地獄の黙示録は今、実話に基づいていますか？

フランシスフォードコッポラ監督の1979年の心理戦争映画「地獄の黙示録」は、映画愛好家に紹介する必要はありません。最高の風刺である古典的な映画は、ベトナム戦争の暗い歴史の回顧展でもあり、その不満が反抗的な世代を定義しました。主にエピソード的な話は、さりげないキャプテンベンジャミンウィラードに続きます。彼は米国海軍の河川哨戒艇に加わり、ベトナムの霧とディストピアのジャングルを貫通し、文明の反対側に到達して、一種のカリスマ的な半神を見つけます。旅は終わりのない危険、陰気な恐怖、そしていくつかのシュールなシェナニガンに満ちています。

スターがちりばめられたキャストアンサンブルには、マーロンブランド、ロバートデュヴァル、マーティンシーンが含まれます。映画のシーンと会話は、ドアがバックグラウンドで再生される最初のフラッシュバック爆撃シーケンスから、デッドパンのチャーリーがサーフィンしないまで、大衆文化に根付いています。シーン。しかし、この壮大な物語がどのように考案されたのか、そしてそこに真実の粒があるのか​​どうか疑問に思うかもしれません。ええと、その場合は、もっと深く調べてみましょう。

地獄の黙示録は今、実話に基づいていますか？

いいえ、「ApocalypseNow」は実話に基づいていません。映画のベトナム戦争の背景は、現実にルーツを持っているかもしれません。それでも、見物人の主人公が悪党の船長を探して川を突き抜けるというコアストーリーは完全に架空のものです。米国特殊部隊のウォルターE.カーツ大佐は、実際のベトナム戦争よりもジョセフコンラッドと関係があるかもしれません。 「ダーティハリー」で有名なジョンミリアスがコッポラと一緒に脚本を書き、ナレーションは従軍記者で作家のマイケルハーによって書かれました。

それは1967年でした。ベトナム戦争は遠く離れたフロンティアで荒れ狂っていました、そして、新興の若者のサブカルチャーのボトルに詰められた感情は時代を定義しました。映画製作者で脚本家のジョン・ミリアスは、「雨のなかの女」のセットでコッポラの助監督としてギグを上陸させました。ミリアス自身が戦争に志願したかったのですが、喘息を患っていたため、彼らは彼を許可しませんでした。挫折の後、友人のスティーブン・スピルバーグとジョージ・ルーカスは、ミリウスにベトナム戦争に関する映画の脚本を書くように勧めました。

ミリウスの大学時代、彼の英語の教授アーウィン・ブラッカーは、ジョセフ・コンラッドの壮大な小説「闇の奥」の輝きを完全に捉えた映画の適応はなかったと述べて、クラスに挑戦しました。ミリウスは10代で物語を読み、ブラッカーの創造的なインプットとしての挑戦。

しかし、本全体を盲目的に追うのは簡単すぎたので、ミリウスはコンゴの背景をより政治的に関連性のあるベトナムに変えることを考えました。彼は物語を寓話として使用しようとしました、そして最終的に、映画はミスター・クルツの謎を核として保ちながら、本からかなり逸脱します。ミリウスは、60年代のヒッピーのボタンバッジから次のような名前を見つけました。彼はスローガンを「ApocalypseNow」に微調整しました。

物語をもっともらしく見えるようにするために、いくつかの実際の逸話が組み込まれました。 Playboy Playmatesシーンは、1965年のPlaymate of the Year JoCollinsによる実際のベトナム訪問に基づいています。軍隊に非常に人気があり、彼女は名誉G.I.にもなりました。映画では、その役割は1974年のプレイメイトオブザイヤーであるシンシアウッドによって描かれました。

食堂での別の思い出に残るシーンで、キルゴア大佐は、内臓を外して何日も戦ったと思われるベトナムを祝福します。このシーンは、フォトジャーナリストのフィリップジョーンズグリフィスによって記録された実際のVC戦闘機の経験に基づいていました。しかし、朝のナパーム弾の匂いが大好きな他の思い出に残る状況やセリフは、純粋に想像上のものでした。

コッポラは当初、エグゼクティブプロデューサーを務めていましたが、ミリウスに15,000ドルの前払いで脚本を書くよう依頼し、プロダクションが点灯した場合はさらに10,000ドルを追加することを約束しました。ミリウスは1969年に脚本を終えたと主張し、コッポラはワーナーブラザースと契約を結び、映画に資金を提供しようとしました。ジョージ・ルーカスは、戦争がまだ激しさを増している間にモキュメンタリー構造を選んだ映画を監督するように設定されました。

しかし、ワーナーブラザースとの契約が成立した後、プロジェクトは数年間棚上げされました。コッポラは「ゴッドファーザー」とその続編「ゴッドファーザーII」で忙しくなりました。1975年までに戦争は終わりましたが、ルーカスは革新的なSFベンチャー「THX1138」の成功を受けてさまざまな計画を立てました。 「スターウォーズ」（1977年）の映画の世界、そしてミリウスが映画を監督することを望まなかったので、コッポラはついに舵を取らなければなりませんでした。

コッポラの壮大なビジョンは、ドイツの作家、ヴェルナーヘルツォークの歴史的な叙事詩「アギーレ：神の怒り」に触発されたもので、監督は後に回想しました。当初は5か月の撮影に設定されていましたが、映画は1年以上にわたって引き伸ばされることで有名になり、撮影中の費用はほぼ2倍になりました。プロジェクトは、次の理由で遅延が発生しました 台風オルガは事実上セットを破壊します 、そしてマーティンシーンは心臓発作を起こしました。 200時間以上の映像が撮影されたため、編集も非常に面倒でした。最初のワーグナー爆発は完全になるまで約1年かかりました。

映画は、魅惑的なドアーズの曲、ジ・エンドから始まります。ミリウスは、リヒャルト・ワーグナーとドアーズのトラックを聴きながら脚本を書きました。後者は、彼にとって、戦争の本質を表しています。バンドのメンバーは、この解釈を聞いて驚いたと伝えられていますが、ジムモリソンの父親、ジョージS.モリソンは、装飾された米海軍大将でした。コッポラはジム・モリソンを含むバンドのメンバーと一緒にUCLA映画学校に通いました。モリソンは、コッポラに彼らのマスターレコーディングを映画に使用させることに同意しました。

約5時間半のアーリーカットは、ドアーズの曲だけを使って採点されました。しかし、コッポラは後にドアーズの唯一の傑作を強調しながらオリジナルのスコアをまとめました。モリソンの詩も映画に登場しましたが、シーンは後で削除されました。 「カーツ夫人からの手紙」という名前の詩は、削除されたシーンでマーティンシーンのキャラクターが読んでいるのを見ることができる明らかな手紙です。

地元のイフガオ族によるクライマックスのパフォーマンスも実際のものでした。マチェーテで水牛を屠殺するという体系的な儀式は、コッポラが映画に登場する前に妻と一緒に経験したものです。エレノアコッポラのドキュメンタリー「ハートオブダークネス：映画製作者の黙示録」で、この映画を制作したこれらの奇妙な体験の詳細を見つけることができます。放棄されたアンコール寺院のように見える場所を含め、すべてがゼロから構築されましたが、映画はあまりにもリアルになります不規則な戦争の光景のタイムリーな探求を通して。