HBOの「チェルノブイリ」にはたくさんのファンタジーがありますが、真実は本物です
シリーズのフィナーレに先立ち、1986年の原子力災害の現場を見学したサイエンスライターが加わっています。
スペイン語で読むヘンリーファウンテンは、ニューヨークタイムズのクライメートデスクのサイエンスライターです。彼は2014年にチェルノブイリ工場とその周辺の除外区域を見学しました。
月曜日に5部構成の実行を終了するHBOミニシリーズチェルノブイリについて最初に理解することは、それの多くが構成されているということです。しかし、ここに2つ目の、より重要なことがあります。それは実際には重要ではありません。
1986年4月26日のチェルノブイリの4号機の原子炉での爆発と火災は、非常に厄介で厳しい出来事であり、誰も、確かにソビエト連邦の誰もが準備できなかった規模の放射性汚い爆弾でした。それは原子力の歴史の中で最悪の災害であり、最初は30人以上が死亡し（そしてその後の数年間は多くの論争がありますが）、放射能汚染がソビエトとヨーロッパの領土の広い範囲に広がりました。
すぐにパニックに陥った後、そして危機と混乱の数ヶ月間、原子炉の致命的な遺体を埋め込んだコンクリートと鋼の石棺が完成するまで、数百人の英雄と悪役、そして数十万人。
ミニシリーズのプロデューサーは災害を消毒しません（時には、マチが少し行き過ぎてしまうこともあります。放射線の犠牲者は、何らかの理由で血にまみれていることがよくあります）。代わりに、それらは単純化します。彼らは厳しいままですが、ハリウッドの要求と制作予算の要求は、厄介なものに負担をかけます。
画像クレジット...HBO
それは真実らしさのタッチがあまりないということではありません。徴集兵が放射性の破片を地面に投げるのにほんの数秒しかかからない屋上のシーンは、30年前にそこにいた人々に思われたのと同じくらい異世界的です。また、4号機の制御室は、壁の制御棒の文字盤から、オペレーターが着用する白衣やキャップまで、忠実に再現されています。 （5年前に隣接する3号機の制御室を訪れたとき、同じ奇妙な服を着なければなりませんでした。これは、原子力発電所よりもパン屋に適しているようでした。）
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
- 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。
しかし、チェルノブイリについてあまり知らなかった場合は、見た後、応答とクリーンアップ全体が2人の人物、ヴァレリーレガソフとボリスシチェルビナによって実行され、3人目のウラナコミュクが勇敢に支援したと考えれば、許される可能性があります。
彼らがすべて本物のキャラクターだと思っていれば、あなたも許されるでしょう。レガソフとシチェルビナは本物でしたが、彼らの役割はねじれて増幅されました 物事を動かし続けるためのスクリプトのニーズを満たすために。一方、Khomyukは完全な布でできていて、彼女の行動は、事故を調査するためにチェルノブイリに招かれずに旅行することから、クレムリンでミハイル・ゴルバチョフの前にいることまで、信憑性を損なう。
プロデューサーは最後にいくつかのfolderolに言及し、Khomyukは災害の調査を支援したすべての科学者を表すために作成された複合キャラクターでした。いいでしょう。しかし、チェルノブイリの残りの多くは、単純なハリウッドの扱いも受けています。
画像クレジット...リアムダニエル/ HBO
画像クレジット...ルディブラハ/ AP通信
勇敢で運命の消防士がいて、彼らが遭遇した放射線の危険性を知らない（シリーズで描かれているように、誰も原子炉の破片を乗り越えなかったが、彼らは火が損傷を受けていない3号機に広がるのを防ぐために屋根を動かしていた）。気の利いた、やりがいのある鉱山労働者は、原子炉の下で発掘してメルトダウンを止め、裸になって仕事を終わらせました（シリーズはこれを述べていませんが、彼らの仕事はほとんど無駄に終わった）。実用的なヘリコプターのパイロットは、鉛、ホウ素、砂の負荷を原子炉に落とすために放射線障害の危険を冒しました（1機のヘリコプターが墜落し、乗組員を殺害しましたが、事故は数か月後に発生し、放射線はそれとは何の関係もありませんでした）。
私は続けることができました。最初のエピソードで、露出した原子炉からの青い光が夜空に高く輝いていることについて、私は始めないでください。はい、原子炉はチェレンコフ放射と呼ばれるものから青い色合いを作り出すことができます、 しかし、いいえ、9月11日の記念日に、4号機がロウアーマンハッタンの光のトリビュートのように見える方法はありません。
しかし、結局のところ、これは実際には重要ではありません。ミニシリーズは基本的な真実を正しく理解しています。チェルノブイリ事故は、悪い工学やひどい管理と訓練（または、さらに言えば、原子力が本質的にあるかどうか）よりも、嘘、欺瞞、腐敗した政治システムに関するものでした。良いか悪いか）。
画像クレジット...リアムダニエル/ HBO
チェルノブイリは、すべての破壊と死のために部分的にのみ厳しいです。絶えず嘘をつく（または上層部の嘘に対処する）必要性は、原子炉に落とされたすべての鉛と同じくらいその特性に重くのしかかります。
はい、この基本的な真実も単純化されています。特に、3人の発電所職員の裁判を描いた最後のエピソードではそうです。
これらのシーンについてはあまり説明したくありませんが、原子炉の設計上の欠陥の1つであるオタク用語の正のボイド係数が発せられたことを明らかにします。 （サイエンスライターとして、私は大喜びしました。）
緊張感のあるシーンで、ミニシリーズの中でも最高のシーンです。しかし、彼らはソビエトの法学からよりもアメリカの映画の法廷から引き出されているようです。 これで力を与えるために誰かが真実を話すという考え 法廷はチェルノブイリ全体で他の何よりもはるかに遠いようです。
しかし、ショーがどのように真実に到達するかは、そこに到達することほど重要ではありません。視聴者はチェルノブイリから離れて、人と機械が一緒になって、何年にもわたって原子力災害を引き起こすなど、ひどいことをすることができることに気付くかもしれません。この場合、その結果は政府とその党官僚のせいであるということを彼らも理解しなくなった場合、 とても良いです。