確執：スリム・キースはビル・ペイリーと寝たのか？

Huluの『友情は複雑』 確執: カポーティ vs スワンズ カポーティとスワンズとして知られるニューヨークの社交界の人気者たちとの友情の崩壊に焦点が当てられている一方で、番組はスワンズのさまざまな出来事や、彼らがグループ内の人間関係にどのような影響を与えたかにも焦点を当てている。シーズンの第4話では、スリム・キースがビル・ペイリーと不倫していることが判明する。この時、彼女の親友が、 ベイブ・ペイリー 、トルーマン・カポーティの裏切りと彼のエスクァイア記事からまだ回復中である間、癌と闘っています。白鳥一家がどれほど親しいのか、そしてスリムがトルーマンに、特にスリムに対して裏切った代償を払わせることにどれほど献身的に取り組んでいるかを考えると、彼女がそのような形で親友を裏切るというのはむしろ信じられないことのように思えます。

スリム・キースとビル・ペイリーの不倫は本物だった可能性

カポーティの白鳥についての特徴の 1 つは、彼らが特にロマンスに関して非常に多彩な人生を送ったということです。特にスリムには、3回の結婚を除き、彼女自身も相応の不倫を経験しており、いずれも離婚に終わった。彼女の多くの崇拝者や恋人のリスト（一部は短期間、一部は長期間）には、アーネスト・ヘミングウェイ、クラーク・ゲーブル、ピーター・ヴィアテル、フランク・シナトラなどの名前が含まれています。実際、彼女が結婚した男性たちも不倫から始まった。

同様に、ビル・ペイリーも女好きで有名でした。彼の不倫リストには、女優のルイーズ・ブルックスなど、さまざまな立場の女性が含まれている。しかし、彼の最も有名な不倫はハッピー・ロックフェラーとのことであり、トルーマン・カポーティが『エスクァイア』誌に掲載された著書『答えられた祈り』からの抜粋でこの不倫を不滅のものとしてしまったことで悪名を轟かせ、最終的に彼とスワンズとの間に亀裂が生じる原因となった。

スリムとビルは不倫に耽溺することで知られ、長い間お互いを知っていたことを考えると、彼らがある時点で一緒にいたかもしれないと信じるのはそれほど突飛なことではないようです。番組は、スリムとビルがベイブの背後にいるという事実に疑いの余地を残さず、この理論に真っ向から切り込みますが、「確執」という架空の世界の外には、彼らの不貞を証明する証拠はありません。それでも、この議論に重みを与える出来事がある。

『Feud: Capote vs. the Swans』は、ローレンス・リーマー著『Capote’s Women: A True Story of Love, Betrayal, and a Swan Song for an Era』を原作としています。この本の中で、著者はビルとベイブが結婚する前に起こった出来事について言及しています。これはスリム・キースとハワード・ホークスの最初の結婚のときのことだった。彼女がキューバで休暇を過ごしていたとき、彼女の知り合いで崇拝していた人々のグループがヨットに乗って現れ、彼女を彼らに招待した。このグループには、デビッド・セルズニックとジェニファー・ホーンズ、リーランド・ヘイワードとマーガレット・サリバン、ビル・ペイリーが含まれていました。

この本の中でスリムさんは、ビルのことを「面白くて、とても感じが良くて、本格的なセクシーな男性」で、そのおかげで「神聖な気持ちになった」と評している。彼は彼女にボートに乗ってほしかったが、もしスリムがそのヨットに乗っていたら、おそらく彼女はビルと関係を持っていたであろうことがほのめかされている。しかし、事態は別の方向へ進みました。スリムさんはボートに乗らず、残りの休暇をキューバで過ごした。その後、彼女はリーランド・ヘイワードと関係を持ち、ヘイワードは最終的に妻と別れ、スリムは夫と別れ、夫婦は結婚した。

ビルに関しては、その1年後にベイブと結婚し、結婚生活中に彼自身も一連の浮気を経験したが、彼とスリムが実際に一緒に寝たかどうかは確認されていない。 「Feud」は、キューバ事件からビルに対するスリムの賞賛を取り出し、それを不倫に推定して、すでにかき混ぜられている鍋のドラマをさらに増やす可能性があります。二人の関係は、ベイブと他の白鳥たちについて書くことでトルーマンに彼らにしたことの代償を払わせようとするスリムの異常な献身を正当化するためにも利用されている。彼女の激しい攻撃性は、ベイブですらトルーマンを許す準備ができているのに、なぜ彼女がトルーマンに対してそれほど意地悪をするのか、他の白鳥たちでさえ不思議に思うほどです。この攻撃性は、彼女自身の裏切りを償う方法であることが判明しました。

結局、スリムもビルも、もう会わないほうがいいということに同意します。このことが決して内輪の外に出ないという事実が、彼らに関するゴシップや噂さえどこにも記録がない理由かもしれません、そして私たちは番組内での彼らの関係は作家によって追加されたものであり、最も重要なことであることを受け入れなければなりませんおそらく架空のものです。