映画のオッドボールが再会して小さな画面のイメージチェンジ
ナポレオンダイナマイトが劇場に登場してから本当に7年半が経ちましたか？おそらく、非常に多くのオタクなアンチヒーローがナポレオンを画面に追いかけたためか、映画のデッドパンのユーモアが非常に蒸気で、見ていると消えたように見えたためか、もっと長く見えます。
その間、映画の妻と夫のクリエイティブチームであるジェルーシャヘス（作家）とジャレッドヘス（作家兼監督）は、評判の高いナチョリブレとあまり縁起のない紳士ブロンコスを生み出しました。今、彼らは自分たちのルーツに戻り、向きを変えています ナポレオンダイナマイト 今週末のフォックスの日曜夜のラインナップに2つのエピソードで参加するアニメTVシリーズに。
忠誠心、キャリアの停滞、またはその両方の驚くべきデモンストレーションでは、ショーのすべての重要なキャラクターが、ジョンヘダーから、積極的に厄介なナポレオンまで、オリジナルと同じ俳優によって演じられています（つまり、声が出されています）ステロイド武道のインストラクターレックスとしてのディードリック・ベーダー。
ロケールも同じで、アイダホ州の田舎で、基本的な設定と同じです。高校生のナポレオンと彼の30代の兄弟であるキップ（アーロンルーエル）は、テレビの役割が拡大された祖母（サンディマーティン）と一緒に住んでいます。見せる。
しかし、クリエイター、キャスト、ストーリーの再会、および映画のキャラクターを物理的に複製するアニメーターの努力にもかかわらず、フォックスのナポレオンダイナマイトはオリジナルとほとんど似ていません。タコスとチミチャンガについて話しています。 （映画の面白い行の1つへの参照を許してください。）
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： ボーバーナムのコメディスペシャル、Netflixでのストリーミング、シングルルームでの執筆と撮影、 パンデミック中期のインターネットライフにスポットライトを当てる 。
- 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズは、文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーであり、その主題については真剣に取り組んでいますが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、 金持ちであることは、かつてのようなものではありません 。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容的な適応は、ファビュリスティックでありながら、ざらざらした本物です。
テレビ番組が失望していると言うことは、その魅力がその形のないことによって勝っていた映画にはあまりにも親切でしょう。しかし、このシリーズには、人々を映画に情熱的にさせるような、風変わりな、懐かしさ、地域の味などの特質が欠けていると言っても過言ではありません。それはテレビの変身を与えられました、ここでシンプソン化されて、そこでMacFarlaned。 （テレビ番組では、ヘッセはシンプソンズのベテランプロデューサーであるマイクスカリーが作家および製作総指揮者として参加しています。）
画像クレジット...狐
ユーモアは完全に異なった、より広いスタイルで、優雅な音符の代わりにオチがあります。 （ジョークがより明白であるというわけではありません。ジョークがあるということです。）日曜日のエピソードのプロットは、映画の要素を反映していますが、より熱狂的で幻想的な方法で。控えめなレックスクォンド武道スタジオは、サイロ内でケージの試合が行われる、農場の国の格闘クラブに変身しました。
テザーボール、自転車のスロープ、電極、結婚式など、映画の他のモチーフも登場します。ヘッセが示した残酷な冷笑的な感性に加えて、欠けているのは生きている俳優です。映画のリズムと質感の執筆と演出と同じくらい責任のある、焦点を絞った、ほとんど過小評価された身体的パフォーマンスです。ここの顔は、ほとんどのアニメTVキャラクターのように、マグカップと叫び声を上げます。 （キングオブザヒル、別のフォックスショーは、それがそのようである必要はないことを証明しましたが。）ナポレオン自身はより強力です—それでも刺激的ですが、ハングドッグは少ないです。プライムタイムは弱虫を好みません。
新しい素材のいくつかは、それ自体が面白いものです。ファイトクラブのトレーニングスクールでは、男の子が仲間の生徒の輪を走り回り、アヒル、アヒル、アヒルを唱えながら彼らの肩を叩きます。彼がガチョウになると、彼は次の列を平らにします。キップのお気に入りのレストランでは、歌うエイブラハムリンカーンを備えたディズニーランドスタイルのアニマトロニクスバンドが、ピザ中心の曲（彼女が欲しいものすべて/別のピザです）を演奏し、セット間でパワーダウンします。
しかし、全体として、日曜日の夜のエピソードはここにもそこにもありません。テレビ番組を面白くする風刺的な一口をまだ達成していないにもかかわらず、映画の奇妙な特異点を欠いています。漫画のキャラクターが登場するカルト映画は漫画に向いているように見えたかもしれませんが、それは明らかにそれほど単純ではありません。
ナポレオンダイナマイト
フォックス、日曜日の夜8時30分、東太平洋時間。中部標準時7:30。
20世紀のフォックステレビジョンによって制作されました。 JaredHessとJerushaHessによって作成されました。エグゼクティブプロデューサーのヘスさん、ヘスさん、マイクスカリーさん。
ウィズ：ジョン・ヘダー（ナポレオン・ダイナマイト）、アーロン・ルーエル（キップ）、エフレン・ラミレス（ペドロ）、ティナ・マジョリーノ（デブ）、サンディ・マーティン（おばあちゃん）、ジョン・グリース（アンクル・リコ）、ディードリック・ベーダー（レックス）。