ゲーム番組でごまかしたカップルについての番組がAMCにやってくる。英国でのヒットだけではありませんでした。それはその国の最も奇妙な犯罪の1つに対する態度を変えました。
ロンドン—このイースター、劇作家兼脚本家のジェームズ・グラハムは心配していました。彼の最新の番組であるクイズは英国で放送されようとしていましたが、英国はつい最近封鎖されました。彼は、人々がネットワークTVで3部構成のドラマを見たくないのではないかと心配していました。おそらく、Netflixシリーズをビンジしたり、ズーム通話をしたりすることを好みます。
より大きな心配もありました、と彼は言いました:クイズは主に咳についてです。
咳をすることで人々の感受性がこれほど高まるかどうかはわかりませんでした。彼らはユーモアのセンスを失い、ショーを禁止するよう呼びかけたのかもしれません。彼は最近の電話インタビューで笑いながら思い出しました。
日曜日にAMCに到着するクイズは、英国で最も奇妙な犯罪の1つです。 2001年9月、英国陸軍の少佐であるチャールズイングラムは、プライムタイムのゲーム番組「誰がミリオネアになりたいですか?」に出演しました。最優秀賞を受賞し、 時々奇妙な行動をしているにもかかわらず、答えを繰り返し切り替える 。
翌日、彼はだまされたと非難された。イングラムが勝ったときに他の潜在的な出場者の中に座っていたイングラムの妻、ダイアナと大学教授のテクウェンウィットックは、彼に正しい答えを与えるために戦略的な時期に咳をしたと言われました。
彼の勝利の出演は放送から引き出されました。 2003年に、3人は(ニューヨークタイムズを含む)世界的なメディアの注目を集めた裁判で有罪判決を受けました。彼らは禁固刑を宣告されましたが、それは安堵の合図ではありませんでした。イングラムはその後何年もの間通りで咳をしていました。
もともとクイズを書いた37歳のグラハム 劇として 、このアイデアは、誰がミリオネアになりたいのかという彼の執着に部分的に根ざしていると述べました。このゲームショーは、一般の人々にハイステークスでプレイさせることで、英国のテレビでこれまで見たことのないレベルのドラマを達成したと彼は語った。
以前は、新しいディナープレートを獲得できるゲーム番組があったので、100万ポンドは巨額でした。
それから、数年前、彼は読んだ 一冊の本 それはイングラムとウィットックの罪悪感について疑問を投げかけました。たとえば、裁判中、陪審員は、シリーズを制作したセラドール社によって提供および編集されたチャールズイングラムの出演の映像を見せられました。映像は19の咳に焦点を当てていましたが、合計で192の咳があり、間違った答えを示しているように見えるものもあれば、ランダムな時間にあるものもありました。
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
イングラムの事件は、独特の英国の強盗、ほぼ中流階級のオーシャンズ11の話をする機会を提供しましたが、真実の性質やメディアによる裁判など、より大きな問題を掘り下げることもできました。
画像クレジット...AMCとITV
結局、私たちはただ面白くて、面白くて、少し逃げるようなドラマを作りたかっただけだと彼は言った。しかし、私は、この奇妙な物語に埋め込まれているのは、今日の世界で最も危険なもののいくつかにつながった気候と文化の起源であると確信しています。
彼らの裁判の後、イングラムは英国で屈辱を与えられ、グラハムはソーシャルメディア時代に彼らがどのように扱われたかを考えることを恐れていると述べた。
監督のスティーブンフリアーズを含む、英国の主要なスターの一部をクイズに引き付けたと思われるのは、これらの幅広い質問です。キャストには、チャールズイングラムとしてマシューマクファディン(サクセション)、ダイアナとしてシアンクリフォード(フリーバッグ)、ショーのホストであるクリスタラントとしてマイケルシーンが含まれます。
それは私が知っていると思った話の1つでした、とクリフォードは電話インタビューで言いました、そしてそれから台本の数ページで、私の心は爆発し始めました。
クリフォードは、元の事件と、ダイアナ・イングラムが英国のタブロイド紙でこの種のマクベス夫人の人物としてどのように描かれていたかを覚えていると述べた。脚本を読んだことで、彼女は初めてカップルを人間と見なすことができました。クイズに夢中になっていると彼女は付け加えました。
確かにそれは冤罪だったと彼女は言った、彼らがそれをしたかどうかにかかわらず、合理的な疑いを超えてそれを証明することはできないと思う。
画像クレジット...ゲッティイメージズ経由のバリーバチェラー/ PAイメージズ
画像クレジット...マットフロスト/ AMCとITV
ショーでは、キャストメンバーが事件の周りの不確実性を演じます。いくつかのシーンでは、カップルが有罪でなければならないと仮定します。 (チャールズの体に縛られたポケットベルを含む陰謀の話があります)。しかし、他のシーンの後、彼らは無実だと確信しています。
グラハムは、ハイステークスの不確実性を達成するには、ショーが通常撮影するよりもはるかに多くのテイクが必要だったと述べました。
マシューはとても良いスポーツだった、とグラハムは言った。他の誰かが私たちに「それで、私が不正行為をしているのと、同時に不正行為をしていないのと同じようにプレイしてほしいのですか?」と尋ねたと思います。
イギリスのクイズ番組の有名人のエピソードの常連であるシーンは、電話インタビューで、キャストとクルーはイングラムの罪悪感について議論することに多くの時間を費やしたと述べました。しかし、彼自身の見解では、彼がミリオネアになりたい人の再現に足を踏み入れたとき、重要な瞬間が訪れました。セットする。それは規模に合わせて構築されており、犯罪現場の史上最高の再建のように感じたと彼は言いました。
シーンは、彼がホストの椅子に座っていたと言いました、そしてそれは犯罪がありそうもないという彼の見解をすぐに強化しました。
画像クレジット...AMCとITV
私はそこに座っていて、TecwenWhittockにどれほど近かったかに感銘を受けました。彼は文字通り私の目の前にいて、チャールズに正しい答えを与えるためにどういうわけか咳をしていたのに、クリス・タラントは気付かなかったという考えがあります。 …シーンは信じられないことにため息をついたが、何が起こったのか、なぜなのかはまだ完全にはわからないと言った。
英国の人々が封鎖されたクイズを見るかどうかについてのグラハムの心配は見当違いであることが判明しました。最初のエピソードが放送された日、国のソーシャルメディアはいっぱいでした ショーの咳についてのジョーク 。
その周り 900万人がライブで視聴しました 。グラハム氏によると、人々は歴史的に物議を醸している咳をかなり解放するのを見る機会を見つけたと思います。
おそらく最も驚くべき反応は、チャールズ・イングラム自身から来ました。 ショーについてツイート それが終わるとすぐに、それを柄に賞賛し、彼の無実を確信していると言った人々をリツイートしました
共同メールの中で、常に無実を維持しているIngramsは、ショーの成功にもかかわらず、事件について依然として不満と悲しみを感じていると述べました。事件はどこでも解決したことがない、と彼らは言った。私たちにとって、それは毎日、部屋の中の象です。
人々はまだ通りで彼らに咳をして、犯罪のために彼らをあざけると彼らは言った。彼らは時々悪化します。
先週だけ、運転手は彼が通りかかったときに虐待を叫んだが、ラウンドアバウトで向きを変えてもう一度行くためだけだった、とカップルは言った。約5歳の幼い子供が、庭の柵を越えてダイアナに虐待的なことを言ったと彼らは付け加えた。
しかし、クイズは一部の人々の考えを変えた、と彼らは付け加えました、そしてそれは歓迎されました。マスコミや一般市民が別のバージョンのイベントが可能であることを受け入れるのに20年かかったと彼らは言った。彼らは元の評決を上訴する方法を探しています。