ジェニー・スレイトとクリスティン・ベルは声の役割を黒人のキャラクターとして残す
女優たちは、ビッグマウスとセントラルパークの部分は有色人種に行くべきだったと言い、アニメ番組の作成者は謝罪しました。
人気のテレビアニメ番組で黒人のキャラクターを演じた2人の白人女優は、水曜日に辞任し、最近のアフリカ系アメリカ人の警察による殺害を受けて複数の業界に影響を与えた体系的な人種差別を探求する魂のシーズンを延長すると発表しました。
ソーシャルメディアで互いに数時間以内に共有された2つの声明の中で、ビッグマウス（Netflix）とセントラルパーク（Apple TV Plus）のショーの女優であるジェニースレイトとクリスティンベルは、彼らのキャスティングが彼らの黒人の同僚。 Nick Kroll、Andrew Goldberg、Mark Levin、JenniferFlackettなどのBigMouthの作成者は謝罪しました 彼ら自身の声明で 。
アニメ番組の黒人キャラクターは黒人が演じるべきです、 スレートは書いた 。
ベルとセントラルパークの作成者は、彼ら自身の声明で同様の結論に達しました。私たちは、誰かの排除や消去の感覚に貢献した可能性があることを深く後悔しています。
どちらのシリーズでも、問題のキャラクターは異人種間で、1人の黒人の親と1人の白人の親がいました。ビッグマウスでは、スレートは思春期を争う賢くて敏感な思春期の少女、ミッシー・フォアマン・グリーンヴァルトを演じました。セントラルパークで、ベルは彼女自身のスーパーヒーローコミックを作成する厄介なティーンエイジャーであるモリーティラーマンを描写しました。
いずれの場合も、白い女優のキャスティング すぐに批判された ショーが初演される前でさえオンライン。彼らの声明の中で、スレートとベルの両方が、彼らが白人の特権の受益者であったと述べました。
白人の女優と混血のキャラクターをキャストすると、混血と黒人の経験の特異性が損なわれます。 ベルはInstagramに書いた 。
アニメーション映画とテレビの世界は、歴史的に白人によって支配されてきました。 2019年には、テレビアニメ番組の監督のわずか13％が女性であり、役割のわずか12％が色の女性を描いていました。 アネンバーグインクルージョンイニシアチブによる調査 。
画像クレジット...リッチフューリー/ゲッティイメージズ
画像クレジット...リチャードショットウェル/インビジョン、AP通信経由
世間の圧力と、Coco（2017）やSpider-Man：Into the Spider-Verse（2018）など、主に白人以外のキャストメンバーによるアニメーション映画の最近の成功により、業界全体で多様性を高めることが求められています。
しかし、先月のジョージ・フロイドの警察による殺害のバイラルな映像、そしてその後のアメリカの生活のあらゆる側面における人種差別の遺産についての全国的な会話は、それらの呼びかけに新たな緊急性を与えました。
業界がどれだけ迅速に適応しているかを測る尺度として、セントラルパークの作成者の1人であるローレンブシャールは、今年初めにベルをモリーの役割にキャストするという決定を擁護していました。
クリステンはモリーである必要がありました。 1月のテレビ批評家協会のプレスツアーで聴衆に話しかけたところ、彼女をモリーにすることはできなかったと彼は語った。
アニメシリーズのボブズバーガーズも作成したブシャールは、 それらのコメントをお詫び申し上げます 水曜日に。懸念、怒り、欲求不満を表明するためにここで私に連絡してくれたすべての人に心から感謝します—すべて、彼はTwitterで共有された投稿に書いています。私が聞いている。