デイヴィッドレターマンのオッドボール「キューカードボーイ」、トニーメンデスが76歳で死去

20年以上の間、彼はレターマン氏のレイトショーのためにカードを書き、裏返しました。彼はまた、ショーの風変わりな画面上のキャラクターの一団のメンバーでもありました。

レイトショーウィズデイビッドレターマンのキューカードと、ショーのブレイクアウトオッドボールキャラクターの1人を担当していたトニーメンデスは、2014年に作家の1人との口論（キューカードを介して）が彼を解雇するまで、7月に亡くなりましたマイアミビーチの彼の家で29。彼は76歳でした。

元コンパニオンのアンドリュー・コービンは死を確認したが、原因はわからないと述べた。

メンデス氏とレターマン氏とのカメラでのやり取りにより、彼はショーのスター以外のグループの主要メンバーになりました。その中には、コメディアンの母親も含まれます。 ドロシードライ ;舞台監督のビフ・ヘンダーソン。と ムジブルとシラジュール 、ショーが録音されたエドサリバン劇場近くの土産物店のセールスマン。

メンデス氏は、1990年にNBCショーのレイトナイトウィズデイビッドレターマンで定期的にレターマン氏のキューカードを（大きな黒い文字で）印刷し、反転させ始めました。レターマン氏が1993年にCBSに移ったとき、彼はフルタイムで引き継ぎました。レターマン氏によるカードボーイ、メンデス氏はさらに21年間、コメディアンのモノローグやその他の台本用に特大のカードを回しました。

カードの裏返しは非常に重要です、 メンデス氏はニューヨーカーに語った 2001年。フリップが速すぎると、最後の行が表示されません。遅すぎる場合は、速度を落とします。

メンデス氏はまた、ショーのウェブサイトに数年間投稿された一連の奇妙なオンライン動画、トニーメンデスショーのスターでもありました。 2007年に、 メンデスショーを宣伝する看板 ブロードウェイのエドサリバン劇場の近くで発表され、レターマン氏が彼のプログラムを録音しました。

しかし、レイトショーでのメンデス氏の時間は、2014年10月に、作家の1人であるビルシェフトを襲撃したときに終了しました。舞台裏の事件は、見出しでニューヨークポストのフロントページを作りました 嫌いなショー： レターマンで舞台裏の戦いが勃発。

2人の男性は、10月8日のテーピングの前にキューカードの変更について議論していました。彼は私に何をすべきかを教えてくれ、私は「私は自分が何をしているのか知っている」と言わなければなりません」とメンデス氏はポストに語った。

翌日、ポストは報告しました、メンデス氏はまだ怒っていました。彼はシェフト氏のシャツをつかんで振り、発砲に至りました（レターマン氏が2015年にショーから引退すると発表してから6か月後）。

それはショーでの彼の時間を終わらせるための不幸な方法であり、22年の友情を終わらせるための悲しい方法でした、とシェフト氏は電子メールで言いました。

アントニオ・エミリオ・メンデス・ジュニアは1945年3月27日にハバナで生まれ、1961年にハバナ大学の法学部で働いていた父親と母親のホセフィナと一緒に飛行機でキューバを離れました。

直接の家族は生き残れません。

メンデス氏が家族と一緒に住んでいたロサンゼルスで、カリフォルニア大学ロサンゼルス校でスペイン語を教えていた母親は、テレビでキューカードを使用した最初の人物であると信じられているバーニーマクナルティを知っている人に会いました。マクナルティ氏は、メンデス氏を雇って、メロドラマ、ルーシーショーのようなシットコム、バラエティ番組のハリウッドパレスのカードを回しました。

20代前半、彼はダンスに迂回しました。妹、 Josefinaはプリマバレリーナでした キューバ国立バレエ団と一緒に、彼は彼女の芸術を鑑賞して育ちました。彼はヒューストンバレエで学び、ハークネスバレエの見習いであり、アメリカンバレエシアターから奨学金を受け取りました。

そして当時、あなたがつま先を向けることができれば、彼らはあなたに奨学金を与えるだろう、と彼は2008年のタイムアウトニューヨーク誌のインタビューで言った。

彼は1970年代と80年代にブロードウェイで、ピピン、アイリーン、ダンシン、キングオブハーツで踊りました。彼はまた、拍手とエビタのツアーで踊りました。

1984年に40歳近くになり、彼はフリッピングカードに戻りました。今回はサタデーナイトライブで9年間滞在しました。

それは私が今までに経験した中で最もストレスの多い仕事だった、と彼はニューヨーカーに語った。ホストは完全にびっくりしました。彼らは皆暗記しようとしました、そして私は彼らにスクリプトが最後の最後まで変わるだろうと彼らに言うでしょう、それで彼らは私に従わなければなりませんでした。

その後、1993年に、メンデス氏は、HIVと診断された仲間のマーティゾーンを引き継ぎました。 5年前、レターマン氏のキューカードマンとして。

メンデス氏とレターマン氏との関係は、解雇されるまで、かつては非常に強力であったことを思い出しました。

メンデス氏はタイムアウトに、私のように誰も彼に話しかけることはなく、誰もが彼をとても恐れているので彼はそれを歓迎していると語った。そして、彼は私から真実を得るだろうと知っています。