「Vida」：Colorismと「AuthenticityPolice」に関するTanya Saracho
木曜日に戻ってくるスターズドラマのショーランナーは、シーズン2の彼女のビジョンについて話します。
スターズの派手な30分ドラマ 人生 メキシコ系アメリカ人の2人の姉妹、リン（メリッサ・バレラ）とエマ（ミシェル・プラダ）ヘルナンデスから始まり、母親の死後、ジェントリフィケーションのあるイーストサイドロサンゼルスに帰国します。彼らの喪失と母親が残した多額の借金の現実に対処している間、彼らは同性愛嫌悪に遭遇し、性的アイデンティティと格闘し、複雑な家族関係に伴う重い感情的な荷物を通り抜けます。そして、彼らのお母さんが決して彼らに話さなかった秘密の妻がいます。
短い6エピソードの最初のシーズンで、Vidaは多くの分野を巧みにカバーしました。このショーは、移民の孫の経験と、メキシコ人とアメリカ人の両方のバランスを取るための闘いを詳しく見ていきます。木曜日に初公開されるシーズン2は、姉妹のパフォーマンスの高いバイカルチュラルアイデンティティをさらに深く掘り下げます。
ショーランナーのターニャ・サラチョは、彼女自身も含めて、ほとんどの作家が彼女が本物の警察と呼んでいるものに遭遇したと言いました。
あなたは十分に茶色ではありません、あなたは十分に明るくありません、あなたは十分にメキシコ人ではありません。あなたのスペイン語は十分ではない、と彼女は説明した。
反対に、私たちは支配的な文化に浸っています。それは私たちの他者性を毎日思い出させます。
最近の電話インタビューで、サラチョは初めてのショーランナーであり、新しいエピソードで色彩主義に取り組み、彼女のテレビディレクターのデビューをすることについて話しました。これらは、その会話からの編集された抜粋です。
シーズン1の間に、あなたは新しいショーランナーであると感じた不安についてソーシャルメディアに投稿しました。そのプロセスのメンターはいますか？
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
- 「ディキンソン」： ザ Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。
メンターはいませんでしたが、手を握ってくれる人がいました。技術的なものがありました— [使用する]カメラの種類は？そんなことは知らなかったので、大丈夫だと感じました。聞く、質問する。ショーランナーのトレーニングプログラムを実施し、1日のワークショップでジョンウェルズから予算について学びましたが、それだけでは十分ではありません[時間]。私の周りのみんなは女性で、プロデューサーのロビン・シュワルツに尋ねるのは馬鹿げていなかったのかもしれませんが、それはどういう意味ですか？またはどのようにラインプロデューサーを雇うのですか？
[Starz]は言った、あなたがそれをどのように見せたいかを見せてください。全体のプレゼンテーションをしましたが、ほとんどの場合、このように感じてほしいと言いました。一部の人々は、長い間カメラの周りにいたので、セットで言うことができる速記を知っています。私はこれについての訓練を受けていません。演劇は私の訓練です。
彼らは私にパイロットプレゼンテーションをしてくれました。私たちは上から下まですべてを行い、すべて同じポジションを雇わなければならなかったので、ショーランナーにとって素晴らしいクラッシュコースのように感じました。美的には、監督とのコミュニケーションを学ぶことができた時期でした。私はそれを見せたかった特定の方法を持っていたので。
ビジュアルスタイルを選択した動機は何ですか？
[内面]を感じて欲しかった。画面に表示されているコミュニティを見ると、美術館の作品のように感じることがよくあります。サファリを見に来るように。しかし、それは部外者の視点です。
また、私たちの肌の色—テレビが私たちのさまざまな色合いを白塗りしていることがわかりました。彼らは私たちからディアスポラを洗い流します。ラティーノ[ラティーノのジェンダーニュートラルな用語] —私たちはすべてサブトーンとアンダートーンであり、青または明るいもので洗い流します。または、彼らは私たちをさらに焦がします。彼らはただ私たちを飽和させます。私はそれを私たちのように見せたかっただけでなく、インディーズ映画の威信を与えたかったのです。
画像クレジット...ニューヨークタイムズのアレックスウェールズ
今シーズン、あなたは初めてエピソードを監督しました。なぜフィナーレを選んだのですか？
昨シーズンの終わりに、Starzの私のエグゼクティブであるMarta Fernandezは、次のシーズンを監督する必要があります。ええ、第4シーズンや第5シーズンのように演出したいです。彼女は、いや、来シーズンは直接のようでした。大丈夫です。サポートがあります。
私たちがシーズンを設定するようになったとき、私がショーランナーの任務を終えることができるように、指示するのが最も理にかなっているものが最後のものでした。でも、それがフィナーレだったので、私も同じように怖かったです。フィナーレを吸わせたくない。
結局、この迫り来るもののようでした。それは不安の源でしたが、それからそれは最高の経験でした。私は劇場で16の演劇を監督しました。そして、私は忘れました、ああ、そうです。私は俳優を監督しました。私はその部分を行いました。私のお気に入りの部分は、座って自分のものを編集することでした。 [カメラ]アングルがわからない、シーンの時間が足りないなど、私が恐れていたすべてのことは、何も起こりませんでした。だから私は今バグを持っています。何度もやりたいです。私のショーだけ—他の誰かのショーを台無しにしたくない—そして多分映画。今では可能性は無限大です。マルタにそれをさせてくれたことに感謝しなければなりません。
ショーで使用されているスパングリッシュについて話していただけますか？
私たちが使用しているスパングリッシュの種類については意見があります。それはコミュニケーションの作り上げられた方法であり、1つの統一された方法がないため、非常に複雑です。あなたが見ることができる辞書はありません。それが私たちのコミュニケーションの方法であり、私たちのテキストのように、あなたが私たちの言うことを聞いた場合、カリフォルニアのスパングリッシュはテックスメックスのものとは非常に異なります。また、それは世代を超えています。
しかし、すべてのキャラクターは最初からリズムとリズムを持っています。エディはマリとは異なる種類のスパングリッシュを持っています。エディの年上。エディはまだ言います 肉欲 、 固い —マリが言うべきではない言葉。
そしてマーケティングでも。私たちがdesmadreと チンゴナ キーアートとティーザーアートについては、私にとっては過激です。すべてのラテン系アメリカ人でさえdesmadreが何であるかを知っているわけではないので、それは革命的です—それは熱い混乱のようなものです。メキシコ人とメキシコ系アメリカ人は、キーアートでそのように自分自身を見る機会を得ていません。
ラテン系のテレビ番組では、アフリカ系ラティーノはめったに見られません。それはキャスティングに関してあなたが考えたことですか？
このショーではありません。私はこれをよく知っており、あなたに完全に同意します。私が開発している次のショーはBrujasと呼ばれ、それはすべてAfro-Latinxのリードです。私は[パイロット]のためのミニ作家の部屋を持っていました、そしてそれはすべてアフロラテン系作家でした。
ブルーハスの作家の部屋で、私たちは白さへの近さがどのように目標になるかについて話しました。私たちの文化は植民地化されました。私たち全員。
hay que mejorar la razaの概念について聞いたことがありますか？つまり、レースを改善する必要がありますか？多くのアフリカ系ラティーノは、母親や父親が「より軽く結婚し、白人と結婚するので、レースをより良くすることができる」と言って苦しんでいます。私たちはそれを私たちの文化の中に持っています。
ヴィダの今シーズン、私はプリエトであるという概念と、ラテン系のコミュニティで色彩主義がどのように健在であるかについて触れたいと思いました。それは私たちの恥であり、私たちがあまり放送していないものです。そして、私たちがそれを放映するとき、私は大好きです。