「スターウォーズ：ビジョン」では、ルーカスフィルムとアニメが力を合わせ、ローグになります
ルーカスフィルムと7つのアニメスタジオの間のDisney +コラボレーションは、スターウォーズに対する日本の影響に敬意を表しており、カノンを捨てています。
日本で最もクリエイティブなアニメーションスタジオのいくつかが遠く離れた銀河で解き放たれたらどうなるでしょうか？
アニメアンソロジーシリーズ スターウォーズ：ビジョン 、ジェダイの戦士は鬼（日本の悪魔の一種）のような顔で敵と戦い、黒澤明の古典的なサムライ映画用心棒からまっすぐに藁の帽子をかぶったドロイドが確執の村に住んでいます。シスの悪役とウサギと女の子のハイブリッド、お茶を飲むドロイド（OK、それは本当に油です）、そして酒を飲む戦士がいます。ライトセーバーは、バス敷と呼ばれる伝統的な包装布と赤い漆の箱に愛情を込めてリスされています。
そしてこれはアニメであり、最高のアクションシーケンス、見事な手描きの背景、コンピューターで生成された驚異があります。そしてもちろん、カワイイ、明らかに日本のかわいらしさはたくさんあります。
画像クレジット...ルーカスフィルム
水曜日に初演されたシリーズ Disney +で は、7つの異なる日本のアニメハウスの9人の異なる監督による9つの短編映画で構成されており、各映画のアニメーションスタイルは大きく異なります。映画には、ロックオペラ（Tatooine Rhapsody）とエコ注意物語（The Village Bride）のほか、古典のレンズを通して見た心理ドラマ（Akakiri、血のしぶきに重い）と家族の瞑想が含まれていますヤクザ映画（Lop and Ocho）。
スターウォーズのフランチャイズのテーマ、船、キャラクター、さらにはシグネチャーサウンドへのこの種のアクセスが、どの国の部外者にも与えられたのは初めてです。シリーズ第5話、第9話ジェダイ監督の神山健治（ひるね姫）は、オリジナルのライトセーバーの音を本当に使いたかったと語った。世界中の子供たちがジェダイを演奏すると、その非常に独特な効果音を模倣します。私たちは、その音を簡単に変えることはできないと感じました。
画像クレジット...ルーカスフィルム
しかし、60年以上にわたって愛情を込めて作成され、何世代にもわたる熱心なファンに愛されてきた映画の世界の外に存在し、それとは別の物語で、部外者がこのような劇的な方法でキヤノンを離れることが許可されたのは初めてです。多くの場合、わずかな変更にも耐性があります。
私たちは懸念を抱いていました：これをどのように機能させるのですか？シリーズのショーランナーであり、ルーカスフィルムのフランチャイズコンテンツおよび戦略担当副社長であるジェームズウォーは述べています。私が行かなければならなかった瞬間が少しありました、私たちは本当に「スターウォーズ」でロックオペラをすることができますか？
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： 単一の部屋で書かれ、撮影されたボーバーナムのコメディスペシャルは、Netflixでストリーミングされ、パンデミック中のインターネットライフにスポットライトを当てます。
- 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズ 文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーです それはその主題については真剣ですが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、金持ちであることはかつてのようなものではありません。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容 ファビュリスティックでありながらザラザラしたリアル 。
多くの点で、アニメとスターウォーズの非常に人気のある世界のこのマッシュアップは自然です。ジョージルーカスは、黒澤の1958年の時代劇「隠し砦の三悪人」を、1977年からの最初のスターウォーズ映画の主なインスピレーションとして、カリスマ的なヒーロー、元気な王女、2人の喧嘩とコミカルな農民とともに、日本文化に対する彼の創造の負債についてオープンにしています。
画像クレジット...ヤヌス映画
そして、着物のようなローブ、ライトセーバーの決闘（画面上の戦いに備えるために剣道の専門家と訓練されたマークハミルとジョンボイエガ）、そして仏教と神道の要素を持つフォース自体さえあります。これのほとんどは、日本のファンによって見過ごされたり、評価されたりしていません。
「スターウォーズが宇宙を征服した方法：数十億ドルのフランチャイズの過去、現在、そして未来」の著者であるクリス・テイラーは、日本は常に両手を広げてスターウォーズを受け入れてきたと述べています。彼は、ファントムメナスの日本の興行収入を指摘しました。これだけで約1億1,000万ドルを稼ぎました。これは、映画の1億1,500万ドルの制作予算に恥ずかしがり屋です。
このプロジェクトは、2020年の初めにシリーズをグリーンライトで照らしたルーカスフィルムのキャスリーンケネディ社長にウォーによって売り込まれました。アニメ制作会社のQubicPicturesは、ルーカスフィルムと日本のスタジオの間の重要な架け橋としての役割を果たしました。これは、プロダクションI.G（Ghost in the Shell）、カミカゼドゥーガ（バットマンニンジャ）、サイエンスSARUを含む7つの家のそれぞれとのルーカスフィルムの最初のコラボレーションであり、その長編映画犬王は今月ヴェネツィア国際映画祭で初公開されました。
ケネディ氏によると、日本で制作されたアニメーションは非常に優れているため、「スターウォーズ」が彼らにとって何を意味するのかを解釈するこれらのアーティストや語り部の考えに興奮しました。 「スターウォーズ」は、これまでにない方向に進むだろうとすぐに感じました。
画像クレジット...ルーカスフィルム
それでも、Visionsを青信号にするという決定は軽々しく行われていませんでした。
ルーカスフィルムのフランチャイズ制作担当バイスプレジデントであり、エグゼクティブプロデューサーの1人であるジャッキーロペス氏は、私たちは自分たちをフランチャイズの守護者と見なしています。ほとんどの新しいシリーズとスピンオフで、彼女は付け加えました、私たちはタイムラインとキヤノンで真実を保つように非常に注意しています。
それがビジョンが決定的に決定された理由かもしれません いいえ スターウォーズカノンの一部。他の場所や時間の中でビジョンを設定することは、これがいつどこで行われているのかについて熱狂的なファンが狙撃することなく、十分に困難です。
クビックの最高経営責任者であるジャスティン・リーチ氏は、カノンを離れることは、クリエイターが新しい世界を探求し、予想外で新鮮な方法で可能性を広げることを可能にする方法でした。
ビジョンがスターウォーズのフランチャイズにどのように適合するかを理解することに加えて、ルーカスフィルムは多くの芸術的およびロジスティックスの問題に対処しなければなりませんでした。アニメは数十億ドル規模の業界であり（日本で最も収益性の高い映画のトップ10のうち5つはアニメの特徴です）、全国のスタジオは過労で有名です。地理的および言語的な障壁もありました。
スターウォーズのおとぎ話風のレッスンと、この宇宙で見られる高度なテクノロジーの両方を組み合わせたビジュアルを作成することは、最も困難な部分の1つでした、とAkakiriのディレクターであるEunyoungChoi氏は述べています。これらの部分の完璧な組み合わせを見つけて、どちらも他の部分を圧倒しないようにすることは、特に重要でした。
画像クレジット...ルーカスフィルム
そして、Covid-19が攻撃しました。東京と北カリフォルニアでの期待されていた会議は、電子メールとビデオ通話に置き換えられました。
プロジェクトの作業が始まると、クリエイターはアニメハウス内でスターウォーズの愛好家を発見しました。逆もまた同様です。アニメスタジオには、高校時代からフランチャイズに触発された熱心なファンが含まれていました。そして、ルーカスフィルムのクリエイターの多くは長年のアニメファンであり、日本のクリエイターの作品に畏敬の念を抱いていました。
ルーカスフィルムのアニメーション開発ディレクターであるジョシュ・ライムス氏は、カミカゼ・ドゥーガのキャラクターデザイナーである岡崎能士に言及し、タカシさんとズームコールをしたとき、彼の後ろにはスターウォーズのおもちゃの棚がありました。彼はR2-D2の大ファンで、1980年代のペプシプロモーションで非常に珍しいおもちゃを持っていました。
クリエイターは、宇宙船やランドスピーダーが各設定に適しているものから、パダワンのローブの適切な色まで、あらゆるものについて質問しました。 Qubicの制作責任者である白崎可奈子は、フォースに関するいくつかの質問を含め、これらの質問の多くを仲介役として進めることになりました。
画像クレジット...ルーカスフィルム
映画を見たことがあれば、それが何であるかをある程度理解していると彼女は言った。しかし、説明するのは非常に難しく、誰もが独自の解釈を持っています。ですから、非常に興味深いものが前後にありました。
アニメスタジオは、日本のトップ声優（野沢雅子、土師孝也）の多くを採用し、画面上のアクションに伴う豊かな楽譜を作成して、オールインしました。ルーカスフィルムは、スカイウォーカーサウンドでライトセーバーのシューッという音と宇宙船のエンジンハムの広大な金庫室を開き、アリソンブリー、キミコグレン、ヘンリーゴールディング、ジョージタケイのパフォーマンスを含む英語版のダブとボイスキャスティングを監督しました。ジョセフ・ゴードン=レヴィットが歌う曲。
画像クレジット...ルーカスフィルム
スターウォーズ、黒澤、日本のポップカルチャーのワシの目のファンはイースターエッグをたくさんスパイします。デュエルだけでも、町の中心部にA New Hopeのポスターがあり、日本の長年の漫画と映画の叙事詩であるローンウルフとカブの早熟な子供戦士である大五郎に賢くうなずきます。
第9ジェダイでは、ルーカスフィルムが監督の神山の2つのストーリーを1つにまとめました。最初の問題は、ジェダイが主人を失い、ライトセーバーがなくなった後の激動の時期でした。もう1人はライトセイバースミスに焦点を当てました—サムライの刀のマスタークラフターだと思いますが、超強力なカイバークリスタルを使って作業しています—そして彼の娘はジェダイになる予定の人に武器を持ってくる任務を負っています。
すべてのショートパンツで、スピーダーと宇宙船を取り除くと、物語は兄弟姉妹、教師と学生、戦士、そしてもちろんドロイドの間の非常に人間的な関係に帰着します。
スターウォーズの物語の本質は、アニメの物語の本質からそれほど遠くはないと思います、とロペスは言いました。アニメはあなたがそこにさらに行くことを可能にします、しかしあなたがそれを気にする理由はあなたが彼らの旅の中でそのキャラクターを気にするからです。