「ゴモラ」が戻ってきました、これまでにないほど血まみれの（そして握りしめている）
犯罪シリーズは、母国のイタリアで非常に人気があるため、言語と文化に浸透しています。ナポリの描写を非難する批評家もいれば、そのリアリズムと普遍的なテーマを称賛する批評家もいます。
ローマ—今月HBO Maxでストリーミングを開始した、ナポリの組織犯罪に関する非常に人気のあるイタリアのテレビシリーズであるゴモラの第3シーズンの数分後、番組の陰気な主人公は父親の最近の死についてミューズします。
彼を殺したのは、私たち全員が持っている毒でした、とサルヴァトーレ・エスポジトが演じるモホーク族のジェニー・サヴァスタノは言います。そこにあることはわかっていますが、吐き出すことはできません。
その毒は、カモッラとして知られるナポリの犯罪シンジケートに関するロベルトサビアーノの2007年のベストセラーのルポルタージュに触発された、この超暗いシリーズの多くの登場人物の静脈を通り抜けます。
最終的に、体の数に関してはゲーム・オブ・スローンズに匹敵するように見えるかもしれないシリーズの視聴者が知っているように、その毒はいくつかの幸せな結末になります。
それは、友人、同盟国、さらには家族さえも横断し、二重および三重に交差する犯罪者（警察および司法当局は故意に不在）の観点から語られた物語では避けられないかもしれません。これらはいい人ではありません。
また、グリップ表示にもなります。
画像クレジット...エマヌエラスカルパ/サンダンスTV
画像クレジット...エマヌエラスカルパ/サンダンスTV
2014年のイタリアでのデビュー以来、このシリーズは150か国で販売されており、視聴者はさらに多くのことを求めて戻ってきています。イタリアで最も成功したテレビ輸出の5番目で最後のシーズンは、現在ナポリとローマで撮影されています。
ゴモラはイタリアの言語と文化にも浸透しています。
そうではないかもしれませんが、制作に関わったある人が公言したように、ナポリはシリーズの新しいエピソードがデビューしたときに本質的にシャットダウンします（居住者はサッカーチームがプレーしているときにのみ発生すると言います）、2017年にシリーズの2つのエピソードナポリとユベントスの試合との衝突を避けるために、事前に示されました。
今日、全国のニュースメディアは定期的に本物のギャングランドの銃撃戦または特に恐ろしい殺人をゴモラスタイルの処刑として特定しています。
そして、ショーのキャッチフレーズは毎日の会話に滑り込んでいます。昨年8月、ナポリの本拠地であるカンパニア地方の1人の選挙候補者が、キャンペーン中にゴモラのスローガンを使用したとして批判されました（彼は人種を失いました）。
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
- 「ディキンソン」： ザ Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。
イタリアで新しいシーズンが始まるたびに—最初の4つはSkyで放送されました —心理学者、法執行官、治安判事は、カーニバルのゴモラのキャラクターのような格好をしたり、主人公の髪型や入れ墨をエミュレートしたりする若者について懸念を抱いています。
パロディーが番組の成功の尺度である場合、ゴモラはオンラインスキットを使用して、コロナウイルスの開始時に気分を明るくすることさえできました Covmorra 、氏族は手指消毒剤のより儲かる取引のために麻薬密売をあきらめます。
テレビシリーズにインスピレーションを与えることに加えて、サビアーノの本は、マッテオガローネと舞台の適応によって、高く評価されている2009年の映画になりました。
画像クレジット...エマヌエラスカルパ/サンダンスTV
ゴモラの作者と作成者は、その成功の一部はその本物の感触に起因すると信じています。エピソードはロケ地で撮影され、会話はナポリ語で行われます。ショーはイタリアでも字幕付きで表示されます。
最初のシーズンからエピソードを監督してきたクラウディオ・クペリーニは、それは形と美学の両方で現実的だと言いました。
当初から、そのプロデューサーであるスカイとイタリアの制作会社カトレアは、検察官と警察官によって行われた実際の調査に基づいてロケとストーリーラインを撮影することにより、ドキュメンタリータイプのアプローチを取りました。その現実は、物語の創意工夫によって装飾された、とクペリーニは語った。
ゴモラの主執筆者であるレオナルド・ファソーリは、このシリーズは実際の出来事に基づいていると述べました。最初のシーズンは、かつて友好的だったカモッラの家族間の確執に続き、猛烈な戦争に終わりました。2番目のシーズンは、最初のシーズンの撮影中に噴火したスカンピアのナポリ地区での激しい芝戦争に触発されました。
ファソリ氏は、彼と彼の執筆チームは、検察官、裁判官、警察官、およびスカンピアや同様の地域の住民と連絡を取り合い、土地を確保したと語った。各スクリプトの背後には多くの調査と文書があります、と彼は言いました。
ミラノのセイクリッドハート大学で教鞭をとっているマフィアの専門家であるフランチェスコカルデローニにとって、ショーの大きな欠点は、すべてを司法の情報源に基づいているものの、司法行為が含まれていないことです。
カルデローニ氏によると、これは素晴らしい娯楽ですが、法執行機関の数字がほとんどないことは現実を誤って伝えています。
それはイタリアでどのように機能するかではありません。それは単に間違っている、と彼は付け加えた。人生を生きる個人の最も可能性の高い結果は、殺害されるのではなく、投獄されることです。
画像クレジット...エマヌエラスカルパ/サンダンスTV
画像クレジット...Emanuela Scarpa、HBOMax経由
映画評論家のマリオ・セスティは、ショーの魅力は、場所や特定のストーリーラインを超えて、より壮大な物語を取り入れることであると述べました：ギャングの興亡、ゴッドファーザー映画とマーティンスコセッシの仕事。時間や場所を超えたゴモラのダーウィンの要素もあると彼は言った。
それは、領土を支配するために互いに対峙する原始的な部族に近いと彼は言った。ナポリで発生する可能性がありますが、ムンバイ、ブラジル、コロンビア、または冥界が州に取って代わり、それ自体が世界になる場所でも発生する可能性があります。
彼は、麻薬密売は言語や場所に依存しない物語のアルゴリズムであると述べた。重要なのは、ストーリーを世界中で共有できることです。これらのシリーズの力はグローバリゼーションであると彼は言った。
ショーの成功に、ギャングランドの文化を称賛するという批判が伴う場合、ゴモラの作家やクリエイターは、何世紀にもわたってカモッラを発明しなかったと反論します。
私たちは存在する何かの現実を探求しました。カーペットを持ち上げて、下にあるものを見せた、とクペリーニは言った。
ゴモラアルドグラッソの第3シーズンについての書面で、ミラノの日刊紙コリエーレデラセラの主任テレビ批評家は、このシリーズが反教育的で高貴な犯罪者であるという非難を却下しました。ソプラノスとイタリア系アメリカ人の否定的な表現）—無菌の論争として。
しかし、グラッソは、悪を代表することがそれを理解するのに役立つとしたらどうでしょうか？
元反マフィア検察官であるナポリのルイージ・デ・マジストリス市長は、ゴモラに対する彼の主な懸念は、外国人が都市を無法の荒れ地と誤って特定する可能性があることであると述べた。
画像クレジット...ニューヨークタイムズのスーザンライト
デ・マジストリス氏によると、このショーはナポリにとって素晴らしいテレホンカードではないという。
このシリーズは、ナポリの現実の非常に薄い部分を反映しており、都市の活気に満ちた文化的生活と組織犯罪と戦うための取り組みを無視していると彼は言いました。 「ゴモラ」は私たちのものではない、と彼は電話インタビューで言った。
昨年、彼の政権は、Le Vele（The Sails）として知られる荒廃した団地の一部と、最初のシリーズの多くの背景を形成するスカンピアの繁栄している麻薬市場を破壊しました。
政権は、尊厳の欠如、堕落の象徴、悪の象徴を取り壊すために働いた、とデ・マジストリスは言った。カモッラの存在によって被害を受けた住宅プロジェクトの住民に尊厳を取り戻すことは、強いメッセージでした。