ウーマン・イン・ザ・ウォール: ショータイム・ショーは実話からインスピレーションを受けていますか?

画像クレジット: Colin Barr/BBC

ジョー・マータフが制作の指揮を執る『The Woman in the Wall』は、 神秘 自宅で謎の女性の死体を発見したローナ・ブレイディを描くスリラードラマシリーズ。彼女がキルキヌア修道院のマグダラのランドリーにいた10代の頃に遡る、トラウマに基づく夢遊病の歴史を考えると、住居内の死体と自分が何らかの関係があるかどうかは確信が持てない。ランドリーにいる間に彼女は妊娠、出産したが、生まれた直後に赤ん坊の娘を連れ去られた。

事件を捜査するのは、 探偵 コルマン・アカンデは、自分自身の秘密を抱えながらも、ローナの娘に何が起こったのかを解明するのを手伝いながら、事件とローナの人生に巻き込まれていく。ルース・ウィルソンとダリル・マコーマックの魅惑的な演技に導かれ、このサスペンスフルな英国ドラマは、残酷な施設の複雑さとそれが主人公に与える影響に迫ります。ランドリーの描写は非常に詳細でよく考えられているため、視聴者はこの物語が現実に根ざしているのかどうか疑問に思うはずです。

『Woman in the Wall』はアイルランドのマグダラの洗濯場をモデルにしている

はい、「The Woman in the Wall」は実際の出来事に基づいています。ローナ・ブレイディの具体的な物語はフィクションですが、物議を醸しているアイルランドのマグダラのランドリーに関する部分は偶然にも正確かつ現実です。作者のジョー・マータグは、このような施設で長い時間を過ごした生存者の実話からインスピレーションを得て、現実を巡る魅力的で情報豊富な物語を織り上げました。

初心者のために説明すると、マグダラのランドリー、別名マグダラの亡命施設は、通常、18 世紀から 20 世紀後半までローマ カトリック教会の命令によって運営されていました。 「堕落した女性」のための施設であるという表向きの裏で、この施設は3万人近くの女性たちを監禁し、無報酬で肉体労働を強いられていた。 「ザ・ウーマン・イン・ザ・ウォール」のローナ・ブレイディの役を通して描かれているように、施設の元受刑者や生存者の多くが告発し、責任者から身体的虐待を受けていたと報告している。

わずかな軽率な行為でも修道女から罰を受け、施設の厳しい規則の抑圧の下で生涯を過ごす女性もいた。マグダラのランドリーは、アイルランドのダブリンにあるそのような施設の1つで約155人の遺体を含む集団墓地が発見され、1990年代に論争の中心となった。彼らは、「マグダラの姉妹」（2002）や「 フィロメナ 』（2013年）。

しかし、「The Woman in the Wall」は、ゴシックスリラーという媒体を使ってランドリーの痛ましい歴史を探求しており、非常に効果的であると同時に、そこらにある他のランドリーの文化表現とは異なっていることが判明した。クリエイターのジョー・マータグは、テレビビジュアルとのインタビューで、この強力な番組を作るためのインスピレーションの源を明らかにしました。マータグ 述べました , 「シリーズの背後にあるインスピレーションに関して言えば、主にマグダラの洗濯場の実話に出会ったことです。私は自分が読んでいたものが信じられませんでした。私にこの映画を初めて知ったのは、ピーター・マリンズの映画『マグダラの姉妹』でした。」

制作者は続けて、「そんなことが起こったことが信じられなかったが、こんなことが起きていたことを知らなかったのも信じられなかった」と語った。同氏はさらに、この問題の重大さにも関わらず、アイルランド国外ではこれらのランドリーのことを知っている人は多くないとも詳しく述べた。マータグはこう語った。そして、非常に特殊な方法でそれをやりたかったのですが、あまりにも無名だったので、ネット全体にキャストして、できるだけ幅広い聴衆にストーリーを伝えたかったのです。」

シリーズ全体のトーンについて、彼は「ヒッチコックとコーエン兄弟、マーティン・マクドナーのような映画監督に注目していた。彼らはジャンルをうまく融合させたり、特定のタイプのジャンルをうまくやったりしている。彼らはストーリーテリング、トーン、ジャンルのインスピレーションの源でした。」とのインタビューで ニューヨークタイムズ、 ローナ・ブレイディを演じるルース・ウィルソンは、番組の基になっている実際の出来事について何か驚くべきことはあるかと尋ねられた。 1950年代に近い時代のものだと思い込んでいたため、1990年代までコインランドリーが存在していたことを知って衝撃を受けたという。

ルース・ウィルソンは、「これは信じられないほど最近の歴史であることを実感させられました。そのため、人々はまだそれを処理し、和解する必要があるため、話すのは難しいです。」と説明しました。生き残った女性たちは今もそこにいて、自分たちの物語が語られること、そしてあの事件が起こったことを人々に認めてもらうことを切望しています。」したがって、現実のマグダラのランドリーの主要なテーマに関連する重要な歴史を考慮すると、「壁の中の女」の具体的な物語はフィクションですが、施設の描写は実際の出来事に触発されていると言えます。