ジャーナリズムは、あなたが発信するストーリーが視聴者に何らかの関連性を持っている限り、重要な分野であり続けます。表面的には、真実だけが重要であるように見えるかもしれませんが、「 コールドコピー 私たちは、真実がどのように曲げられ、破壊され、人々にとってよりスパイシーではるかにエキサイティングなものに変わったかを発見します。なぜなら、結局のところ、それが売れるからです。ベテランのダイアンは若いミアにジャーナリズムの世界をどうやって生きていくかを教えながら、この物語は視聴者の想像力をかき立てるものでなければならないと彼女に言います。それは、見る人が目をそらさずにはいられないほど美味しそうで恐ろしいものを発見する場所につながるはずです。
ミアにとって、これはかなりの学習曲線であり、ダイアンから人生で最も厳しい教訓のいくつかを受けています。しかし、彼女が物語が何よりも重要な冷酷なジャーナリストにふさわしいと証明されるのは、映画の終わりまでではない。この映画には、彼女がまったく異なる時点で生み出す 2 つの物語があります。最初の作品では、彼女が自分を認めてもらい、自分が職業にふさわしいと証明することにどれだけ必死であるかを示していますが、彼女の性格の成長を真に示すのは、彼女がダイアンについて語る二番目の作品です。

他人を妨害することと、同じことが自分に起こることはまったく別のことです。映画の冒頭から、ミアがダイアン・ヘガーの注意を強く求め、自分がそれに値することを証明しようとしているのが見られます。彼女はダイアンに自分を目立たせるために全力を尽くします、そして、彼女が荒っぽいかもしれないにもかかわらず、ダイアンは彼女に注目し、ジャーナリズムで成功するためのすべてのことを彼女に教えます。しかし、これらのレッスンはすべてかなり暗いものであり、ミアがやらなければならないとは予想していなかったものであることが判明しました。
なぜジャーナリズムに興味を持ったのか尋ねると、ミアさんは真実に関するものだと答えた。彼女はそれが本当のことなのだと自分に言い聞かせるかのように、それを繰り返した。しかしその後、ダイアンはそのパターンを破り、真実はそれほど重要ではないとミアに言います。重要なのは聴衆の注意だけであり、それを維持するために必要なことは何でもしなければなりません。直接的ではないにしても、適切なタイミングで適切な場所で彼女の小言や励ましの言葉を通じて、ダイアンはミアを暗い道に導きます。これにより、若いジャーナリストは自分が築いたいくつかの橋を燃やすことになり、最後に自分の記事が採用されたとしても、そこに到達するために間違ったことを犯したことに罪悪感を感じます。
しかし、ミアはやらなければならないことすべてに対して、自分の話がニュースコーナーに掲載され、ずっと狙っていた大きなブレイクを手に入れたとき、それだけの価値があると自分に言い聞かせた。彼女は、人々が彼女に耳を傾け、彼女に注目するだろうと考えた物語を手に入れるために彼と彼の周囲のものを操作したにもかかわらず、イーゴリの物語を語る自分の声を聞きたがりました。それは彼女にとって太陽の光を浴びる瞬間だったが、ダイアンはマスターの一撃でそれを彼女から奪ってしまう。ビデオは同じままですが、音声はミアの声からダイアンの声に変わります。

ミアが激怒している間、ダイアンは彼女の行動の背後にある理由を説明します。彼女がナレーションをしていなければ、この物語の重みは半分にもならなかっただろうと彼女は主張する。何も知らない見知らぬ女の子の声を聞いても、人々はそれに注意を払う可能性は低くなります。しかし、ダイアン・ヘガーが話しているのを聞くと、彼らはすべての注意をテレビに向け、物語にふさわしい注目を集めるでしょう。彼女の言い方だと論理的なことのように聞こえますが、ダイアンがミアを妨害し、この話を自分のものにしたことは明らかです。ダイアン・ヘガーがこの話を思いついたと主張しているため、今ではミア・スコットについて尋ねる人はいないだろう。
これは、ミアが自分が他人のために掘っていたまさにその穴に落ちてしまったことに気づいた瞬間です。彼女は勝者になることに集中するあまり、親友のキャリアを台無しにするところだった。ダイアンによって道徳の指針が大きく歪められたため、彼女は悲しみに暮れるティーンエイジャーを操り、彼の人生の最も個人的な部分を公にしてしまった。それは彼女が約束したことだった。彼には決してそんなことはしない。彼女は自分自身さえも嫌悪するような人間になってしまった、それは一体何のためだったのか?何もない。彼女にとってすべてが変わると思ったこの物語は、ダイアンが最初は何の意味も持たなかったと言ったことそのものが、今ではダイアンの功績として認められ、その報いを得るのは彼女だけだ。

しかし、ミアにとっては教訓を学ぶだけでは十分ではありません。彼女はメッセージを伝えたかったのです。彼女は見返りを求めていたが、それがダイアンに何かを教えることになるなら、それはもっと嬉しいことだろう。そこで彼女は、イーゴリにしなさいと言われたのと同じことをダイアンにもしてやろうという考えを思いついた。彼女はダイアンの言葉を編集してねじ曲げ、実際よりもはるかにスキャンダラスに聞こえるようにしました。彼女は、ダイアンが最後の会話で本当に言いたかったことを知っています。彼女はまた、編集された音声によってそれらの単語の意味が完全に反転してしまうことも知っていますが、だからといってそれらが虚偽であるとは言えません。ミアにとって、これはダイアンが自分の薬を味わっていることであり、それは彼女がイゴールの話を盗んだときにミアに教えたことではないでしょうか?
ダイアンに教訓を教える中で、ミアはまた、その過程で傷つけた人々との関係を修復しようと努めます。もし彼女がキムの情報源を妨害しなかったら、彼女の話は彼女の状況を根本的に変えていたかもしれない。ミアは謝罪として、彼女が取り組んでいた上院での訴訟と同じくらい、あるいはそれ以上に大きな何かをキムに与えることにした。それはミア側のかなりの裏切りだったため、二人の間の物事を修復するだけでは十分ではありませんが、それは始まりであり、ミアが自分の行動に対して喜んで責任を負い、それを埋め合わせようとしているという事実は、どのようにするかについて多くを物語っています。彼女は今、遠くまで来ました。

誰かがあなたのキャリアを台無しにしたとき、その人を見てあなたが怒るのは当然です。公共の場にいるかどうかに関係なく、怒りを感じるとその人を攻撃してしまう可能性があります。ダイアンにも同じようなことを期待する人もいるでしょうが、彼女をよく知っている人なら、彼女がミアに対して抱く怒りは最後であることを知っているはずです。実際、ダイアンは若いジャーナリストに目を向けると、状況で優位に立っていたときのためにいつも取っておくような作り笑いをせずに、実際にうなずいた。このうなずきはダイアンの性格について多くを物語っています。
ダイアンには色々な面がありますが、偽善者ではありません。映画全体を通して、彼女がミアのボタンを押し、彼女に物語に違うアプローチをさせ、観客にとってより興味深いものになるように編集し、彼女が望むものを手に入れるために必要なことは何でもするのがわかります。さらに、彼女は親友の背中を刺したミアを責めず、むしろキムにTNRでの仕事を与えることでミアの行動を正当化する。ある時点で、彼女はミアに、ミアには大きな可能性があると信じているので、彼女をとても追い込むとさえ言いました。ダイアンがミアとその仕事に興味がないように見えても、実際に彼女はこの若い女性を自分の世話にすることになります。主な理由は、ミアの中に自分自身の反映を見ているからです。彼女は、成功への渇望、頂点に立つことへの渇望、トップに到達するために必要なことは何でもするという渇望を理解しています。これは、ダイアン自身もこの業界に新人だった頃に抱いていたものです。

ある意味、ミアはダイアンに自分自身を思い出させ、そのことが彼女に仲間意識を感じさせ、たとえそれが悪者になってもミアにもっと良くなるように促します。しかし、ダイアンは自分がミアを何に変えようとしているのかを完全に認識しています。しかし、彼女は、自分が作り出した怪物が戻ってきて彼女を噛む可能性があることに、手遅れになるまで気づきませんでした。彼女は、ミアの潜在能力には気づいていたが、ミアがどれほど早くレッスンを習得するかは予想していなかったし、さらに重要なことに、ミアが形勢を逆転させるとは予想していなかった、と語った。
結局、それが起こったとき、ダイアンはショックを受けますが、ある意味ではあまり驚かないようにもなります。彼女は、メディアが彼女を引き裂こうと全力を尽くすだろうということを承知の上で、この状況に優雅に対処しているが、もしこの話が他の誰かに関するものだったら、彼女はまさにそうしていたであろうことだ。彼女は業界の仕組みをよく知っているので、そう簡単に冷静さを失うことはありません。そしてそれは、ミアがなぜ自分の行動をとったのかを理解する理由でもあります。ミアがダイアンから教えられたことをそのまま実行しても、彼女はそれを個人的なこととは考えません。むしろ、それは、ミアが教訓をよく学び、ジャーナリズムの分野で生き残るだけでなく、ダイアンが常に彼女に期待していた成功するのに十分なタフさを証明したことを裏付けています。ミアに対する彼女のうなずきは、彼女がミアの意図と行動を認め、奇妙なことに、あたかも彼女の教育が完了したことを告げているかのように彼女を祝福することです。このうなずきは、ダイアンがミアを認めてくれたこと、彼女がずっと切望していたものを意味している。