ロングゲーム: フランク・ミッチェルは本物のゴルフコーチだったのか?

フリオ・キンタナ監督の「ザ・ロング・ゲーム」は、溶け込むように結成されたメキシコ系アメリカ人のゴルフチームの物語を描いていますが、それ以上のアーカイブを残しています。 1950 年代のテキサスを背景にしたこの物語は、サン フェリペ マスタングズが経済と経済の橋渡しに苦労しながら州大会に向けて準備する姿を追っています。 人種的な ゴルフで分ける。この取り組みにおいて中心的なチームメンバーは、その溝を越える架け橋となる白人のゴルフコーチ、フランク・ミッチェルです。ミッチェルは第二次世界大戦の退役軍人であり、親友の JB ペーニャとともに従軍しました。映画におけるミッチェルの中心的な役割を考えると、好奇心旺盛な心は彼の現実世界の存在をより深く掘り下げようとするかもしれません。

フランク・ミッチェルは部分的にハイラム・バルデスに基づいています

「ザ・ロング・ゲーム」は実話に基づいているにもかかわらず、フランク・ミッチェルのキャラクターは映画の脚本家によって創作されました。これはおそらく、2人のコーチの間に興味深い対照を生み出し、人種的な違いを探りながら同時にそれらの橋渡しをするために行われたと考えられます。フランク・ミッチェルのキャラクターは、サン・フェリペ・マスタングスの実在のセカンドコーチ兼サポーターであるハイラム・バルデスを置き換えます。

ハイラム・バルデスは公務員で、主にテキサス州デルリオのラフリン空軍基地で航空機整備士として働いていました。彼はゴルフへの抑えられない渇望を持っており、1955 年に親友の JB ペーニャと一緒にサン フェリペ カントリー クラブの会員権を申請しましたが、申請は拒否されました。二人が白人専用クラブからの排除で和解したとき、ゴルフの練習をしているメキシコ系アメリカ人のキャディのグループに出会った。

低木地に自分たちのゴルフコースを作るために多大な労力を費やしたことからも、キャディーたちのこのスポーツに対する熱意は明らかでした。バルデスはペーニャを説得して学校のゴルフチームを立ち上げ、サン・フェリペ・マスタングの創設につながった。グループ結成後もバルデスは選手たちと積極的に協力し、選手たちのスキルを磨き、モチベーションを高めた。彼は義務を超えて、ゴルフに関連する旅行や費用の多くに資金を提供しました。

ハイラム・バルデスは2007年に死去

ハイラム・バルデスはラフリン空軍基地で32年間勤務した後、退職した。 1957 年にマスタングがトーナメントで優勝した後もゴルフを続けました。サン フェリペ カントリー クラブが最終的に人種差別撤廃された後も、会員となり、ペーニャとともにクラブでゴルフを続けました。ここは、「マスタングの奇跡」の著者であるウンベルト ガルシアが 1979 年に初めてペーニャとバルデスに会い、ゴルフをした場所ですが、彼らの歴史的偉業についてはまったく知りませんでした。ガルシアはずっと後の 2008 年に二人の紳士の業績を発見することになる。

「1957年のゴルフチームについて初めて知ったのは私だけではなかった」とガルシア氏はインタビューで語った。 インタビュー 。 「そしてさらに悪いことに、私は法律の仕事をするためにデルリオに戻ったとき、定期的にゴルフをしていました。木曜日には8人から16人でスタンディングゲームがあり、定期的に参加していた2人はJBペーニャとハイラム・バルデスでした…私は毎週彼らとプレーしていました！そして、彼らは一度も（57年のチャンピオンシップについて）言及しなかった。」

ハイラム・バルデスは 2007 年に 93 歳で亡くなりました。残念ながら、彼はチャンピオンシップを獲得したチームに与えられる栄誉を見ることができませんでした。彼の死後、チームメンバーはサン・フェリペ・カントリー・クラブの敷地内に彼の栄誉を讃えてベンチを奉納した。