Apple TV+の「 テッド投げ縄 シーズン 3 はほろ苦い結末に近づき、第 11 話では登場人物たちがプレミア リーグ優勝というおとぎ話のような成功に一歩近づきます。第11話ではテッドの母親が町に到着し、テッドは不快な感情と対峙することになる。その間、 AFCリッチモンドがマンチェスター・シティと対戦 わずかなリーグ優勝の可能性を保つためには勝たなければならない試合だ。ジェイミー・タートは、少年時代に所属していたクラブとの戦いで立ち上がるよう求められるが、彼自身の精神的な地獄に直面する。一方、ネイトはリッチモンドへの帰還に少しずつ近づく一方、テッドは人生を変える決断を下す。テッドの大きな選択について知りたい場合は、「テッド投げ縄」シーズン 3 エピソード 11 の結末について知っておくべきすべてがここにあります。ネタバレあり!
「ママ・シティ」と題された第11話は、テッドが仕事に向かう途中で母親のドッティに出会うところから始まる。一方、アイザック、コリン、ウィルはテイスト・オブ・アテネでネイトを訪問し、 彼にAFCリッチモンドに戻るよう頼んでください 。しかし、テッドが再び誘ってくれないと知ったネイトは、レストランでウェイターとして働くことを選んでその申し出を断ります。テッドはドッティを一緒に仕事に連れて行き、レベッカとリッチモンドの選手たちに彼女を紹介します。サム、ロイ、ジェイミーは、ゲームウィークの最後から2番目のマンチェスター・シティとのビッグマッチの前に記者会見に出席する。しかし、ジェイミーは記者会見中に口をきいて高圧的な態度を取るようになる。
ドッティはテッドの子供時代の話をしてロッカールームを魅了します。レスリーは、ネイトが誘われればクラブに戻るつもりだと明かす。ロイはネイトを復帰させることに同意するが、ビアードコーチはその考えに猛反対。トレーニング前、ロイはジェイミーと対峙し、ジェイミーは泣き崩れる。ジェイミーは、少年時代に過ごしたクラブ、マンチェスター・シティに戻り、父親と再び向き合うことが感情的、精神的健康に影響を与えると説明しています。その結果、ロイは キーリーに助けを求める 大事な試合の前にジェイミーをいつものベストな状態に引き上げる。テッドはドッティをメイのパブに連れて行き、メイはテッドに母親ともっと時間を過ごすよう勧める。
テッドとチームが試合のためにマンチェスターに向かう間、ドッティは家に留まる。映画の夜の後、ジェイミーはこっそりホテルを抜け出す。キーリーとロイはジェイミーを追って、ジェイミーが幼少期を過ごした家に連れて行き、そこで一行はジェイミーの親切で協力的な母親に出会う。ジェイミーは母親と話し、マンチェスターに戻ったことで興奮した父親についての未解決の感情を共有します。しかし、ジェイミーの母親は、ジェイミーに過去から立ち去り、成功よりも幸せを求めるよう勧めます。元気を取り戻したジェイミーはホテルに戻り、ロイとキーリーは関係を修復したかに見える。
試合中、シティファンはリアリティショーのためにクラブを去ったジェイミーにブーイングをした。しかし、ジェイミーはチームメイトに素晴らしいゴールを設定することで、疑う人たちが間違っていたことを証明した コリン・ヒューズ 。 AFC リッチモンドが試合でゴールリードを奪い、そのリードを維持したのは、ティエリー・ゾロー、別名ヴァン・ダムのゴールでの素晴らしいパフォーマンスのおかげで、攻撃的なシティのラインナップに対して数え切れないほどのセーブを見せました。しかし、ジェイミーが負傷するが、テッドはスターストライカーがプレー続行を希望したため、代役を回避する。テッドはジェイミーに父親を許すよう促し、こうして彼の物語を完成させます。 利己的な人から無私の人への変化 。
ジェイミーがピッチに戻り、残り数分で素晴らしいソロゴールを決め、リッチモンドがホームでシティに初勝利を収めた。この勝利によりリッチモンドはシティとの勝ち点差に迫り、リーグ優勝の可能性はシーズン最終戦まで残る。ジェイミーはシティのファンから温かい歓迎を受け、彼らは複雑な過去にもかかわらず、シティ戦でのゴールを祝うことを拒否した彼を受け入れた。ジェイミーの父親はリハビリから試合を観戦し、息子を誇りに思っている。家に帰ったテッドはドッティと心を通わせる。テッドは、父親の死後、平気なふりをしたドッティを責める一方、ドッティが自分のためにしてくれたことすべてに感謝している。
エピソードの終わりに、テッドはコーチ・ビアードにネイトが「信じます」のサインを引き裂く映像を見せます。しかし、テッドはビアードコーチにセカンドチャンスの力を思い出させる前に、ネイトが何時間もオフィスに閉じ込められていた様子を示す完全なビデオをビアードコーチに見せました。その結果、レストランを解雇されたネイトのアパートの外にコーチ・ビアードが現れる。コーチのビアードは、泥棒で有罪判決を受けた後、テッドがどのようにして人生の二度目のチャンスを与えてくれたかを明かします。彼はネイトにも同様の礼儀を尽くし、仕事の復帰を申し出て、リッチモンドに戻るようネイトに頼みました。その結果、二度目のチャンスを最大限に活用しなければならないネイトの、救いへの真の旅が始まります。
エピソードの最後の瞬間、テッドはリッチモンドでの最後のゲームウィークに備えて歩いて仕事に向かう。しかし、彼はレベッカがオフィスで待っていることに気づきました。レベッカはテッドに毎年の会話を思い出させる。毎年この時期になると彼に真実の爆弾を投下するからだ。しかし、レベッカはテッドに何も言いません。代わりに、テッドはレベッカに何かを伝えたいと思っていますが、彼の言葉を聞く前にエピソードは終了します。テッドはシーズン終了後に仕事を辞めたいと考えているようだ。テッドは、特にドッティと話すことで愛着の問題を解決した後、息子のヘンリーと再会するために米国に戻る可能性が高い。さらに、テッドの理想的な後任としてネイトがウイングに加わったことで、アメリカンフットボールのコーチが故郷に戻る道は開かれている。