電話終了時に説明：なぜディアスは「刑務所から出所」カードを手でハーモニーするのか？
「オンコール」の終わりまでに、警察官のトレイシー・ハーモンとアレックス・ディアスは、自分たちの欠点を認め、お互いについてさらに学ぶことで、なんとか成長していきます。この番組では、家庭内の悲惨な状況から道端で負傷した動物に至るまで、彼らの度胸を試す出動要請を受けて彼らを戦わせます。一方、二人はまた、日を追うごとに大胆かつ絶望的になる東バリオ派との衝突にも対処しなければならない。の 殺人 ある警察官の行動が、当局と政府との間の微妙なバランスを解き明かす 時間、 カリフォルニア州ロングビーチの路上での警戒の強化と戦闘につながった。ハーモンとディアスの二人は刑事事件に巻き込まれますが、困難がないわけではありませんが、なんとか自分たちの誠実さを示し、試練を通して行動力を発揮します。ネタバレあり。
オンコール シーズン 1 プロットの要約
ショーは、警察官マリア・デルガドが車内に3人の不審な乗客が座っている車に警告を発するところから始まります。助手席に意識を失った少女を見たデルガドさんは、全員に車から降りるよう指示する。しかし、車が剥がれる前に、後部座席の男がデルガドの首を撃ち抜いたため、事態は収拾がつかなくなります。デルガドは致命傷を負って路上で息を引き取る。彼女の上司でありトレーナーでもあるトレイシー・ハーモン巡査は、このことを特に厳しく受け止めている。として 警察 署は自分たちの銃撃者1人の死を悼み、銃撃犯2人は通り名マニアックでも知られるエディ・ワトソンと東バリオ派のメンバーであるフアン・コルテスであると特定された。ハーモンは、アレックス・ディアスという名の新人を部下として迎え、パトロールを開始する。
ハーモンとディアスが多数の派遣要請に対応し始めると、経験豊富なパートナーが管轄外のデルガドの死について積極的に捜査していることが明らかになる。最初の電話で、ディアスはボディカメラを使って、デルガド銃撃犯について知っていることを暴露すると容疑者を脅すハーモンを捉えた。このビデオは物語の後半で重要な鍵となります。現在、ハーモンとディアスは、自分たちが人間として誰なのか、そして何が彼らを駆り立てるのかについてさらに学び始めています。彼らはまた、ディアスの兄が事件に巻き込まれているなど、お互いの複雑な家族の状況についても学びます。 犯罪的な地下世界 一方、ハーモンの妹は 麻薬中毒者。 二人は、ハーモンと長年協力関係にあるスモーキーという強力なギャングの助けを借りて、デルガド事件への捜査を進めていく。
スモーキーはハーモンにマニアックの追跡をやめるよう頼むが、彼女は狩りを続ける。一方、殺人事件のもう一人の容疑者であるコルテスは、物語の早い段階で殺害されます。 警官 ホームレスのキャンプで彼の切断された頭と手を発見する。彼の死は、東バリオ派から警察への和平の申し出であるように見える。ハーモンとディアスは引き続き電話会議に出席し、常に現場にいることを必要とするさまざまな業務に取り組んでいます。そのような派遣中に、ハーモンはイーストバリオ関連のパーティーがオーシャンサイドモーテルで開催され、マニアックもそこに来る予定であることを知りました。ハーモンはプロトコルを破ってリードを追跡します。しかし、彼女は今でも必要に応じて援軍を呼び、自分の命やマニアックを釘付けにする機会を危険にさらしていません。
オンコール シーズン 1 エンディング: ハーモンはデルガドに復讐するのか?彼女はマニアックを殺しますか?
パトカーの一団がオーシャンサイド・モーテルの外に整列した後、ラスマン巡査部長はハーモンに、どうしてマニアックが建物内にいることを知ったのかを尋ねる。彼女は彼がそうだと説得し、彼は彼女に襲撃の指揮を手渡した。チームはすぐに侵入を開始しますが、隣接する部屋から東バリオのメンバーから銃撃を受けます。ハーモンはギャング2人を殺害し、マニアックは窓から建物から逃走する。彼女はデルガドの殺人者をついに目の前に捉えた今、彼を諦めたくないと彼の後ろを急いで追いかけます。彼らは外で短い喧嘩をし、ハーモンのボディカメラが外れてしまう。しかし、経験豊富な警官はマニアックのこめかみに銃を突きつけることで、なんとか優位に立つことに成功する。ボディカメラが機能しなくなったため、彼女はマニアックを殺すチャンスがあるが、それを控える。直後にラスマンが到着し、マニアックに手錠をかけます。
ハーモンがデルガドへの復讐に必死であることは明らかですが、マニアックを殺さないという彼女の決断は、彼女の誠実さと、いつ一線を越えるべきかを知る能力を示しています。彼女がデルガドを殺害した場合、彼女は基本的に自警団の正義の道を歩いていることになり、世間の目での彼女の立場とLBPDのイメージを損なうであろう虫の缶を丸ごと開けることになる。ハーモンは後にビショップ中尉とラスマン軍曹から彼女の試練について尋問されるが、前者はマニアックの居場所をどうやって知ったのか疑問に思っているのに対し、後者は機会があったのになぜ撃たなかったのかに興味を持っている。彼女はラスマンに、マニアックを殺さなかったことで「正しい方法で」デルガドに復讐できたと語った。それでも、皆が去った後、彼女は車の中で泣き崩れ、その出来事全体が彼女を動揺させたようだ。
ディアスは生き残れるのか？レオナはどうなる？
マニアックの逮捕でデルガドの悲劇的な死はついに幕を閉じたが、内部政治がギャングを襲う中、イースト・バリオの物語への影響力は依然として強い。ディアスは、囚人の弟ガブリエルが、新人警察がマニアックに手を出したため、ギャングの標的になったことを知る。一方、東バリオスもスモーキーに敵対し、リーダーシップの弱さとマニアックを本来のように守ることができないスモーキーを標的にしている。ラスト近く、ハーモンとディアスはスモーキーが計画していることを知る。 麻薬取引。 警察が現場に到着すると、東バリオスの各セクション間で喧嘩が勃発しているのを目撃し、介入を余儀なくされる。しかし、ディアスは喧嘩中に感情的になりすぎ、スモーキーの娘レオナを追いかける。スモーキー自身も登場し、ディアスと短い銃撃戦を繰り広げてから逃走する。
一方、レオナはディアスを不意を突いて胸上部と首付近を撃ち、デルガドの致命傷を反映させた。無力なディアスは、レオナが彼に迫り、彼を止めようとするのを見て、ボディカメラで録画することしかできません。小山軍曹はレオナが死ぬ前にレオナの頭を撃ち、ディアスを早死から救った。それでも、彼の傷は緊急の治療を必要とするため、ひどい状況にある。その後、彼は警察の診療所で回復していることが示され、命を落とすところだった自分の間違いと生意気さにイライラしていました。デルガドが逃げなかったときに彼が生き残ったという事実は、LBPDの警官が常に失敗する可能性が低いことを示しています。さらに、ディアスの可能性を最大限に発揮できるようにするために彼女はあらゆる努力をしてきたので、彼の死はハーモンの良心の呵責をさらに悪化させたかもしれない。
スモーキーは逮捕されるのか？彼は生き残るのか?
スモーキーとディアスの口論の後、小山がディアスの怪我の治療をしている間、ハーモンは単独でギャングを追う。彼女はダイナーのブースで、ディアスが負った銃弾の傷から血を流している彼を見つけた。ハーモンは銃を下ろし、彼の向かいに座り、二人は長年にわたるパートナーシップについて率直に話し合う。レオナが亡くなったことを知り、スモーキーはショックを受ける。彼は、一人の警官の不必要な殺害によって起こった悲劇的な出来事に対する不満を表明している。また、刑務所に行きたくないとも述べている。ハーモンは、自分も死んでほしくないと彼に言います。彼女は彼にティッシュペーパーを渡し、出血を止めるために傷口を押さえるように頼みました。最初はためらっているように見えましたが、彼は彼女のアドバイスを聞き、出血を止め、死ぬ準備ができていないことを示しました。
ハーモンとスモーキーは長い付き合いなので、たとえ彼がいかがわしい人物だったとしても、ハーモンの死は警察官にとって受け入れがたいものだろう。さらに、彼は娘を失うという大きな悲劇に見舞われており、今なら人生を諦めるのは簡単でしょう。しかし、ハーモンは自分の命を諦めず、当然の罰に従うよう説得する。それは、デルガドの死後に人生に火花を散らした出来事のドミノ全体の輪を閉じます。最後までにスモーキーを捕まえなければ、LBPDは彼らの苦境に対して何も示すことができなかったでしょう。したがって、最後に彼の逮捕は、最終的に円を描くことができることを意味します。その後、スモーキーは郡刑務所に収監されている間に負傷から回復したことが確認された。
ハーモンの昇進を妨げているのは誰ですか?なぜ？
終わり近くで探求される重要なプロットポイントは、警察官としてのハーモンとディアスの将来です。後者は彼の業績評価を待っているが、前者は小山のチームでのポジションがもてはやされている。最後の部分で、ハーモンは小山から、上司の一人による否定的な入力により彼女の異動が阻止されたことを知ります。彼女はこの事件にイライラしており、すぐに彼女に悪い評価を付けたのはラスマン軍曹に違いないと疑った。彼女は彼のオフィスで彼と対峙するが、デルガド銃撃犯に関する情報を求めて容疑者を脅迫したボディカメラの映像を削除するなど、これまで彼が彼女を助けただけだったことが分かる。その後、彼女はビショップ中尉にこの件について質問し、ハーモンの異動を阻止したのは自分であることを知りました。
この暴露はハーモンにとって大きな打撃となった。特に彼女は小山のチームに加わる機会を得るに値すると感じていたからだ。しかし、ディアスの業績審査を行い、保護観察に戻した後、ビショップは、ハーモンの移籍が取り消された理由は彼女が練習生に対して述べた理由と似ていると指摘した。ディアス氏もハーモン氏も、法律を守ることに心から関心を持っている優秀な警察官であることをアピールしてきた。しかしビショップは、彼らが手がかりを追うことに関しては無謀かつ頑固であると感じており、そのため多くの捜査が計画外に終わっている。ハーモンは、ビショップに多くの個人的な事柄を打ち明けたため、事件全体について特に憤慨していると感じている。それでも、彼女はビショップの言葉からなんとか真実を見抜きました。
ハーモンとディアスはパートナーのままですか？なぜ彼は彼女に「刑務所から出所する」カードを手渡したのでしょうか？
ディアスは、ハーモンの業績評価でハーモンを執行猶予に戻したことに腹を立てている。物語を通して互いに親密になった後、ディアスはついに彼を理解できたと感じ、逆も同様です。しかし、彼を引き留めるという彼女の決断は裏切りのように感じられ、彼は彼女自身の移籍がキャンセルされたことによってもたらされたと信じている。彼はその事実について彼女に問いかけ、自分の将来について率直かつ正直に話し合いました。ハーモンは、彼を保護観察に戻す彼女の理由は彼の能力とは何の関係もなく、むしろディアスの無謀な態度に関係していると説明する。彼女は、ディアスがいつものように現場で活動を続ければ、同様にデルガドによって命を落とされるかもしれないと懸念している。したがって、彼女は彼を保護観察に戻し、そのようなことが起こらないことを保証するために彼女の監視下に置きました。
新人警察官は、ハーモンが自分をさらに教育するために再び協力するつもりだと知り、驚く。しかし、彼はまた、彼女からできる限り多くのことを学ぶ機会を得られたことを幸運に感じています。彼らがパトカーに座ると、ディアスは財布を漁り、シリーズの冒頭でハーモンが彼にくれた「脱獄」カードを手渡します。これは、ハーモンとともに新たにスタートし、以前に犯した同じ間違いを繰り返さずにキャリアを再構築することを彼が受け入れたことを象徴しています。この新人は彼女の行動の背後にある理由がわかり、昇進を妨げたことで彼女に対して恨みを抱いていません。むしろ、彼女が彼をさらに訓練し、彼が一人になったときに問題を引き起こす可能性のある彼の軽率な衝動を抑えることで、彼を安全に保ちたいだけであることを彼は理解しています。それはまた、二人が近い将来、電話をかけた冒険を続けることを意味する。