FX 歴史ドラマ番組「セイ ナッシング」は、トラブルズ紛争とその余波を中心に、北アイルランドのベルファストで繰り広げられる印象的で微妙な物語を掘り下げています。若いアイルランド共和党員であるドゥロウズ・プライスは、彼女と妹のマリアンが若い頃にアイルランド地方共和党軍(IRA)に加わり、イギリスからのアイルランドの独立のために戦うという物語を牽引します。軍事戦略家で新進の政治家であるジェリー・アダムスの指導の下、IRAメンバーのブレンダン・ヒューズも同行し、二人の姉妹はこの大義にとってかけがえのない財産となる。しかし、不安な平和が訪れるにつれ、 北アイルランド 若い頃の余波で、ドロワーズは自分の過去を振り返り、自分の行動のいくつかを考慮するのに苦労します。
これらの克服できない事例の 1 つは、未亡人で 10 人の子供のシングルマザーであるジーン・マッコンヴィルのとらえどころのない失踪です。ジョシュア・ゼトゥマーが作成した「セイ・ナッシング」は、北アイルランドの歴史的紛争とその中でIRAが果たした微妙な役割について広範に説明している。この作品は、その中心人物たち (そのほとんどが民兵組織のメンバー) を通して、IRA の内なる力学と道徳を探ります。同時に、このグループの悲劇的な歴史の犠牲となった人々の物語も描かれています。その結果、この番組は 1900 年代後半のアイルランド闘争の極めて本物のレンズを保っています。
歴史番組として、主に伝記的な要素を重ねた『セイ・ノーシング』は、アイルランド統一を目指して努力した IRA 将校の実話を描いています。この作品は、パトリック・ラデン・キーフの歴史実録犯罪本『セイ・ナッシング:北アイルランドにおける殺人と記憶の真実の物語』を基にしており、主に1900年代後半に北アイルランドで勃発した民族国家主義紛争を描いている。 2018 年に初めて出版されたこの本は、100 を超えるインタビューと歴史的記録を通じて確立された、現実の出来事について広範に調査された説明を記録しています。著者は父方のアイルランドの伝統を通じてアイルランドとのつながりを誇示していますが、この問題については部外者の視点を保っています。
それにもかかわらず、批評家から高く評価されたキーフの著作は依然として高度に研究されており、北アイルランドの歴史について賞賛に値する洞察を提供します。著者は、彼の本の中心的な主題を知っていた可能性のある多くの人々に個人的にインタビューを実施し、彼の研究を事実確認するために報道機関のアカウントやその他の検証を追跡しました。したがって、彼の本は現実との強いつながりを維持しています。 FX 番組「セイ ノーシング」で、ジョシュア ゼトゥマーは、エグゼクティブ プロデューサーとしてプロジェクトに携わるキーフと緊密に協力しました。したがって、画面上のストーリーは同じ歴史的正確さと信憑性を継承しており、その原作をさらに拡張しています。
『セイ・ナッシング』は、文学的な前作と同様にドルワーズ・プライスの人生に焦点を当てており、歴史上の人物を中心に物語を構築しています。そのため、視聴者は 1900 年代後半にベルファストで繰り広げられた複数の公民権運動を巡る旅に連れて行かれます。このようにして、番組は全編にわたり、彼女の銀行強盗、1973年の悲劇的なロンドン爆破事件、その後のプライスの投獄、そして北アイルランド和平プロセスの余波など、口承されてきた物語を含む、IRAボランティアの人生におけるさまざまな歴史的出来事を描いている。さらに、プライス氏とアイルランドの有名な政治家でシンフェイン元大統領のジェリー・アダムス氏との関係が特に強調されている。
「セイ・ノーシング」では、ジェリー・アダムスの画面上のキャラクターが最初からIRAのリーダーとして確立されています。ショーでは、ジョシュ・フィナン演じるジェリーが影からすべての糸を引き、ドルアーとブレンダンのキャラクターを通じてIRAベルファスト旅団の行動を組織し、促進します。しかし実生活では、アダムスはIRAの一員であることやIRA関連の行為へのスポーツ関与を繰り返し否定してきた。次に、ドゥロウズ・プライス氏とブレンダン・ヒューズ氏の口頭および記録による証言が、この政治家を同様に非難している。特に、ベルファストプロジェクトへのデュオの関与を通じて、彼らは 容疑者 アダムスはIRA関連の誘拐組織のリーダーとなる。
ベルファスト プロジェクトは、歴史家、ジャーナリスト、学者などの専門家によって行われる一連のインタビューです。インタビューには主に、元 IRA メンバーやザ・トラブルズについて洞察力に富んだ説明を持つ他の人物が対象となっています。これらのインタビューは対象者が亡くなるまで機密として扱われるため、対象者は匿名でいることができると同時に、彼らの経験の歴史的説明からも恩恵を受けることができます。このプロジェクトのプライスのインタビューで、彼女はジーン・マッコンヴィル殺害の背後にある真実について彼女なりの見解を語った。 IRAは、未亡人であり10人の子供の母親であるマコンビルを、容疑と情報提供者であるとの主張により殺害した。しかし、これらの主張は決して証明されませんでした。
マコンヴィルさんの車の運転手だったプライスさんは彼女の死にまで同乗したものの、彼女によると 入場料 —女性を殺害した犯人を暴露したとされているが、同じことは今日まで秘密のままである。しかし、キーフ、ひいてはゼトゥマーのショーは、スクリーン上の歴史再現においてマコンヴィルの死がどのように展開したかの決定版を提示している。このように、『セイ・ノーシング』は本質的に現実に根ざしたものであり、いくつかの実生活の物語が番組の物語を形作っている一方で、制作者たちは中心となるストーリーラインを合理化し完成させるために、ある程度の芸術的自由も採用している。ほとんどの場合、同じものは、特定の視点を通じて真実であり続けるが、他の人によって異議が唱えられている特定の出来事の説明を生成します。
『Say Nothing』の内容の大部分は現実との顕著なつながりを維持していますが、その多くは学術的または歴史的関連性から生まれています。アメリカ人として、原作者のパトリック・ラデン・キーフもショーランナーのジョシュア・ゼトゥマーも、北アイルランド紛争の後遺症の矢面に立たされた文化の中で育ったわけではない。それにもかかわらず、制作者はアイルランド人の脚本家/監督であるキルステン・シェリダン、マイケル・レノックス、アンソニー・バーンとイギリス人の脚本家/監督であるジョー・マータグ、アリス・シーブライト、メアリー・ナイを起用することでこの矛盾を補った。
さらに、中心的なキャストには、北アイルランドの歴史を深く理解し、つながりを持つイギリス人とアイルランド人の俳優が引き続き出演しています。実際、ローラ・ペティクルーとアンソニー・ボイル、つまり画面上のドロワーズとブレンダンはともに 90 年代にウェスト ベルファストで育ちました。そのため、セットでの協力的な取り組みを通じて、ショーの背後にあるクリエイティブな頭脳は、アイルランドの歴史における社会的に悲惨な時代の微妙な、共感的で、そして最も重要なことに本物の描写を確実にしました。そのため、ドロワーズやブレンダンからマリンやジェリーに至るまで、道徳的に問題を抱えたそれぞれの人物が、リアリズムに満ちた肉付けされたキャラクターとしてスクリーン上に生き生きと浮かび上がります。