コブラ会: ミヤギ氏の背後にある本当の人生のインスピレーション

ポップカルチャーにおいてミヤギ氏ほど有名になり、尊敬されるキャラクターは数少ない。彼は1984年の『 空手の子供 』はそれ自体が画期的な映画となり、とりわけいくつかの続編、スピンオフ、Netflix シリーズが誕生しました。 『ベスト・キッド』の世界における名前の重要性は、Netflix の『コブラ会』に一度も登場しなかったとしても、物語全体を通して揺るぎない存在であり続けます。あらゆるエピソードで彼の名前が発せられ、ダニエル・ラルーソーがミヤギの空手を次世代に教えているため、彼に会ったことさえない人々が彼を誰よりも尊敬しています。宮城氏が「空手キッド」シリーズに与えた影響と、彼が成長した象徴的な人物を見ると、彼の背後に現実のインスピレーションがあるのではないかと疑問に思うのは自然なことです。

宮城さんは本物の空手のエキスパートの集合体です

「ベスト・キッド」は架空の人物が登場する架空の物語ですが、そのルーツは現実にあり、脚本家のロバート・マーク・ケイメンは物語の中に自伝的要素があると述べています。ダニエル・ラルーッソと同じように、ケイメンも学生時代にいじめっ子たちに付きまとわれていた。彼らと戦うために、彼は空手のレッスンを受けることに決めましたが、ダニエルのようにマンツーマンのレッスンを受けることはできませんでした。当初、カメンは、その先生が自分に合わない攻撃的なフォームを持っていた道場に参加しました（後にカメンは、それをコブラ会とその先生であるジョン・クリースのインスピレーションとして使用しました）。その後、筆者は別の道場を見つけ、それが彼を大いに助け、最終的にダニエルがミヤギ氏から学んだ空手のモデルとなった。

この道場は、宮城長順という先生が指導していました。その名前は、映画「空手キッド」の象徴的な宮城先生を執筆する際に、仮面が借用したものです。宮城長順は空手界で尊敬される人物であり、沖縄の空手の流派である剛柔流の創始者として知られており、非公式には映画の中で宮城氏がダニエルに教えているのも剛柔流である。しかし、仮面に影響を与えた道場出身者は彼だけではなかった。宮城長順の弟子であり、その後後継者となった八木明徳先生にも引き取られました。映画で宮城氏のキャラクターを構想する際に仮面氏が注目したのは彼だった。彼はまた、ダニエル・ラルーッソの師に加えるために彼の人生からいくつかの要素を借用しており、特に真珠湾攻撃後の強制収容所でのミヤギ氏の時間やアメリカ軍での勤務などの部分がそうだ。

宮城氏のスタントマンも象徴的なキャラクターに影響を与えた

俳優のパット・モリタは、映画「ベスト・キッド」でのミヤギ氏の演技で不滅の名を残しました。彼はオリジナル映画での役割でアカデミー賞にもノミネートされました。しかし、空手の達人を演じた森田は、実生活では武道の達人ではなかった。彼のスタントはすべて影武者が演じており、ほとんどの映画でその役を演じたのは出村文雄だった。興味深いことに、出村さんも宮城さんの役として候補に挙がっていたが、英語が苦手だったため、役の核心に迫るのは難しいだろうと考えていたという。そのため、森田がスポットライトを浴び、アクションシーンでは出村が代役を務めた。

デムラは彼自身がアイコンであり、ハリウッドの何人かの有名人と仕事をしてきましたが、その中で最も有名なのはブルース・リーです。森田氏の宮城氏描写に大きな影響を与えた人物の一人でもある。伝えられるところによると、森田氏と生涯にわたる友情を育んだ森田氏は、出村氏のトーナメント中に出村氏と出会い、宮城氏の特徴の多くはイムに基づいており、最も注目に値するのはキャラクターのアクセントである。実生活の森田さんはアメリカ育ちで訛りがありませんでした。しかし、宮城氏の経歴を考えると、映画製作者たちは、彼は別の話し方をするに違いないと考えました。伝えられるところによれば、森田は出村のなまりを基にしているという。

2023年に84歳で亡くなった出村氏は、宮城氏の性格、特に戦闘スタイルの形成に貢献し、出村氏は沖縄古武道のスタイルに関する自身の知識を活かしてそれを伝えた。ほとんどの場合舞台裏に留まったにもかかわらず、彼は自分自身の評判を築いていました。 2015年には、出村選手のストーリー、格闘スタイル、そして『ベスト・キッド』製作への彼の役割に焦点を当てたドキュメンタリー『ザ・リアル・ミヤギ』が公開された。