アポロ 13 号は 1970 年の NASA のミッションで、月に向かう途中で酸素タンクが爆発し、乗組員は着陸を断念せざるを得なくなり、生命の危機に直面しました。ジョン・スワイガート・ジュニアは司令船パイロットとして、宇宙船のシステムを管理し、乗組員を安全に地球に帰還させるための重要な手順を実行する上で重要な役割を果たしました。ケン・マッティングリーさんが風疹にさらされ、宇宙船に乗れなくなった後、スウィガートさんは土壇場で到着した。 Netflix の「アポロ 13 号: サバイバル」では、最終的に宇宙飛行士の安全につながった一連の出来事が詳細に説明され、古いインタビュー クリップや写真を使用して再現され、現実的なミッションの時間枠が作成されています。
ジョン レナード スワイガート ジュニアにとって、アポロ 13 号の危機に対する迅速な意思決定と成功した対処は、彼のキャリアの中で極めて重要な瞬間となりました。ミッション中の彼のパフォーマンスは彼を際立たせ、アポロ・ソユーズ試験プロジェクト (ASTP) への参加への道を切り開きました。これは、アメリカのアポロ宇宙船とソ連のソユーズ宇宙船とのランデブーとドッキングを伴う、初の国際有人宇宙飛行ミッションを代表する画期的なミッションでした。このプロジェクトは、冷戦時代に米国とソ連の間の協力を促進し、将来の共同宇宙ミッションの能力を実証することを目的としていました。
アポロ・ソユーズ試験プロジェクトが完了する前に、1972 年にアポロ 15 号の郵便カバー事件が浮上しました。この論争にはアポロ 15 号ミッションの宇宙飛行士が関与しており、彼らは許可されていない郵便カバー、つまり個人的な利益のために販売されることを目的とした記念封筒を携帯していたことが判明しました。 。 NASA はこれらのカバーを承認せず、NASA のポリシーに違反しているとみなされました。捜査中、スワイガート氏は当初関与を否定していたが、銀行口座を精査した結果、不審な取引と説明のつかない資金が判明した。圧力を受けて、彼は最終的に計画への参加を認めた。その結果、スウィガート氏はASTPから外された。
アポロ 15 号の郵便カバー事件をめぐる論争を考慮すると、ジョン・スウィガートは NASA でキャリアを続けるのは難しいと感じました。その結果、1973年に休職し、新たな方向へ転換した。彼はワシントン D.C. に移り、そこで米国下院科学宇宙委員会の事務局長を務め、この職で安定した期間を過ごしました。時間が経つにつれ、スワイガートは自分の大衆的魅力を資産として認識し、政治家としてのキャリアの可能性に惹かれるようになった。 1977 年 8 月、彼は 1978 年上院選挙のキャンペーン構築に集中するため、NASA と委員会の両方を去りました。
1978年の上院議員選挙へのスワイガートの立候補は、共和党の反対者に敗れたため成功しなかった。政治の世界から離れ、B.D.M.に参加。 Corporation の副社長として入社し、仕事にやりがいを感じました。しかし、1981 年に機会が訪れ、インターナショナル ゴールド アンド ミネラルズ リミテッドの財務および企業業務担当副社長に転身しました。この新しい役割にもかかわらず、米国議会議員になりたいというスワイガートの永続的な願望は依然として強いものでした。 1982 年、彼はこの長年の夢を実現するためにアプローチを変えました。
1982年2月、ジョン・スワイガートはインターナショナル・ゴールド・アンド・ミネラルズ・リミテッドの職を辞し、新しく設立されたコロラド第6議会選挙区の選挙活動に専念した。この選挙区は州の人口増加をよりよく反映するために最近創設されたもので、政治初心者にとっては絶好の機会となっている。選挙運動中、スワイガートは鼻腔に癌性腫瘍があると診断され、その後、 骨髄がん 。健康状態が悪化したにもかかわらず、彼は1982年11月の選挙に勝利した。悲しいことに、スウィガートは予定されていた宣誓式のわずか1週間前の1982年12月19日に呼吸不全で亡くなった。
彼はワシントンD.C.のジョージタウン大学病院で法的に死亡宣告された。彼の仲間のアポロ13号宇宙飛行士たち、 ジム・ラベル そして フレッド・ハセ 、彼の追悼式に参列し、スワイガートは故郷コロラドに埋葬された。死後も、ジョン・スワイガートはアポロ 13 号のミッションにおける極めて重要な役割で認められ、賞賛を受け続けました。 1983 年に彼は国際宇宙殿堂入りを果たし、1997 年には死後にケネディ宇宙センターで米国宇宙飛行士の殿堂入りも果たしました。
さらに、宇宙関連の取り組みと教育の推進に専念する組織である宇宙財団は、2004 年に宇宙探査に対するジョン L. “ジャック” スワイガート ジュニア賞を設立しました。この賞は、宇宙探査に多大な貢献をした個人および組織を表彰します。 、この分野におけるスウィガートの不朽の遺産を反映しています。このような表彰や賞を通じて、スウィガートの記憶と宇宙探査への貢献は称賛され、記憶され続けています。