伝記や歴史上の出来事を架空の物語に適応させることの問題は、現実の生活がきちんとした3幕構成で展開されないことです。演劇家がどのようにそれを書くことを好むか。ナルコスの2シーズンにわたって、パブロエスコバルの興亡は大量の情報で記録されているため、マーフィーのいたるところにあるナレーションですべてを詰め込む必要がありました。そして、それがショーの最大の強みです。エスコバル帝国の範囲とそれを解体するための多面的な取り組みは、どの媒体にも簡単にカプセル化することはできません。肉とジャガイモの芸術性がないことで恩恵を受けていると言える話があれば、それはエスコバルです。
しかし、ここでは、エスコバルの物語の最後から2番目のエピソードで、ほとんど文字通り泥の中に閉じ込められています。コカインの山と機関銃の爆発で終わるスカーフェイスの代わりに、歴史はエスコバルの謙虚なフェードアウトを指示しました。エスコバルはすべてを失い、避難所のために彼の農耕の過去に後退しました。父親の農場でのエスコバルのゴージャスな映像にもかかわらず、なだらかな牧草地に柵の支柱を打ち込んでいますが、ナルコスは、特に最後の1時間に近づくにつれて、ダウンタイムを強制的に処理するための設備が整っていません。ショーは、エスコバルの作戦の恐ろしい進歩と、法執行機関やライバルのカルテルとの強力な衝突で繁栄しました。それがすべて消えると、亡命中のエスコバルと同じように目的を失います。それは自分自身をどうするかをほとんど知りません。
ヌエストラフィンカは、私たちの農場を意味し、これまでショーで言及されたことのない、または聞いたことのない父親とエスコバルを再会させます。ストイックな老人は、農場で時間を過ごしたことはないが、驚くほどの勢いで仕事に取り掛かるエスコバルとリモンを受け入れます。混乱と暴力が彼のビジネスによって引き起こされた後、エスコバルはまだ彼の妻と家族のために松を張っていますが、田舎の静けさの中で平和の尺度を見つけているようです。エスコバルのマンハントの言葉はテレビに浸透し、彼の捕獲につながる情報に対して270万ペソの報酬を売り込んでいますが、家族を隣接する土地に移動することについてのエスコバルの父親への懇願と同様に、コメントなしで通過します。
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
メデジンの狂気から離れて、エスコバルはシンプルな生活を受け入れますが、それに戻ることはできません。彼の父親はついに彼を拒絶し、屈辱を与え、彼を殺人者と呼び、彼の違反に対して深い恥を表明した。エスコバルがシャツとあごひげを染み込ませた立ち往生したブタの血しぶきに反動した後、あなたが血を嫌うのはおかしいと彼は言います。
別の文脈では、この対立は、彼が永続させた暴力に対する責任を受け入れることを拒否していることをエスコバルに強く思い出させるかもしれません。農場に隠れることで、エスコバルの父親は、シャツの血のように消えないように彼を汚した罪から逃げようとしていることを暗示しています。しかし、ナルコスは、田舎のエスケープ全体を工夫のように感じさせます。これは、ショーの他の部分と一致しない、本にない劇的な間奏です。
さらに悪いことに、リモンとマリツァとの関係の悲劇的な終わりは、麻薬ビジネスに押しつぶされた一般の人々を示すという薄い目的のために発明されたサブプロットです。マリツァは、トランクのメデジンの周りでエスコバルを運んだときに、タクシーの後ろに座ってリモンから簡単に数百ドルを受け取ったシングルマザーです。その奉仕のために、マリツァは無差別な密猟者の狩猟で死の印を付けられましたが、一連の紆余曲折の後、彼女は何とか数スタックの現金で街の郊外に逃げることができました。逃走金でエスコバルを喜ばせるための狂ったスクランブルで、リモンは残酷にそして突然彼女の人生を終えてから主人に戻り、いくつかの請求書と彼の良心の残されたものを残しました。
マリツァのオデッセイは、エスコバルの慈善活動がメデジンの貧しい人々を保護しなかったという事実を強調しています。しかし、ナルコスは、エスコバルの物語について知られていることを概説するときと同じように、架空の逸話を扱いません。 Maritzaのような物語は小さすぎるように見え、歴史上最も悪名高い麻薬の王様の大まかな概要に取り組んでいるショーによって取るに足らないものになっています。ミス・リベンジやマリア・フル・オブ・グレイスのような映画全体は、麻薬戦争で悲劇的に襲われた貧しい若い女性について作られていますが、第2シーズンにマリツァを準主要なキャラクターにすることで、ショーは小さな個人的な物語を靴べらにしようとしますそれに対応できないシリーズ。
残りのヌエストラフィンカは、麻薬取締局を整理しようとするため、ストーリーテリングで特徴のない濁りに苦しんでいます。とC.I.A.クロス目的で働き、それがエスコバル後のコロンビアの将来に何を意味するか。フィナーレは、エリック・ラングのC.I.A.の不吉な介入をもたらすかもしれません。エージェントのビル・シュテッシュナーがより焦点を絞っていますが、今のところ、別の架空の構成物であるジュディ・モンカダが、エスコバルの物語から離れた中心的な役割を果たしています。終わりは醜いです—エスコバルとショーのために。
別れのショット
•当時のエスコバルとコロンビアのビンテージテレビ映像の統合は、番組の真実らしさを宣伝する効果的な方法であり続けています。マーフィーがエスコバルを金持ちが壊れたと説明しているように、エスコバルの軍隊の落ち込んだ弾丸がちりばめられた体へのカッタウェイは、ショー自体が上演できたものよりも強力にプレイします。
•第2シーズンは、マルティネス大佐の捜索ブロックに不利益をもたらしました。マルティネス大佐は、エスコバルの捕獲への貢献を最小限に抑えています。フィナーレはそれを正すかもしれませんが、彼の前任者の戦術にすべての焦点を当てていることを考えると、マルティネスの戦略が彼に与えたスクリーンタイムがいかに短いかは驚くべきことです。
•農場でのエスコバルの時間の1つの素晴らしい詳細:彼の父親は、彼が良い結び目を作る方法を知らないと思い込んでいますが、エスコバルは彼が間違っていることを証明しています。その意味するところは、彼がより暗い貿易で働いている間にそのスキルを習得したということです。