「彼らが私たちを見るとき」は犠牲者を英雄に変えます
Ava DuVernayのミニシリーズは、セントラルパークファイブとして知られる10代の少年たちに迫害と投獄がもたらした耐え難い犠牲を描いています。
私は13歳で、1989年に白人女性のジョガーであるトリシャマイリを殴打したことで不当に有罪判決を受けたとき、セントラルパークファイブを構成した2人の少年であるケビンリチャードソンとレイモンドサンタナよりわずか1歳年下でした。
私は父の国のトリニダード・トバゴに3年間住んだ後、米国に戻ったばかりでした。テレビで放映されたメロディラマは、黒人女性としての成人式を確固たるものにしました。アニタ・ヒルは、クラレンス・トーマスの確認聴聞会で証言しました。ロサンゼルス警察官がOJのロドニーキングを殴打しているビデオテープシンプソンブロンコの追跡—まだ起こっていませんでした。
1989年当時、私はまだアメリカの人種差別の規則と儀式の初心者でした。しかし、ニューヨーク大都市圏に住んでいた他の多くのアフリカ系アメリカ人やラテン系の子供たちのように、私は入門書を手に入れようとしていました：セントラルパークジョガーケース。
その裁判に近かったので、私は彼らが私たちを見るとき、事件を取り巻く恐ろしい出来事を描いたAva DuVernayの4部構成のNetflixミニシリーズ、そして大衆の耐え難い犠牲を見る準備ができていると思いました迫害と迅速な有罪判決は、これらの10代の少年とその家族にありました。
代わりに、最初のエピソードを見るのに2日かかり、一時停止するたびに、次のシーンに座ることができると自分自身に確信させなければなりませんでした。
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
- 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。
これは、このショーが美しさや深みを欠いているからではありません。 DuVernayの長年の協力者である撮影監督のBradfordYoungのおかげで、思慮深くキャストされ、ペースが良く、視覚的に素晴らしいものになっています。実際、彼らが私たちを見るときは、デュヴァーネイのこれまでで最も強力な作品です。しかし、それを非常に壊滅的なものにしているのは、黒人と茶色のアメリカ人の子供たちを簡単にそして熱心に閉じ込め、スケープゴートし、残忍にする刑事司法制度の執拗な描写です。一部の汚名、一部の起訴、シリーズは、私たちが少年たちをかつてのように、そして彼らがいつも自分自身を見たように見ていると主張しているので際立っています：無実。
[セントラルパークファイブのインタビューを読んでください。]
彼らが私たちを見るときは、この主題を掘り下げる最初のプロジェクトではありません。 2003年、メイリは回想録「私はセントラルパークジョガーです：希望と可能性の物語」を発表しました。この回想録では、彼女は初めて自分の身元を公表し、試練について語り、攻撃の記憶がなく、彼女は決してそうしないだろうと医者から言われました。
しかし、テレビのミニシリーズとして、DuVernayのプロジェクトは、ケンバーンズ、サラバーンズ、デビッドマクマホンが監督した2012年のドキュメンタリー「セントラルパークファイブ」で見つかったアーカイブ調査からより直接的に恩恵を受けています。オバマ大統領の第2期の夜明けにデビューしたこの映画は、公の恩赦のようなものとして位置付けられ、マノーラダルジスはニューヨークタイムズのレビューに書いています。犯罪捜査、文化的発掘、そしておそらくポスト・レイシャル・アメリカでの人種の考慮を同等に測定し、記録をまっすぐにすることを目指しています。
7年後、アメリカは非常に異なって見えます。その結果、DuVernayのストーリーは、ドキュメンタリーの測定されたトーンを避け、Anthony Davisの次のオペラ、セントラルパークファイブ、AlexandraBellの 新シリーズの版画、 人間は関与していません—シルビアウィンターの後。今年のホイットニービエンナーレに登場するベルのフォトリトグラフは、セントラルパークジョガー事件のメディア報道、特にニューヨークデイリーニュースとパークマローダーのような人種差別的な見出しがそれを「ワイルド」やウルフパックの獲物と呼んでいること、そしてドナルドトランプの1989年の出版を批判していますこれらの10代の少年の処刑を求める新聞広告。
そして、このミニシリーズの背景にあるのは、トランプの85,000ドルの全ページの需要の恐怖であり、それが例示したように、人種差別主義者が子供たちを悪魔化するために急いでいます。 （今週はトランプ大統領のツイッターの形で印象的なコントラストを提供しました 応答 ロバート・ミューラーの調査結果へ：証拠が不十分だったため、私たちの国では、人は無実です。）
しかし、前景には、より新しく、さらに豊かな物語があります。彼らが私たちを見るとき、メディア、警察、検察官が否定し、歪曲するために多大な努力をしたという子供の頃の無実を回復します。それはまた、5人の犠牲者によって失われ、少年として有罪判決を受け、男性として釈放された年月を悲しませます。
画像クレジット...Atsushi Nishijima/Netflix
ここでは時間が最も重要です。メディアスレスで開かれる最初のエピソードは、セントラルパークではなく、ハーレムの少年たちの住宅街の快適さと親しみやすさから始まります。彼らの遊び心のある冗談と思春期の落ち着きのなさ、そして俳優の若々しい姿は、彼らが14〜30時間、しばしば彼らなしで彼らをオンとオフに保持し、尋問した警察官によって搾取され、自白に強要されることを可能にする素朴さと脆弱性を強調しています両親が出席します。
2番目のエピソードは、陰謀に続くため、さらに悲惨です。少年が非難されるのではなく、有罪判決を早めるためにタイムラインをファッジし、重要な証拠を見落とす警察と検察官によってマウントされたエピソードです。最後の2つのエピソードでは、1人を除くすべての少年が年上の俳優と一緒にリキャストされ、彼らと世界がどれだけ変化したかを示します。 （成人として裁判にかけられ、5年から15年の刑を宣告された、少年の中で最も年長のコーリー・ワイズは、月光で知られる魅力的なジャハール・ジェロームによって演じられています。）
[セントラルパークファイブ事件の歴史を読んでください。]
DuVernayは、以前、彼女の映画Middle of Nowhere、アカデミー賞にノミネートされたドキュメンタリー13th、および彼女のTVシリーズQueen Sugarで、警察の残虐行為と大量投獄を調査しました。しかし、彼女はここで時間を別の方法で使用し、警官によるセットアップでの少年の戸惑いの強さを視聴者が感じるのに十分な速度で減速し、その後、彼らの経験に永遠に汚染されたこれらの男性が社会に順応するのを見るときに加速します。
その効果は、DuVernayが犯罪ドラマの慣習を使用して、警察の主人公に対する私たちの典型的な忠誠を覆し、私たちの視線を強力なものから彼らの制度的人種差別の標的に移す一連の逆転です。
実際、この事件は、警察による厳格な捜査ではなく、偶然の出会いと異常な罪の自白によって解決されました。 5人が有罪判決を受けてから12年後、殺人犯で連続レイプ犯のマティアス・レイズ（ワイズは刑務所で短時間遭遇した）は、メイリを攻撃したのは彼だと刑務官に告白した。 2002年、新しいDNA証拠がレイエスの事件のバージョンを裏付けた後、セントラルパークファイブの有罪判決は破棄されました。そして2014年に、彼らは市から画期的な4100万ドルの和解を勝ち取りました。最近、有罪判決の時点で15歳だったユセフ・サラーム、私たちの時代を遡る金額はありませんでした。 言った インタビューで。
彼らが私たちを見るとき、その失われた時間を埋め合わせるふりをしません。代わりに、それは私たちがまだ完全には見ていない何かを私たちに与えます：彼らの人間性、そしてこれらの男の子が生き残るために彼らの家族と、そして時間とともにお互いに育んだ親密さ。そうすることで、ケビン・リチャードソン、アントロン・マクレイ、レイモンド・サンタナ、コーリー・ワイズ、ユセフ・サラームがそれぞれの物語のヒーローとして登場します。刑事司法改革に関するシリーズの緊急のメッセージに注意を払えば、私たちもそうです。