アンドリュー・スコットがNetflixの「リプリー」で主役を演じ、危険なトム・リプリーをスクリーンに登場させ、その物語は次から次へと劇的な展開を迎えます。彼は、リプリーが息子ディッキーの友人の一人であると信じているハーバート・グリーンリーフという金持ちに捜されています。彼はリプリーにイタリアに行き、ディッキーに帰国するよう説得してもらいたいと考えている。ニューヨークでの惨めな生活を離れる機会を得たリプリーは、その申し出に飛びつくが、イタリアに到着してディッキーと出会うと、同じ生活を送ることに執着するようになる。
リプリーの欲望は彼を暗い道に導き、彼と一緒に道を横切る人に流血と多くの心の痛みを引き起こします。彼の行動は信じられないほど魅力的であり、現実の彼の行動について考えさせるのに十分です。誰がこのようなひねくれたキャラクターを作り上げたのでしょうか、そして何が彼らにそうするように促したのでしょうか?
「リプリー」は、パトリシア・ハイスミスの絶賛された小説「才能あるミスター・リプリー」を上映します。この物語は完全にフィクションであり、すべての登場人物とその生と死を取り巻く状況は著者によってでっち上げられています。ジュリアン・グリーンの『イフ・アイ・ワー・ユー』やヘンリー・ジェイムズの『アンバサダーズ』(ハイスミスの小説でも言及されている)などの古典は、リプリーの背後にある文学的インスピレーションと考えられている。ハイスミスの主人公と現実の詐欺師との間には、直接的なつながりはありません。しかし、彼女自身の性格から特定のもの、彼女の人生のあちこちで起こった出来事、そして彼女が魅惑的なトム・リプリーを作り出すためにダクトテープでつなぎ合わせたいくつかのランダムなものがあります。
もともと1955年11月に出版されたこの小説の前提は、ハイスミスがかつてヘラルド・トリビューンで読んだと述べたニュース記事によって知らされたと言われている。それは、警察によって黒焦げの遺体が発見され、死亡したと推定された後、自分の葬儀中に逮捕された男性に関するものでした。これを物語に組み込むのは興味深いことのように思えたが、主なプロットはリプリーとディッキー・グリーンリーフへの魅惑を中心に展開し、リプリーは嫉妬に至るまで執着し、最終的には殺人に至る。
繰り返しになりますが、これについて直接の主張はありませんが、男性間の関係は、ハイスミスと著者が不倫関係にあった既婚女性キャスリン・ハミル・コーエンとの関係に起因する可能性があると指摘する人もいます。二人は以前から知り合いだったが、ハイスミスがヨーロッパ旅行中にキャスリンをイタリアに招待した。彼らはローマ、ポジターノ、パレルモ、カプリ島を移動しながら、この国で3週間を一緒に過ごしました。彼らはお互いに関係を持っていましたが、それはキャスリンが結婚していたことだけでなく、当時同性愛が社会にそれほど受け入れられていなかったため、秘密にしていたことでした。
旅が終わると、女性たちは別れ、二度とその事件について話すことはなかった。キャサリンは結婚生活に戻りました。しかし、ハイスミスさんにとって、その関係はまだ心の中に残っていた。数年後、彼女はポジターノに戻り、リプリー小説の最初の作品で架空のモンジベッロ(Netflixシリーズではアトラーニに代わった)を演じました。ハイスミスは、2度目の訪問の際に、無意識のうちに彼女の心に残り、最終的にリプリーのキャラクターの種となった何かを観察したと言われている。
彼女は、ある日、ポジターノにあるホテルのバルコニーから、「ショートパンツとサンダルを履いてタオルを肩にかけた孤独な若い男性」に気づいたと明かした。著者は、彼が彼女に気づき、なぜ彼が一人でいるのか、彼に何が起こっているのかと不思議に思うような雰囲気を持っていたと述べました。彼女はその男性とすれ違うことも、再び会うこともなかったが、ただのアメリカ人男性というこのイメージが彼女の心に残り、数か月後、彼女は「才能あるリプリー氏」という思い込みを抱くようになった。
ビーチにいる奇妙な男のイメージはちらつきだったのかもしれないが、リプリーの本質はハイスミス自身の思考と殺人的な空想から掘り出されたものであり、彼女はフィクションの中でしか実行できなかった。 (作者はかつて恋人を殺したいという願望があったことを明かし、殺人を「一種の愛し合い」と呼び、愛を「顔を撃たれる」と表現した。)作者はまた、リプリーというキャラクターにもっと関係していたことを告白した。彼女の他の架空の主人公よりも。
彼女は彼に、自分自身の社会的ぎこちなさと、何か別のものに消えたいという願望を反映させた。観客はまた、リプリーの混乱したセクシュアリティの感覚を、当時の LGBT+ コミュニティの他の多くのメンバーと同じように、精神科医と時間をかけて自分自身を治そうとした著者と結びつけるかもしれません。しかし最終的には、彼女は自分のセクシュアリティを受け入れ、開花するようになりました。ハイスミスがリプリーと感じていた絆は非常に強かったため、ある時点で彼女は自分自身を「トム」または「リプリー」と名乗っていたほどです。これらすべてを考慮すると、パトリシア・ハイスミスはトム・リプリーに彼女自身の本質の一部を吹き込んでいると言えるでしょう。それがおそらく、彼が完全に架空の人物であるにもかかわらず、観客にとって彼が非常に現実的に感じられる理由なのかもしれません。