Netflixの「ダンス・ブラザーズ」はフィンランド人 連続ドラマ マーサ・マルカによって制作され、サミュエル・クジャラとロデリック・カバンガが名ばかりの乗り物ルオト兄弟として主演します。サッケとロニは、大物アーティストとして成功を目指す熟練したダンサーです。機会が訪れたとき、兄弟たちは「ランドリー」というクラブの共同オーナーになることに気づきます。しかし、すぐにサッケとロニの異なる野心と競争心のある性格が彼らの間にくさびを打ち込み始めます。彼らの関係が制御不能になり、これまで努力してきたすべてが台無しになる恐れがあります。ルオト兄弟の間の力関係がどのように発展し、それが彼らのダンサーやクラブオーナーとしてのプロとしてのキャリアにどのような影響を与えるのか知りたいなら、「ダンス ブラザーズ」の結末について知っておくべきすべてがここにあります。
いくつかのオーディションに失敗し、奇妙なダンスの仕事が溢れた後、野心的すぎるロニは、自分と弟のサッケが自分たちの芸術プロジェクトに資金を提供するための資金を確保する必要があると決心します。彼は、Arvola のダンス フェスティバルに参加して、フィンランド最大のダンス フェスティバル HIDF に参加することを思いつきました。 ダンス クルー。しかし、ロニはアルヴォラのオーディションに落ち、サッケは自分が受かったことを兄には言わないと決めた。そのため、兄弟は両方ともギグを持たずに残され、他の地元のダンサーとのパーティーに行くことにした。
パーティーでサッケは、流行の音楽アーティスト、アンジェロの振付師として働くカロと出会う。その直後、二人の兄弟は男性グループと口論になり、その場から逃走した。 パーティ 。彼らは隠れられる廃店を見つけ、サッケはその物件が完璧なクラブ会場になることに気づきました。彼がロニとアイデアを出し合っていると、セキュリティ侵害を追跡する誰かが店に入ってきました。翌日、店主のボッシュ夫妻は兄弟たちに、その場所を貸してクラブを始めるための高額なオファーを持ちかけます。
サッケはロニにクラブに挑戦するよう説得し、すぐに彼らは母親の家を出て、その場所をクラブランドリーに改装します。彼らは、アンジェロと彼の乗組員を連れてくるカロを含む、友人全員を初日の夜に招待します。しかし、クラブはほぼ無人で、まったく有望ではないようです。ロニとアンジェロがうまくいかなくなった後、サッケはアンジェロとビジネス契約を結ぶようロニを説得する。
そのため、次の夜、アンジェロは彼らの会場で演奏し、彼のパフォーマンスに群衆が集まりました。アンジェロとルオト兄弟の間の取り決めはすぐに延長され、双方にとって有益であることが判明した。すぐに、カロはサッケをデートに誘い、二人は付き合い始めます。一方、サッケとロニのクラブでのダンスオフビデオが急速に広まり、HIDF の注目を集めた。 ソーシャルメディア アカウント。最終的に、ロニは再び HIDF に入ろうとし、他の人々とのネットワークを築く方法としてアルバロの演劇芸術作品を鑑賞します。イベントで彼は旧友のヴィマに出会う。彼らの緊迫した歴史にもかかわらず、ロニはヴィマに彼のダンスクルーであるドラスティックのスポットを提供します。
ヴィマは最初は否定的だったが、うっかり彼に加わることに同意した。ヴィマはロニをHIDFの主催者であるランタに紹介する。ランタの才能をアピールするため、ロニはランタをクラブでのダンスオフイベントに招待します。アイス」の動画です。クラブの人気が高まるにつれ、サッケはドラッグや錠剤に手を出し始め、古い問題を明らかにする。その結果、サッケとロニの間に緊張が生じます。 Fire Vs では緊張感がダンス フロアに広がります。両兄弟が勝利を巡ってあからさまに競争するアイスイベント。それにもかかわらず、イベントの終わりに、ランタは、大観衆を引き付ける能力を理由に、ドラスティックにHIDFへのスポットを提供します。
しかし、ロニはランディよりもドラスティックを優先し、サッケはダンスのリハーサルよりもクラブに集中するため、事態は下り坂になり始めます。同時に、サッケとカロの関係は彼の心の重みで崩れ去る。 薬 依存症。ランドリーで火事が起きた後、サッケはロニとアンジェロがファイアー対ファイヤー戦について賭けていたことを知る。アンジェロからお金を借りるための氷の競争。ロニはサッケが勝つことに賭けた。その結果、彼はクラブに多額の借金を負わせた。
兄弟間の争いの後、ドラスティックは崩壊し始める。同様に、兄弟が償いをした後でも、ヴィマはロニのダンスへの熱意と兄弟たちの怠慢にうんざりします。 友情 そして辞めます。逆に、アンジェロがサッケに、兄が賭けでクラブの株をアンジェロに失ったことを明らかにしたとき、彼らのクラブも打撃を受けます。しかし、ドラスティックのHIDF初演の数日前にロニが足首を負傷し、ルオト兄弟の状況はさらに悪化する。
Roni は常に Drastic を 3 人のダンス クルーとして思い描いており、Viima で完璧なフィット感を見つけています。当初、ランタはロニとサッケだけでパフォーマンスを推し進め、ファイヤー対を喜ばせようとしました。アイスファンだが、ロニは自分の振り付けはダンスオフよりもはるかに優れていると主張している.ショー全体を通して、ロニはダンスに非常に情熱を注いでおり、他のことはほとんど気にしていないようです。そのため、彼はヴィーマの彼への気持ちを無視し、それがヴィーマの辞めにつながります。
しかし、Roni はすぐに順応し、振り付けを 2 人の乗組員に合わせて変更します。それにもかかわらず、この変更は、契約をすぐに解消したいランタからいくつかの批判をもたらします.それでも、取締役会は Drastic の新しいアプローチを気に入っており、HIDF を若い視聴者に公開すると考えています。そのため、ランタは彼らを解雇することができず、変更された振り付けにゴーサインを出さなければなりません。
それでも、激しいダンスのリハーサル中に足首を負傷した後、ロニは希望を失い始めます。彼は押し通そうとしますが、足首が複雑な動きをすることを許しません。最終的に、ロニは解決策を思いつき、サッケにダンスの役割を彼と切り替えるように頼みます.サッケの振り付けはそれほど複雑な動きがないので、Roni は簡単にそれを取り上げます。しかし、Sakke は Roni の役割を学び、動きを適切に実行するために何時間もの努力をしなければなりません。
最終的に、初演が始まり、兄弟は最後のショーの準備をします。彼らのドレスリハーサルはうまくいかず、ロニはショーの前夜にパニック発作を起こします.それでも、時が来れば、兄弟二人は舞台に上がり、演奏する。踊っている間、サッケは兄に虐待されたと感じていた時間を思い出し、彼の怒りがパフォーマンスに影響を与え始めます.兄弟は振り付けから外れ、乱闘が勃発します。しかし、一緒に戦い、踊り、無言で問題を解決し、全体として新しいパフォーマンスを生み出します。それが終わると、Drastic は HIDF の聴衆から拍手と称賛を受けました。
Roni は Laundry を副業としてしか見ていませんが、Sakke はこのビジネスに真剣に投資しており、その成功を望んでいます。彼はクラブの責任のほとんどを担っており、クラブが円滑に運営されるように何時間も費やしています。時には、彼は自分のことをあきらめることさえあります。 麻薬中毒 状況を修正するためにしかし、ロニからのサポートを受けていません.さらに、アンジェロは、ランドリーの成功と、サッケとカロとの関係に嫉妬します。そのため、アンジェロは、カロをブランドの顔として、キドーと呼ばれる同一のクラブを開くことにしました。彼はまた、ランドリーのDJを密猟しています。
同様に、アンジェロも賭けの後にランドリーのロニの株を獲得し、サッケのクラブの共同所有者になります。ただし、Sakke は HIDF プレミアに集中する必要があります。したがって、彼は現在アンジェロと取引することができず、火災後の改修のために彼らにお金を貸したので、彼によるとクラブを運営しなければなりません.
一方、カロが職場で彼女を虐待したことで彼に復讐した後、アンジェロのキャリアは急落します。アンジェロは、カロの祖母が彼女に歌っていた子守唄に基づいた曲をリリースする予定です。しかし、プロジェクトに対する彼のアプローチは無礼です。したがって、曲のリリースの直前に、カロはアンジェロが曲を盗んだことを一般に公開します。そのため、アンジェロのエージェントは彼の契約を解消し、アンジェロにはもはや多くの見込みがありません。
結局、アンジェロは、反発に関係なく、クラブランドリーを使用して彼の曲を一般に公開しようとします。しかし、HIDF 初演の前に、ボッシュ夫人はサケに、彼女と彼女の夫には兄弟クラブの株式を償還する権利があると告げました。そのため、ロニは、彼らとの契約に違反することなく株を賭けることはできません。同様に、初演の後、ロニはサッケに、サッケがランドリーを救うのを手伝うと言います。シーズン 1 が終了した時点で、ランドリーの将来は暗いようです。ただし、ショーが第2シーズンに青信号を取得した場合、ルオト兄弟は最終的にそれをその栄光に戻す可能性があります.
ショーの最後に、ロニとサッケの 2 人のダンス クルー、ドラスティックが幕を閉じます。ショー全体を通して、サッケのダンスへの強い情熱の欠如は、兄弟の間に多くの摩擦を生み出します.同様に、Roni は振り付けに関して強迫的な完璧主義者です。このように、Roni のダンスへの全力の献身は、成功したクラブを運営するという Sakke の夢と衝突します。
兄弟はこの紛争の中心地を中心に何度も喧嘩をし、サッケも一時は辞めてしまった。おそらくロニは、サッケがロニほどダンスのキャリアに真剣に取り組んでいなかったことに気づいたでしょう。彼はまた、サッケがクラブのことを心から気にかけており、常に同じことに多大な努力を払っていることを知りました。そのため、HIDF の初演後、ロニは兄弟がそれぞれの夢を追う時期が来たと決意しました。ランタは彼らにワルシャワでのライブをオファーし、ワールドツアーをほのめかすが、ロニはサッケが本当に好きなことをするために彼女の申し出を断る。