CBSは「グッドファイト」セグメントを検閲します。そのトピックは中国の検閲でした。
トランプ時代の政治を扱ったリーガルドラマ「グッド・ファイト」の最新エピソードの途中で、弁護士とその顧客との対立を描いたシーンが突然停止します。その直後、約8秒間、黒い画面に単語が点滅し、CBSはこのコンテンツを検閲しました。
一部の視聴者は、このメッセージを風刺と見なし、現在のイベントに対するショーの不遜なアプローチの一部にすぎないと、ショーランナーの1人であるミシェルキングは火曜日のインタビューで語った。
キング氏によると、他の人たちは、文字通り、生産者が意図したとおりにそれを採用した。
CBSオールアクセスストリーミングチャンネルで実行され、グッドワイフのスピンオフであるこの番組は、スクールハウスロックに似た説明スタイルで、その日の物議を醸す政治問題を掘り下げるアニメーションミュージカル短編映画のプロットからしばしば外れます！先週の木曜日のエピソードのテーマは、中国でビジネスをしたいアメリカ企業と、中国政府の検閲を和らげるために直面するプレッシャーでした。同じテーマで短編アニメーションが作成されました。
しかし、短編は、ストリーミングが予定されている約2週間前に、CBSの要請で番組から削除されたと、夫のロバート・キングと番組を作成したキングさんは言いました。
ショートパンツを作るソングライターのジョナサン・コールトンはインタビューで、この特定のビデオは、おそらく中国の反対派のキャラクターが拷問されていることを示したエピソードのために、グッド・ワイフが中国で禁止されたという事実から始まったと述べました。 （スピンオフのグッドファイトは禁止されていません。）
2021年の最高のテレビ
今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。
- '中身'： 単一の部屋で書かれ、撮影されたボーバーナムのコメディスペシャルは、Netflixでストリーミングされ、パンデミック中のインターネットライフにスポットライトを当てます。
- 「ディキンソン」： The Apple TV +シリーズ 文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーです それはその主題については真剣ですが、それ自体については真剣ではありません。
- '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、金持ちであることはかつてのようなものではありません。
- 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容 ファビュリスティックでありながらザラザラしたリアル 。
コールトン氏は、短編アニメーションには、中国のインターネットで検閲されたトピックへの参照が多数含まれていると述べました。それらには、中国政府によって抑圧されている精神運動である法輪功が含まれます。天安門広場、1989年の民主化デモ隊に対する暴力的な取り締まりへの言及。中国の習近平国家主席がよく比較されるくまのプーさん。そして、Xi氏が無期限に権力を維持することを可能にする中国憲法の最近の変更の批評家によって使用される文字N。
クマを突くような感じだったとコールトン氏は語った。彼らはずっと承認を得ていました、そして数週間前の最後の瞬間に、彼らはそれをショーに入れることができないという知らせを受けました。
画像クレジット...CBSオールアクセス
声明の中で、CBSオールアクセスは次のように述べています。エピソードの短編アニメのいくつかの主題に懸念がありました。これは、私たちがプロデューサーと合意した創造的なソリューションです。広報担当者はこれ以上のコメントを控えた。
ニューヨーカー 最初に、短編アニメーションを検閲するというCBSの決定の詳細を報告しました。
キング氏は、彼女と彼女の夫は、ネットワークがショーとそのミュージカル短編で通常許可する物議を醸す素材の量のために、CBSの非常に珍しい決定と呼ばれるものに驚いたと言いました。ショーツは以前にチュートリアルを提供しました ネオナチのカエルのミームについて 、ロシアのトロール農場と議会がトランプ大統領を弾劾する方法。
キングさんは、彼女と彼女の夫は最初にCBSに、曲が引っ張られたらショーをやめると言ったが、最終的には会社がそれを検閲したというメッセージを挿入することに同意したと述べた。
私たちはショーが大好きで、キャストも大好きだと彼女は言いました。創造的に充実したものから離れたくないのです。
コールトン氏は、セグメントが含まれている場合、CBSは中国の従業員の安全に懸念を抱いていると言われたと述べた。 CBSには中国の視聴者もいます。中国を批判するコンテンツをリリースする場合、アメリカのエンターテインメント企業は、多くの場合、国内で番組や映画がブロックされるリスクを比較検討する必要があります。
実際、検閲メッセージの直前に、番組の登場人物は、中国の検閲をなだめるという架空のテクノロジー企業の決定について話し合っています。 ChumHumと呼ばれる会社は、中国向けにカスタマイズされた検索エンジンを構築するための秘密のプロジェクトに取り組んでいます。 （グーグルは昨年そのような製品を検討していると言われました。）
カスタマイズしましたか？それのように、中国はその内容を検閲することができますか？キャラクターの一人が言う。
ChumHumの幹部はこう答えます：私たちはそれを検閲とは呼びたくないのです。それはただ土地の法律に従うだけです。数秒後、ショーはその短い検閲されたメッセージにカットしました。
コールトン氏は、大規模な多国籍企業として、いくつかの難しい選択があったことを理解し、CBSに対して悪意はないと述べた。それでも、全体の状況は皮肉の定義であると彼は言った。
曲は私が「この曲が中国で禁止されていることを願っています」と言って終わります、とコールトン氏は言いました。今ではチャンスはありません。