Netflix の「Lady Chatterley's Lover」は、クリフォード チャタリーが戦争に出る前に結婚する若いコンスタンス リードの物語です。彼が戻ったとき、彼は腰から下が麻痺しています。彼女の夫に非常に献身的であるにもかかわらず、コニーとクリフォードの結婚は緊張が高まり、妻への関心が薄れ、またはまったく関心がなくなり、不動産の管理に力を注ぐようになります。これにより、彼女は別の場所で愛と親密さを求めるようになり、最終的には、彼らの不動産のゲームキーパーであるオリバー・メラーズに恋をします。この映画は、階級の違いと、貴族のレンズから下層階級がどのように見られているかを見事に描写しています。これにより、クリフォード・チャタリーが実際の貴族に基づいているかどうか疑問に思われる場合は、問題に光を当てることができます.
架空の性質にもかかわらず、D.H. ローレンスの本「レディ チャタレイの恋人」は現実にルーツがあると言われていますが、著者によって確認されたものはありません。コニー・チャタリーのインスピレーションはさまざまな女性であると考えられています。これは、ローレンスが夫の人生と性格の断片を使用して、クリフォード・チャタリーの物語を作成できた可能性があることを意味します。
コニーのインスピレーションであると最も一般的に考えられている女性は、 ローレンスの妻、フリーダ .彼女は貴族に生まれました。彼女の父は男爵でした。彼女は、炭鉱夫の息子であるローレンスと恋に落ちる前に、英語の教授と結婚していました。彼女の小説「フリーダ:本物のレディ・チャタリーの小説」で、アナベル・アブスは、フリーダの夫であるアーネスト・ウィークリーを、妻よりも仕事と趣味に専念した人物として説明しています。これは、Clifford Chatterley の動作にいくぶん似ています。そのため、ローレンスは小説のストーリーをでっち上げている間、夫の性格を自分の妻の元夫に基づいていた可能性があります。
クリフォードとコニーの結婚生活を悪化させる原因の 1 つは、彼の戦傷です。彼が動けないことで、彼はコニーを自分の専属看護師として扱うようになりました。晩年、ロレンスもまた、彼とフリーダを同じような状況に陥らせたかもしれない病気に苦しんでいました.彼は結核を患っており、しばしば新鮮な空気を求めて海辺に逃げる必要がありました。フリーダが別の男性と関係を持ったのは、イタリアでのそのような休暇中のことでした。この状況では、ローレンスはクリフォード・チャタリーの靴を踏んだようです.
コニー・チャタリーのキャラクターに影響を与えたと言われている女性が他にも何人かいた.それらの1つは レディ・オットリン・モレル .自由党のフィリップ・モレル議員と結婚。モレル夫人も、フリーダと同じように生涯に多くの関係を持っていましたが、彼女の夫との関係は、フリーダがウィークリーとローレンスに対して持っていた関係とはかなり異なっていました。フィリップとオットーリンは公然の結婚をしていると噂されていたので、彼もかなりの関係を持っていたに違いありません。コニーにしか恋をしていなかったクリフォードとはかなり違うが、特にオットーリンが石工という下層階級の男と浮気をしていた頃、ロレンスは彼から何かを拾い上げたのかもしれない。
これらすべてを考慮すると、Clifford Chatterley が特定の準男爵やその他の英国貴族の人物だけに基づいているわけではありませんが、現実にルーツがある可能性があることは明らかです。ローレンスは、彼自身の結婚と彼の周りの人々の結婚からの断片を使用して、彼の架空の人物をスケッチした可能性があります.特に周りの上流階級の男性を頼りに研究し、クリフォードに命を吹き込んだのだろう。