カルロ・コロディによる1883年の寓話に基づく 、Netflixの「ギレルモ・デル・トロのピノキオ」は、 ファンタジー映画 木の妖精が命を吹き込んだ後の木製の少年の冒険に続くものです。木彫師のジェペットは、息子の死を数年間悲しみ、早すぎる死を悲しんでいます。ある夜、ジェペットは息子のカルロに似た木の人形を彫って、彼と一緒にいることを望んでいます。魔法のスプライトはジェペットに同情し、男に息子に似た誰かと一緒にいる二度目のチャンスを与えます.
現実の世界に足を踏み入れたとき、木製の男の子であるピノキオは、人々が彼の友達ではないことに気づきました。ジェペットでさえピノキオを完全には理解していないため、彼らの間に亀裂が生じます。映画が進むにつれて、ピノキオが自分自身を見つけるための探求に着手し、ジェペットが少年を追いかけて関係を修復するのが見えます.本「ピノキオの冒険」が出て以来、映画やテレビ番組の形で数多くの改作が行われてきました.それらのほとんどはスタンドアロンのレンディションですが、いくつかの続編もあります.では、「ギレルモ・デル・トロのピノキオ」は続編なのか、リブートなのか、それとも再話なのか?調べてみましょう。
「ギレルモ・デル・トロのピノキオ」は「ピノキオの冒険」の再話ですが、通常の翻案とは大きく異なります。映画の脚本と脚本は ギレルモ・デル・トロ 、パトリック・マクヘイル、マシュー・ロビンズ。元の物語のピノキオの核となる側面の 1 つは、人間の体を所有したいという彼の願望です。ギレルモ・デル・トロは、彼の演出が同じ考えに沿って進むことを望んでいませんでした.脚本家・監督が語った バニティフェア 、 「私にとって、本当の人間になるためには、生身の子供に変えなければならないという考えに反論することが不可欠です。」彼はさらに次のように説明しています。愛を得るために変容が必要だとは信じていませんでした。」

複雑なキャラクターを作成するだけでなく、アカデミー賞を受賞した監督は、今日、深遠で関連性のある主題に触れたいと考えていました.それで、彼はファシズムが国で台頭していた1930年代にイタリアで映画を設定し、ベニート・ムッソリーニは独裁者でした.と話しているうちに コライダー 」と彼は言いました。それは戦争中、ムッソリーニの台頭の間であり、父性を支配する非常に致命的な形です.深みがあり、響きがあり、心に響くものであり、それは非常に独自のものになるでしょう。」
技術的な面では、デル トロは、 ストップモーション 彼はプロセスをより有機的にしたかったので、スタイル。彼はまた、アニメーターが撮影中に人形とのつながりを感じるプロセスを作りたいと考えていました.とのインタビューで インディーワイヤー 「アニメーターがそのパペットとやり取りできるように指示したので、それらは単なる印刷された顔ではなく、ミニチュアの顔のすべてのベクトルを持っていました.それはほとんど時計仕掛けのようでした。これにより、アニメーターとパペットの間に非常に重要なつながりが生まれます。」
したがって、繰り返しますが、「ギレルモ・デル・トロのピノキオ」は古典的な物語の再話です。ただし、オリジナルよりも深遠な、わずかに異なる物語とキャラクターアークが含まれます.作家兼監督は、CG の代わりにストップモーション形式を使用して、キャラクターと全体的な背景にリアリズムのレイヤーを追加します。