そうとしましたが、一般の人々はドイルがライヘンバッハの滝の底に永遠に彼のヒーローを残すことを許可しませんでした。ホームズが戻ってきて、それ以来何度も何度も戻ってきました。
今シーズン、シャーロックホームズは新しいCBSシリーズのエレメンタリー(木曜日から)で毎週戻ってきます。ジョニー・リー・ミラーは、現代のキャラクターの化身を演じており、ドイルがしたように、彼自身と彼の聴衆を維持するという課題に直面しています。 。ロバートドハティによって作成されたエレメンタリーでは、ホームズはイギリスに戻った父親が所有するニューヨーク市の褐色砂岩に住む回復中の麻薬中毒者です。彼の借家人の条件として、シャーロックはまっすぐにとどまらなければならず、それはジョアン・ワトソン博士(ルーシー・リュー)の人の中で、地味な仲間のライブインの存在を必要とします。彼は警察の事件について相談し、もちろん、道徳的で、ますます実際的な支援のために、少し戸惑ったワトソン博士を連れてきます。ジョアンワトソンは、ドイルの物語の男性の相手のように、ホームズレベルの天才ではない聴衆のすべての人々、つまりすべての人の視点を表しています。
画像クレジット...ジョンティンバーススタジオ
ワトソンの再レンダリングは、奇妙なシャーロキアンの純粋主義者を悩ますかもしれませんが、ほとんどのアメリカのテレビ視聴者には、かなり自然に見えるはずです。 X-ファイルでは、不気味なモルダーは地味なスカリーを持っていました。そして、Law&Order:Criminal Intentでは、輝かしいが感情的に不安定なニューヨーク市警察の刑事ボビー・ゴーレン(おそらくこれまでに見たすべてのアメリカ人のホームズに最も近いもの)にもワトソンという女性がいました。非常に賢明なパートナー、アレックスイームズ。
ビクトリア朝時代後期から私たちの時代へのホームズのテレポートも、特に不快に思われるべきではありません。マスターピースシアター-BBCシリーズのシャーロックは、これまで2つの素晴らしい(短い)シーズンを過ごしてきましたが、情報化時代にベネディクトカンバーバッチが演じた、角張ったヒーローを演じています。ホームズ・オブ・シャーロックは、元のシャーロックが試験管とビーカーを持っていたのと同じように、ラップトップとスマートフォンを魔法のように使っているような技術者です。 (ミラー氏のホームズはITにあまり依存していませんが、彼はiPhoneを少し苦労して使用しています。)さらに、映画の典型的なホームズであるベイジルラスボーンは、14回の公演のうち最初の2回を除いてすべてモダンな服装でした。 1930年代後半から40年代にかけての役割。
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
これらの最後の12枚の写真はB級映画で、長さは1時間もかからず、実際にはテレビ番組のようでした。ラスボーンは、偉大な連続ホームズの最初のものでした。彼は、最初のホームズの物語「緋色の研究」でのドイルの登場人物の説明に不気味な正確さを一致させました。身長は6フィートを超え、過度に痩せていたため、かなり背が高いようでした。彼の目は鋭く鋭く、私がほのめかした休眠の間隔を除いて。そして彼の細いタカのような鼻は彼の表情全体に注意力と決断力を与えました。それは彼の外見だけではありませんでした。彼の素早い動きと切り取られた緊急のスピーチは、ホームズの人生に見えました。
画像クレジット...BBC /ハーツウッドフィルムズ
ホームズのその後のすべての解釈、特にテレビでの解釈は、少なくともラスボーンのおかげです。ほとんどの場合、少なからず。初期のテレビシリーズSherlockHolmes(1954-55)でのロナルドハワードのパフォーマンスは、それほど活発ではありませんが、ラスボーンとの類似性において事実上実用的です。この種の模倣には一定の必然性があります。特に、読者や視聴者がかなり強い精神的イメージを持っている傾向がある有名な文学キャラクターに関してはそうです。俳優がラスボーンのようにこれらの期待に完全に応えると、画像を取り除くのがさらに難しくなります。 (フランケンシュタインの怪物の新鮮な画面の描写がボリス・カーロフの巨大な、潜んでいる影から現れ始める前に、それは数十年でした。)
ホームズの場合、最も成功した想像力豊かなラスボーン回避戦略は、ほぼ間違いなく、ジェレミー・ブレットの戦略でした。ジェレミー・ブレットは、以前またはそれ以降、他のどの俳優よりも多くのスクリーン時間を記録しました。 1984年から1994年の間に、彼は英国のグラナダテレビとここのマスターピースシアターでホームズを41回以上演じ、2つの小説、「四つの署名」と「ハウンドオブザハウンド」に基づいたほとんどの短編小説とテレビ映画を1時間にわたってアレンジしました。バスカービル。
ブレットは、Rathboneのパロディーに近いキャラクターとして登場しました。Rathboneはステロイドで、より大きく、より風変わりで、より不安定で、暗い気分でより暗く、悪役の追求でよりめちゃくちゃ喜んでいます。彼は実際にラスボーンのパターンの猛烈なスピードを上回りました、そして時々、精神が彼を動かしたとき、彼は回復コメディの方法を知って、アーチで彼のラインを届けました。彼の目は、規定どおり、鋭く鋭いものでしたが、ときどき、どこからともなく、悪魔のようなウィリアムF.バックリーのきらめきが彼らの中で点滅していました。彼はラスボーンをチャネリングし、どういうわけか反対側に出てきました。
ビデオ新しいCBSシリーズは9月27日から始まります。
ブレットは、彼自身の独特の方法で、シャーロックホームズを何度も何度もプレイするという究極の問題を解決しました。ブレットは彼のパフォーマンスの純粋な凶暴な喜びでそれをしました。
テレビのカノンで最も信じられている、または少なくとも従来の方法で、人間のホームズは厳密に言えばホームズではありませんが、エジンバラ大学の講師であるBBCシリーズのジョセフベル博士は殺人室:シャーロックホームズの暗い始まり( 2000-1)。イアンリチャードソンが演じるベルは、ドイルの実際のキャラクターのモデルであり、シャーロックホームズの冒険の献身者でした。彼は、偏心が追加される前のホームズであり、認識できる感情と正常な輝きを備えたホームズです。
ミラー氏はプロトタイプではなくキャラクターを演じており、ラスボーンとブレットは焦土作戦を残しているため、別の方法を見つける必要があります。 Elementaryの設定が役立つ場合があります。ニューヨーク市では、薬物乱用の問題を抱えた、頭が良く、傲慢で、話しが速く、人間関係を嫌う、境界性の社会障害者は、それほど珍しい標本ではありません。このゴッサムホームズは完全に人間である場合とそうでない場合がありますが、彼は私たちが毎日目にするモンスターです。