レターマンのトランプの誤解された歴史

ジミーファロンがドナルドJ.トランプの 髪 昨年、深夜のソフトボール選手としてのNBCホストの評判を確固たるものにし、ヒラリークリントンキャンペーンは に レイトショーウィズデイヴィッドレターマンのクリップをフィーチャーし、はっきりとしたコントラストを示しました。

クリップの中で、2012年から巧みに調整された対立で、レターマン氏は、彼の会社が衣料品を製造している中国への仕事の輸出に反対していたトランプ氏に尋ねました。その後、レターマン氏は机の後ろからトランプのネクタイをはじき、タグを調べて、中国製であると発表しました。この瞬間、トランプ氏は一瞬沈黙し、デイヴィッド・レターマンが精通した、傲慢なインタビュアーとしてのイメージを確認しました。先週、彼が長い会話に根ざしたNetflixショーで戻ってくると発表したとき、そのような歓喜があった理由の一部です。 。

デビッドレターマンをフィーチャーしたヒラリークリントントランプ広告クレジット...クレジットPaulKulikowskiによるビデオ

しかし、トランプ氏とレターマン氏の間の30年間の放送中の関係は、この広告が示唆するよりも複雑です。同じエピソードで、レターマン氏は、バラク・オバマがアメリカで生まれていないという嘘を宣伝したことで人種差別主義者と呼んだことをトランプ氏に謝罪したことは示されていませんでした。トランプ氏はコメントをめぐってレイトショーをボイコットし、レターマン氏は最初は自分の立場を固守していましたが、1年半後に降伏して批判を取り戻しました。その時だけ、レターマン氏はトランプ氏の中国に関する偽善を明らかにしました。それは文脈上、反抗的なテイクダウンと同じくらい顔を救おうとする試みのように見えました。

彼が部外者の政治家になる前は、ドナルド・トランプは設立トークショーのゲストであり、レターマン氏のショーに30回以上出演していました。私はこれらすべてのエピソードを再確認しました。過去10年間、通常は1年に2回、チャットは10分以上続きました。目立つのは、1980年代のニューヨークで有名になった不遜なスターであるホストとゲストの相性です。トランプ氏は非常にゲーム的で面白いゲストであり、レターマン氏は明らかに彼を好きで仲良くしていました。同時に、トランプ氏のテストは彼の現在のポピュリズムのブランドを青い州の聴衆の前で群衆を喜ばせる成功へと駆り立てました、そしてレターマン氏は定期的にトランプを深刻な政治として扱ったテレビの最初の主流の人物の一人でした思想家、金持ちの冗談だけではありません（彼もそうしましたが）。

トランプ氏がレイトナイトウィズデイビッドレターマン（CBSのレイトショーのNBCの前身）にゲストとして初めて出演したとき 1987年でした 、彼がThe Art of theDealを出版した年。トランプ氏は、私たちの軍事支援に十分なお金を払っていないことによって、私たちのいわゆる同盟国が私たちを引き裂くことを嘆きました。そして、彼の今ではおなじみの暗闇と運命があり、彼のタクシー運転手に不平を言っている男の厳しい誇張で表現されました。当時の市長エド・コッチに反対するブロードサイドで、彼はニューヨークの地下鉄や学校だけでなく、動物園も恥ずべきことだと呼びました。

1980年代、レイトナイトには明確な政治的視点がなく、そのホストは彼のキャリアの後半で寛大な傾向を表明しましたが、当時の彼のイデオロギーの傾斜は、トランプ氏のそれと同じくらい不明確でした。彼らが共有したのは、刺すような侮辱への贈り物だったので、トランプ氏のギブが受容的な聴衆を見つけたのは当然のことでしょう。トランプ氏は、市の経営陣を批判する拍手を獲得しました。彼の政治的攻撃の最初の数回は、レターマン氏のトークショーに共鳴しました。このことを聞いて、レターマンさん 言った 、あなたはアメリカの意識にそれらの感情を重ね合わせるためにいくつかの公共のプラットフォームに行きたがっているように私には思えます。

2021年の最高のテレビ

今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。

• • '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
  • 「ディキンソン」： ザ Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
  • '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
  • 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。

10年と数回の登場の後、彼らの会話はよりずんぐりしました。レイトショーで、レターマン氏はトランプ氏に裕福な人に恩返しをする義務について尋ねました。最近誰かのためにやったことのいいアイデアを教えてください。レターマン氏は、おそらくチャリティーについて話すためのセットアップを尋ねました。代わりに、トランプ氏は彼の元妻マーラメープルズに言及しました：私はマーラと結婚しました、そして今私は彼女に巨大な和解を与えています。

このクイップのエチケットや道徳についてあなたがどう思うかを言ってください、しかし深夜のコメディーの目的のために、打ち負かすのは難しいです。レターマン氏は少し嫉妬しているように見えても、笑いました。もし私がそう言っていたら、人々は私をブーイングしていただろうと彼は言った。

メープルズさんから離れた後、ショーで時々笑ったトランプさんは、今日はめったに公の場ではしませんが、レターマンさんを彼女と一緒にセットアップすることを申し出ました（私は待って、彼女が婚前契約、ホストは言った）。彼らは年上の父親であることに固執した。神は私に何かが起こることを禁じています、あなたは私の息子を連れて行きますか？レターマン氏は尋ね、トランプ氏は同意しました：それは素晴らしい遺伝子プールと呼ばれています。

深夜のレターマン氏の最後の10年間で、彼が台本のコメディよりも長編の会話に傾倒したとき、トランプ氏は評論家として行動し、彼のキャンペーンのレトリックとなったのと同じポピュリストのメモを打ちました。彼は2010年に、中国や他の何人かについて何かをしなければ、偉大さは見えないと述べ、アメリカは外交官ではなくビジネスマンを派遣して取引を交渉するべきだと付け加えた。

トランプ氏と一緒に、レターマン氏は冗談を言わずに長いストレッチをすることを快適に感じ、その日の問題について彼の考えを精査し、ビル・オライリーのようなスパーリングパートナーよりも敬意を持って彼を扱いました。レターマン氏はトランプ氏を撃ったが、彼らは通常彼の髪の毛についてだった。ホストは彼らの意見の不一致を真剣に扱い、例えば、トランプ氏がグリーンエネルギーの代わりに石炭を賞賛したとき、それを押し戻しました。石炭の煙で窒息する雲よりも風車を見たいと、レターマン氏は答えた。

その後、トランプ氏がモスクをグラウンドゼロの近くに建てるべきではないと主張したとき、レターマン氏は私たちがイスラム教徒と戦争をしているのかどうか尋ねて抗議しました。トランプ氏の反応は非常に素晴らしかったので、その過激主義を見逃す可能性があります。 誰か 世界貿易センターをノックダウンしました。レターマン氏はここにしっかりと立ち、戦争はイスラム教徒ではなくテロリストとの戦いであると主張した。トランプ氏はその点を認めた。

レターマン氏とトランプ氏はとても親しみやすい関係を持っていたので、彼らは恨みなしに熱く意見を異にすることができました。恐喝の脅威に直面し、スタッフと関係を持っていることを告白したレターマン氏の後のトランプ氏の最初の登場よりも、彼らの親族関係をよく示す会話はありません。ショーでは、トランプ氏は、マイク・タイソン、ロッド・ブラゴジェビッチ、ウディ・アレンなど、当時スキャンダルと戦っていた有名な男にいつも同情を表明しました。

ここでも、トランプ氏はレターマン氏の対応の厳しさを祝い（ホストは逮捕を迫られた）、より多くの人々がレターマン氏の厄介なアプローチを取ることを望んでいると述べた。スキャンダルで個人的に苦しんでいたレターマン氏は、苦悩に満ちた深いデッドパンの声で、このサポートに応えました。ドン、今夜私と一緒に家に帰ってみませんか？

トランプ氏の政治的成功は大衆文化に負っているが、ファロン氏でさえも彼の台頭に責任があるトークショーはない。そして最近まで、彼をもっともらしい大統領候補と考えた人はほとんどいなかったことを思い出すことが重要である。

レターマン氏は一度もやったことはないと言っていますが、トランプ氏を人種差別主義者と呼んだエピソードで印象的なのは、バラク・オバマについてのコメントをどれほど真剣に受け止めたかです。誰も面白がってはならない、とレターマン氏は別のゲスト、フィル博士に語った。彼はトランプ氏の誕生運動の抱擁を軽視した。レターマン氏はそれを持っていませんでした：それはすべて楽しいです。それはすべてサーカスです。それはすべてロデオだと彼は言った。それが人種差別を叩くまで。

トランプ氏が多くの人から気晴らしだと見なされたとき、レターマン氏はトランプ氏のとんでもないコメントに道徳的な重力で近づきました。レターマン氏は、トランプ氏が人種差別主義者であるとは思わないと述べたフィル博士よりも先に進んだだけでなく、トランプ氏が行っていることは冗談だけでなく、真剣な対応に値すると主張しました。それでも、トランプ氏が規範を破るようなコメントをしたことで批判された後、掘り下げたとき、彼は何度もやり続けるだろうと、レターマン氏は後退した。レターマン氏が謝罪した同じショーで、トランプ氏はそれがスイープの初日であることに気付く前にかろうじて座っていました。あなたは私が必要だ、デビッド、彼は言った。

今年の初め、レターマン氏 言った トランプ氏は人種差別主義者ではないと言うのは間違っていた。先週、トランプ氏がインタビューの希望リストに載っていると宣言したとき、彼は2度目のチャンスを探しているように聞こえた。

レターマン氏は、これまで私が持っていなかった洞察を今持っています。 ハリウッドレポーター トランプ氏については、後で付け加えます。私たちが今必要としているのは、私のような誰かが彼と一緒に座って、落ち着いて彼にいくつかの書類に署名させてから、彼にホワイトハウスを去らせることです。