「ファーゴ」と「ポスト真実の世界」のシーズン3のノアホーリー
ノア・ホーリーは、ジョエルとイーサン・コーエンの1996年の映画、ファーゴをテレビシリーズとして解釈するというアイデアを数年前から考えてきました。コンセプトは、独特の悪役、愛情のこもったヒーロー、凍った風景のユニークなアンソロジーにまで拡大しました。しかし、水曜日に終わった第3シーズンで、ハーレイ氏は彼のパルプの物語に先見の明のある何かをねじ込みました：現実の基本的な概念が議論されている現在の政治的言説。シーズンの2人のキャラクターがお互いに言うように：
それらは事実です。
私はさまざまな事実を得ました。
電話インタビューで、現在レギオンの第2シーズンを執筆しているハーレイ氏は、コーエン兄弟の作品、ロシア、そしてファーゴの将来について話しました。以下はインタビューからの編集された抜粋です。
ファーゴの前の2シーズンは、犯罪の話としてより孤立していると感じました。これの最初から、ドイツの将校が言うとき、私たちは話をするためにここにいるのではありません。私たちは真実を伝えるためにここにいます、それはすぐにもっと政治的に見え、今日の世界で起こっていることに取り組んでいます。
政治的なものになるようには設計されていません。私がその最初の1時間を書いたとき、私たちはまだポスト真実の世界にいませんでした。その冒頭の文章を解体しようとするのが今シーズンの私の意図でした。これは実話です。政治的な方法よりも形而上学的な方法で—私たちが毎時嘘で始まり、私たちが描いている出来事が真実であると主張されているという全体的な考え。ここでの現代の難問についての発言を意図したものではありませんでした。私は真っ逆さまに現実に出くわしました。
それで、あなたは昨年これを書きました—それはすべて合衆国選挙の前に書かれましたか？
私はおそらく選挙の少なくとも4時間前に書いたでしょう。私自身の個人的な歴史から来たロシアの要素もあります。私には、1890年代に現在のウクライナでコサックから脱出した祖母がいました。そして、私たちはある種の非常にロシアに焦点を合わせた世界に行き着きました。明らかに、プーチンとロシア、そして真実とコンプロマットについて書かれたものがたくさんありました。しかし、私が世界が何をしているのかを見て、それに書いたのではなく、それは私が始めた場所の偶然の一致でした。時代精神を予測することはできません。なんとか着陸できました。
ユーリ・グルカは、何度も生まれ変わった邪悪な存在のように出くわします。特に、ボウリング場でのポール・マレーンとのやりとりです。
コーエン兄弟の作品を見るとわかる興味深い要素の1つは、この種の要素的な人物が好きなことです。赤ちゃん泥棒の黙示録の唯一のバイカー、またはアントン・シガー[ノーカントリーの老人のためにハビエル・バルデムが演じる] —ある種の本物を感じ、また彼らがいつもそこにいたかもしれないと感じ、アメリカの地形を歩き回っているキャラクター。あなたは疑問に思い始めます、これらのキャラクターは本当に致命的ですか？ビリー・ボブのキャラクターであるローン・マルヴォ[シーズン1のビリー・ボブ・ソーントンのキャラクター]と一緒にいちゃつくと、エデンの園以来、そのようなパイはありませんでした。そしてユリ—確かに何かの表現としてのコサック。ポール・マレーンがほのめかしている虐殺に彼がいたと言っているのではありませんが、繰り返しになりますが、彼がそうではなかったと言っているわけではありません。
ニッキが道路でエミットと対峙したとき、私は彼女がマレーンが彼女に与えた言葉を完成させることができないと解釈しました—邪悪な者を罰するという彼女の仕事を完了するために—エミットはV.M.バルガ。彼はただ悲しくて無知に見えた。
そうです、彼女が間違った人に言っているように。ファーゴは、暗くて面白い文字通りのパルプ犯罪物語で遊ぶことを私に許してくれます。しかし、何らかの理由で、私はそれをより深い哲学的演習にするために自分自身にそれを取り入れました。まるで、世界のそれらの悲劇を見て、それらの中で意味を見つけることができるか、少なくとも意味の必要性を探求することができるかのように。そして、ジョエルとイーサンの作品を見て、この形而上学的な品質を与える要素を見てください。ハビエルバルデムに話しかけると、彼は頭の中で人間を演じていなかったと言います。そして、シリアスマンのようにもっと大きなものを探求するというこのアイデア、そして3つのラビと意味の探求—それはすべてホッパーに入ります。10時間の映画をサポートするには、すべてが必要だと感じています。それらのアイデア。
コーエン兄弟の作品と過去2シーズンは、善と悪の間の振り子の揺れに触れています。しかし、今シーズンには、グロリアのテクノロジーとの闘いや、世界がどのように間違っているかについてのサイのコメントなどの要素があります。これは、種としての私たちの進化が一部の人々にとって多すぎる可能性があることを示唆しています。彼らはいわば溺れています。
私たちはもっと深刻な瞬間にいると言えます。昨年のイベントは本当に困難で挑戦的でした。寝たときとは違う世界で目が覚めたような気がする人もいます。それには暴力があります。シーズン後半に向けて書いていたとき、フィクションと現実と物語という会話に賭けが上がったように感じました。ステューシーの連続殺人犯と、ヴァルガがその犯罪をまとめたという事実に入る：彼は別の現実を作成し、それが岩や川のようになりました—それは the 現実。グロリアにとって、あなたが住んでいる現実があなたが知っている現実ではないことを知ることほど、精神的に傷つくことはありません。
そして、VargaとMalvoの違いは、Vargaが醸し出す脆弱性のレベルです。9番目のエピソードでは、トイレでアイスクリームを食べているときと、フィナーレでの恐怖です。しかし、最後に、彼はほとんど超人的であるというそのレベルに戻ります。
彼はこの10時間の間に、現実に対してこの力を持っていることを示したと思います。そのため、明らかに彼自身の心の中で、彼はおそらく彼の言うことの多くを信じています。明らかに、彼は内国歳入庁の高いところにいる誰かにチップを渡されており、彼の基地が覆われているという感覚があります。そして、彼は高レベルのつながりを持っています—確かに、あなたがそんなに多くのお金を動かしているとき、あなたはそれを真空中でやっていないのです。しかし、私は彼がファウストのような方法で、ある種の元素の人物であることを神秘的に暗示することを恐れません。常にV.M.バルガは世界のどこかにあります。
第4シーズンを考えていますか？
私はしません。それは大きな課題です。これらのすべてが、それをぶら下げる犯罪と衝突コースでのキャラクターの大規模なキャストの両方を考え出すことです。それぞれが新しくて面白く、異なる視点を持っている必要があります。しかし、私たちは道徳的なスペクトルで避けられない特定の原型を探求しています：常にマージとジェリーと[スティーブ]ブシェミとピーターストーメアがなければなりません、それらの種類の純粋な善と純粋な悪と道徳的な挑戦は真ん中にあります。ある時点で、繰り返したくないので、質問は次のようになります。何を言うのが面白いですか？